![]() |
| ナバ集落のダオロガン民族の文化的アイデンティティを保存するための女性クラブのメンバー。 |
文化モデルの観点から
ダンティエン村ナバ集落は、ロガンダオ族の人口の100%が暮らす場所です。手刺繍の衣服、古代の言語と文字、成人の儀式、パオドゥンの歌唱、結婚式の風習や祭りといった伝統的な文化的価値は、今もなおこの地のダオ族によって大切に守られています。
しかし、統合の波とテクノロジーの大きな影響の中で、多くの美しい文化伝統が徐々に失われつつあります。この状況を認識し、丹田社婦人連合会は積極的に民族文化クラブのモデルを復活させ、推進してきました。
ビンロン、フオンジャオ、ダンティエンの3つの町が合併する以前、この地域には20名以上の会員を擁するダオローガン文化保存クラブがありました。合併後、新たな状況に対応するため、協会はナバ集落に新たなクラブを設立する活動を継続し、伝統文化の実践と指導に直接携わる約60名の女性会員の参加を得ました。
ダオローガン族のアイデンティティ保存について私たちと話し合った際、ダンティエン社女性連合会長のファム・ティ・ニ氏は次のように述べました。「女性は民族アイデンティティ保存において極めて重要な力です。伝統衣装を直接縫製し、子供たちに言語と文字を教え、民謡を歌い、家族の伝統を守っているのは彼女たちです。だからこそ、「ダオローガン民族の文化的アイデンティティ保存女性クラブ」を設立することは、ダオ族の女性の役割、責任、そして誇りを現代社会において具体化するための私たちの方法です。」
クラブは、伝統的な文化的価値を継承するだけでなく、「自信に満ち、自尊心があり、忠誠心があり、有能な現代ベトナム女性を育成する」という運動に効果的に貢献し、模範となることが期待されています。定期的な活動を通じて、会員は伝統衣装の縫製、ダオ・ノム文字の学習、民謡の練習など、経験を共有し、共に美しい習慣を守り続けています。
ニさんは少し間を置いて、まるで自分の考えを語るかのようにこう語った。「いくつかの地域で研究した結果、伝統的な価値観を合理的に活用しながら文化的アイデンティティを守ることが、地元の女性たちの新たな生計の基盤を築くことにつながると気づきました。ダオ・ロー・ガン族の衣装、 料理、民謡の復元と普及を通して、ナ・バ村が地域の観光地となることを願っています。そうすれば、女性たちは文化を守るだけでなく、文化の価値によって収入を増やし、家族の生活を向上させることができるでしょう。」
国民的アイデンティティを広めるため
![]() |
| 理事会によるクラブ設立の日。 |
現在までに、クラブの活動に関する情報は、Facebook、Zalo、TikTokなどのソーシャルメディアプラットフォームを通じて広まっており、ダオ族の民族衣装を紹介する動画や画像、伝統的な模様の刺繍の仕方の説明、成人式や結婚式の慣習に関する話などが共有されている。
クラブのリーダーであるチュウ・ティ・ビンさんは、「私たちはソーシャルメディアを活用して、ダオ・ロー・ガン族の文化を皆様に紹介しています。他地域から来た友人たちが私たちの伝統衣装を称賛しているのを見ると、とても誇らしく感じ、刺繍や民謡を学び、他の女性たちも積極的に参加を呼びかけ、奨励していきたいという意欲がさらに湧いてきます。現在、クラブには70歳から80歳くらいの女性たちが参加しており、今もなお熱心に活動しています」と熱く語りました。
現在、クラブの活動は女性会員だけにとどまらず、地域社会にも影響を与えています。ナバ村の住民であるトリウ・ヴァン・シンさんは、「若い世代、特に女性が私たちの民族文化を学ぶことに興味を持ってくれていることを大変嬉しく思います。以前は、パオ・ズンを歌ったり、ダオ・ノム文字を読んだりすることさえできない人が多かったのですが、今では女性協会が主催する講座のおかげで、多くの少女たちが伝統衣装の刺繍や民謡の歌唱を学び、祭りで自信を持って演奏できるようになりました」と述べています。
「ダオローガン民族の文化的アイデンティティを守る女性クラブ」は、単に文化的アイデンティティを守るだけでなく、コミュニティフォーラムとしての役割も担い、女性たちが生産活動、子育て、そして幸せな家庭を築く上で互いに支え合う場となっています。クラブ活動を通して、ダオローガンの女性たちは経済発展の経験を共有し、文明的な生活を維持し、困難を乗り越えるために共に努力しています。
現在の状況において、文化的アイデンティティの保全は地域社会の責任であるだけでなく、持続可能な開発の原動力でもあります。ナバ集落における「ダオロ・ガン民族の文化的アイデンティティを守る女性たち」クラブの設立は、遺産保全における女性の先駆的な役割を改めて示すものです。
こうした具体的かつ実践的な取り組みを通じて、丹田のダオローギャングの女性たちは、ベトナムの文化を日々豊かにすることに貢献しています。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/sac-mau-ban-dao-na-ba-b1a37b7/









コメント (0)