公共資産の同時レビューと目録作成。
省人民委員会は、中央政府の指示とガイドラインに基づき、行政単位の再編を実施する際の公共資産の配置、割り当て、取り扱いに関する文書（2025年4月21日付け、第696/UBND-KTTH号）を発行した。
省人民委員会の指示に従い、財務局は各区および市の人民委員会に対し、それぞれの管理分野における公共資産の検討と目録の作成を組織し、要求と進捗が断固たる、緊急かつ真剣なアプローチで満たされるようにするよう指示した。
チラン県人民委員会のフン・ヴァン・ギア委員長は、「村レベルの行政単位の再編に伴う公共資産の整理・処理計画を実行するため、県は運営委員会を設置し、各機関・部署にすべての資産の精査を要請した。統計と精査の結果、県全体で41の土地・建物管理本部と3,000件以上の資産があり、そのうち900件以上の資産は1,000万ドン以上の価値があり、2,000件以上の資産は1,000万ドン未満の価値であることが判明した」と述べた。県人民委員会は、省人民委員会が策定した計画に基づき、報告書を作成し、財務局に整理計画を提出した。
省人民委員会の指示を受け、保健省計画財務部は、保健分野の公共資産、特に住宅と土地の整理・管理計画の策定について助言を行い、住宅と土地の現状を調査する作業部会を設置し、策定された計画に基づき、効率的な利用と無駄の防止を図りながら管理計画を策定しました。現在までに、調査と統計に基づき、保健省は合計281の保健所住宅と土地を管理しています。整理計画には、189の保健所住宅と土地を保有し、65の本部保健所と124の支所の拠点として引き続き使用する、74の余剰住宅と土地を新たに設立された村レベルの人民委員会に管理委託する、12の住宅と土地を教育・文化施設に移管する、などが含まれています。…整理後の新保健所は、整理前の村、区、鎮の保健所からすべての資産を継承し、管理・使用します。資産の受領後、新保健所は資産の配分について責任を負うことになります。 「法律に従って公有財産を投資、管理、活用し、規則に従って余剰財産の処理計画を検討し策定する。」  保健省計画財務部長、ル・ビッチ・トゥイ氏 |
財務部の監視によると、各機関、各部署、各公社は、ガイドラインに基づき、事務所、土地、建物、車両、機械設備などを含むすべての公共資産の包括的な点検を真剣かつ正確に実施している。具体的には、資産の数量、品質、使用状況、残存価値を明記した記録・表の作成、事務所ビル、事業運営施設、余剰資産、特殊資産など、資産を用途に応じて詳細に分類する作業が行われた。
ディンラップ県人民委員会のグエン・チエン・ヒエップ副委員長は次のように述べました。「ディンラップ県は、公共資産の整理・集計プロセスにおいて、町役場や新規投資設備などを含むインフラのシステムがかなり同期化されているという特徴があり、資産記録が体系的に維持・管理されています。そのため、詳細な資産リストの作成は非常に便利です。県は、56の不動産（家屋と土地）、5台の共同車両、624台の設備と機械を含む公共資産の整理を完了しました。報告書がまとめられ、その使用計画が策定され、財務局に提出されて評価を受け、その後、省人民委員会に提出されて公共資産の整理・管理計画の承認を得ました。」
4月21日から2025年5月末までの1か月余りの実施期間中、各区市は省人民委員会の指示に基づき統計点検を完了した。財政部の資料によると、省内11区市の土地建物は現在1,883棟（オフィスビル388棟、公共サービス活動施設1,495棟）あり、社区鎮には266棟の土地建物がある。区市には自動車が83台（一般作業車56台、特殊車両27台）あり、区管轄下の部門には機械設備など28,100台以上の資産がある。コミューン、区、町では、4,482 個の機械設備資産を管理しています。これは、2025 年 7 月 1 日から運用される新しい行政単位に従って、国家管理タスクを遂行し、国民や企業に公共サービスを提供する上で、役人や公務員の労働条件を確保するための非常に貴重な公共資産源です。
長期目標に向けた合理的な計画。
財務省は、公共資産の見直しと目録作成を完了した後、公共資産の管理、配分、活用計画を策定するにあたり、資産の配置と配分は、管理・利用主体、資産の性質と特徴に適切で、長期目標の達成に向けた長期ビジョンを維持しながら、既存の資産リソースを最大限に活用する必要があるという以下の原則を考慮しました。
この件に関して、財務局副局長のグエン・アン・イエン氏は次のように述べた。「統計結果と各区・市の人民委員会による検討に基づき、財務局は省人民委員会に対し、2025年6月16日付決定第1296/QD-UBND号における行政機構と行政単位の再編の際の公共資産の配置、組織、取り扱いに関する計画を承認するよう勧告した。これは、新たに合併した市町村・区の人民委員会に事務所、土地、資産を割り当てるための基礎となる。」
ヴァンクアン郡の15の村レベルの行政単位とカオロック郡の3つの村レベルの行政単位の再編に伴い、ヴァンクアン郡にはヴァンクアン、チレー、イエンフック、ディエムヘー、タンドアン、カンケの6つの村レベルの行政単位が設けられ、新たに設置された村には合計443人の職員と公務員が勤務しています。新しい村レベルの行政機構を運営するため、郡人民委員会は省人民委員会の決定1296号に基づき、各単位に対する事務所、車両、設備などの施設の配置と配分を加速させており、定められた進捗要件をほぼ達成しています。特に、郡人民委員会は村レベルの公共行政サービスセンターに職員、車両、設備を割り当て、7月1日から新しい行政機構が正式に運用を開始し、特に住民や企業の行政手続きの処理において業務を妨げないよう配慮しました。  ヴァンクアン地区人民委員会委員長 ホアン・ヴァン・トゥアン氏 |
これを受けて、省人民委員会は、以下の機関、組織、単位に対し、391件の不動産（家屋及び土地）の管理・利用を以下のように割り当てた。56件は65の社区及び区の党及び大衆組織組織の本部として、68件は65の社区及び区の政府機関の事務所として使用される。残りの267件は、再編後、各機関、組織、単位が規定に従って使用・管理する。省人民委員会は、余剰となることが見込まれる175件の資産（家屋、土地）について、 政府法令第03/2025/ND-CP号「公共資産（家屋、土地）の再配置および処理に関する」及び省人民委員会の2025年2月12日付計画第42/KH-UBND号「省が管理する機関、組織、部の公共資産（家屋、土地）の再配置および処理に関する」に基づき、社区人民委員会に管理・処理を委託する。
車両については、現在、各区・市人民委員会が一般車両と特殊車両合わせて83台を管理・使用しています。省人民委員会は、再編後、各村・区に対し、一般車両51台と特殊車両4台を管理・使用することを指示しました。残りの車両は、規定に従って公共サービス機関に引き渡され、管理・使用されます。…財務省はまた、再編後、65/65村・区全てが1台ずつ車両を保有できるよう、一般車両に必要な台数を補充する計画についても勧告しました。
チャンディン区党委員会書記のグエン・トゥアン・ナム氏は、「省人民委員会の決定1296号の実施にあたり、同区は新たに合併したコミューンの運営に必要な施設の割り当てと整備をほぼ完了しました。現在、新コミューンの職員と公務員は、2025年7月1日から正式に業務を開始する準備ができています」と述べた。
数日後には、新たに設立されたコミューンと区が正式に業務を開始します。これらの行政単位における公共資産の配置と組織化は、初日からこれらの新しい行政単位が安定的に運営されるための必要かつ十分な条件です。同時に、公共資産の合理的かつ科学的な配置と組織化は、コミューンと区が国家管理の任務を効果的に遂行し、住民と企業に公共サービスを提供し、ひいては地域の社会経済発展課題の成功に貢献することになります。
出典: https://baolangson.vn/toi-uu-hoa-nguon-luc-sau-sap-xep-5051178.html
コメント (0)