夏の遊び場：大人は子供のことを「忘れる」？

夏休みは、子どもたちにとって、勉強のプレッシャーから「解放」され、レクリエーションや体験に自由に参加できる機会です。

夏休みは、子どもたちにとって勉強のプレッシャーから解放され、自由にレクリエーション活動に参加し、様々な体験をし、ポジティブなエネルギーを吸収する機会です。しかし、今年の夏は予定通り、子どもたちがどこに行き、何を遊ぶのかは、多くの家庭にとって依然として懸念事項であり、心配事となっています。

夏にまた心配

Thu Huongさん（ハノイ市タイホー区ニャットタン区）は、2人の子供がいると話してくれました。上の子は7年生、下の子は5年生です。6月1日から子供たちは夏休みに入り、私も子供たちに一日中iPadを使わせたりテレビを見せたりすることを許さざるを得なくなりました。オフィスに座っていると、インターネットには制御できない潜在的なリスクが多すぎるため、子供たちが家にいるのが不安になることがよくあります。現在、ニャットタン区には公共の遊び場がいくつかあるだけで、それらは自宅から遠いため、子供たちが監督なしで外出するのはさらに心配です。

フオンさんと同じ懸念を抱える多くの親が、学年末を前に、子供たちの電子機器への依存を減らすための夏期講習を必死に探し、登録しています。フォーラムでは、子供たちにとって最も効果的な夏期講習をどこで見つけられるかについて、多くの人が自身の経験を共有しています。記者の調査によると、ハノイとホーチミン市では、6月初旬から多くの講習やサマーキャンプが満席でした。

国内で最も人口密度の高い都市であるハノイには、現在200以上の子供用遊び場があります。しかし、この数は幼児の娯楽ニーズに比べると少なすぎます。特に、キムリエン（ドンダー区）、タンスアン（タンスアン区）、ギアタン（カウザイ区）といった古い集合住宅街では、人口密度が高いにもかかわらず、遊び場や花壇のための土地が極端に不足しています。集合住宅街の屋外遊び場の遊具は、最初は「美しい」だけで、時間が経つにつれて劣化し、錆びて、子供たちにとって潜在的な危険となる可能性があります。

多くの公共の遊び場は、依然として店、駐車場、フリーマーケットに囲まれています...マスコミは、タンスアンバック区（タンスアン地区）のB5、B7、E1、E3マンションの状況を繰り返し報じており、多くの遊び場や共用スペースは、商品を販売したり、車を駐車したり、毛布や衣類を干したりするために、早朝から深夜まで人々で占拠されています...E1とE3マンションの共用遊び場エリアでは、マンションの一部の住人がシートを張り、遊び場の大半を占領して商品を販売しており、子供たちが遊ぶ場所がない状態になっています。

当局の思い切った介入の後、スペースは再び確保され、不法占拠者らは再犯しないという誓約書に署名し、住民と警察はこのような事態の再発を防ぐために監視に加わった。

公共の娯楽施設が不足する一方で、有料の娯楽サービスがますます人気を集めています。トゥレ公園、植物園、西湖ウォーターパーク、バオソンパラダイス、エコパーク、ショッピングモールなど、広大な敷地を持つ娯楽施設では、いずれも娯楽サービスを提供しています。しかし、子供たちがゲームに参加するには、親は高額な入場料を支払わなければなりません。

プラン・インターナショナル・ベトナムのプログラム・パートナーシップ・マネージャー、ル・クイン・ラン氏によると、多くの遊び場は大人で占められており、子どもたちが利用できない状態です。さらに、遊び場は店舗に占拠されていたり、照明が不足していたり、柵もなく交通量が多いなど、子どもたちの安全が確保されていない状況です。さらに、遊び場は住宅地から遠く離れているため、子どもたちが嫌がらせ、いじめ、虐待を受けるリスクがあります。さらに、遊び場の設計が適切でなく、様々な年齢の子どもたちのニーズを満たしていない場合もあります。

「公共の遊び場の実態は、大人と男の子が大多数を占めていることです。女の子は遊びたいと思っても、遊ぶのに適した場所がほとんどないため、ためらってしまうかもしれません。ある一角は大人がバレーボールをしたり、別の一角は男の子がサッカーやシャトルキックをしたりしているといった具合です。共通の遊び場と言われていますが、女の子が実際にアクセスできるかどうかは別の問題です」とランさんは語った。

ハノイのホアンキエム区チュオンズオン区にある森林公園。

それは誰の責任ですか？

子どもたちにとって楽しいはずの夏は、遊ぶ場所の不足、子どもたちを見守り、管理する人の不足など、親にとって悩みの種となっていると言えるでしょう。しかし、地域団体の協力により、子どもたちの遊び場不足という問題は徐々に解消されつつあります。例えば、「Think Playgrounds」プログラムは10年以上の活動を経て、北から南まで240カ所もの「ゼロコスト」の遊び場を整備しました。これらの遊び場はすべて、環境に優しく、障がいのある人にも優しいというメッセージを掲げています。

ハノイには、チュオンズオンに約9,000平方メートルの広さを持つ森林公園があります。また、フォンマイ、チュントゥ、ゴックカンといったハノイのアパート群にも遊び場があります。最近では、文廟（クオック・トゥ・ザム）のタン・ジオン遊び場もオープンしました。

Think Playgrounds のクリエイティブディレクターである Nguyen Tieu Quoc Dat 氏によると、遊び場は子どもたちにとって最も総合的な学習スペースであり、そこでは体力、心理的バランス、グループ活動、リスク管理、コミュニケーションなどについて積極的に学ぶだけでなく、伝統文化への理解を深めるための創造的なスペースでもあります。

「歴史は、書籍や物語、映画といった伝統的な資料を通して伝えるだけでは不十分です。公共空間に展示し、強い視覚的インパクトを与える必要があります。そのため、Think Playgroundsの遊び場は、芸術作品でありながら、子どもたちが遊べる場所となるのです」とダット氏は語りました。

ダット氏によると、ハノイでは公共空間や緑地のための土地が非常に不足しています。しかし、適切な活用方法さえ知っていれば、放置された公有地やゴミ捨て場などの公共空間を改修・活用し、地域の遊び場として活用することは可能です。そのためには、あらゆるレベルの行政の参加と、地域住民の共同の努力が必要です。

社会学研究所社会世論調査センター元所長のチン・ホア・ビン准教授も同様の見解を示し、子どものための安全な遊び場を設計することはそれほど難しくも費用もかからないものの、多くの場所で子どもたちの娯楽の必要性に対する認識が政府によって十分に考慮されていないと述べた。

当局が解決策を見つけるのを待つ間も、多くの子供たちが毎日、仮想世界の暴力的なビデオゲームに没頭しています。それが親たちの心を常に不安にさせています。彼らは心配しながらも、どうすることもできません。

2024年の「子どものための行動」月間は、「子どものための資源を優先し、実践的な行動を起こす」というテーマを掲げ、子どもの権利の実現、子どもの総合的な発達、そして子どもにとって安全で健康的かつ親しみやすい生活環境の整備に社会全体がより一層の関心を向けることを目指しています。そして、この活動における重要な課題の一つは、子どものための安全な遊び場の確保です。

Think Playgrounds クリエイティブディレクター Nguyen Tieu Quoc Dat:

地域に遊び場の必要性を認識させる

私たちは、当局が引き続き注視し、最善かつ迅速な解決策を見出し、子どもたちのための公共スペース、公園、遊び場をもっと増やしていくことを常に願っています。また、地域社会に子どものための遊び場のメリットと必要性を明確に理解してもらい、地域住民の参加を促すことも重要です。「Think Playgrounds」では、公園や遊び場の建設が完了したら、すぐに地域社会に引き渡し、地域社会が遊び場を守り、美しく整備し、改善していくことを目指しています。私たちは、子どもたちのためのコミュニティ遊び場を広めることを常に願っています。夏休みだけでなく、勉強の合間にも、子どもたちが自由に遊び、幸せで充実した子ども時代を過ごせるようになるためです。

建築家ダオ・ゴック・ニエム博士 - ベトナム都市計画開発協会副会長:

実装にはまだ無理な点が多くあります。

空き地基金を活用した公共事業や緑地整備の政策と計画は完全に正しい。しかし、その実施方法には依然として多くの不合理な点がある。アパート建設はどの企業も請け負うが、公共事業や緑地整備となると、誰も請け負わない。国家管理機関が空き地基金の活用を厳しく監視しない限り、企業は公共事業をいい加減かつ慎重に進め、その結果、品質の低いものになってしまうのだ。

ソース