深遠な芸術プログラム「ベトナムの鳥」がミュージシャンのヴァン・カオ氏を称える

8月20日夜、ベトナム国歌やその他数百点の貴重な作品を作曲した音楽家ヴァン・カオ（1923年～2023年）の生誕100周年を祝う芸術プログラム「ベトナムの鳥」がハノイ・オペラハウスで開催されました。

プログラムにはヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とグエン・スアン・フック前大統領が出席した。中央省庁及び各支部の代表者故人となった音楽家ヴァン・カオ氏の家族とヴァン・カオ氏の音楽を愛する人々と共に。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とプログラムに参加していた代表者全員が起立し、ベトナム社会主義共和国の国歌「ティエン・クアン・カー」を厳粛に歌った。（写真：トン・ニャット/VNA）

音楽家ヴァン・カオの生誕100周年を祝う芸術プログラム「ベトナムの鳥」は、中央宣伝部、文化スポーツ観光省、ベトナム文学芸術協会連合、ベトナムテレビ、ベトナム音楽家協会が監督・主催した。

音楽家ヴァン・カオについて言えば、ベトナム国民の誰もが、たとえ彼の歌や詩や絵画のすべてを知っていなくても、祖国への愛を表現するために「ティエン・クアン・カ」を歌うことができるに違いありません。

1945年8月17日、ハノイオペラハウス広場に集まった大勢の人々の前で、初めて「行進曲」が誇らしげに響き渡りました。過去78年間、ベトナム社会主義共和国の国歌「ティエン・クアン・カー」は、ベトナム国民の歴史の浮き沈みを共にし、すべてのベトナム人の魂と肉体にとってかけがえのない神聖な一部となっている。

ボー・ヴァン・トゥオン大統領、グエン・スアン・フック元大統領。中央省庁及び各支部の代表者故人となった音楽家ヴァン・カオ氏の家族と、プログラムに参加したヴァン・カオ氏の音楽愛好家の大勢の聴衆とともに。

ミュージシャンのヴァン・カオは、「ティエン・クアン・カ」とともに、ラブソング、行進曲、叙事詩など、多くのジャンルにわたる多くのユニークで価値ある作品を通じて、ベトナム音楽の流れに芸術的遺産全体を貢献しました。彼は党と国家からホーチミン勲章、一級抵抗勲章、一級独立勲章、ホーチミン文学芸術賞第1期（1996年）を授与された。

アートプログラム「ベトナムの鳥」は、特にベトナムの音楽、そしてベトナムの芸術と文化全般に対するミュージシャンヴァンカオの多大な貢献を称えるものです。

この番組では、生前の音楽家ヴァン・カオの姿を捉えた感動的な映像と、ヴァン・カオの音楽が染み込んだ芸術的な空間を通して、音楽、絵画、詩の3つの分野におけるこの芸術家を描き出しました。

プログラムでは、観客はヴァン・カオの音楽、すなわちラブソング、マーチ、叙事詩の3つのジャンルすべてを楽しみました。その中には、「ティエン・タイ」、「ブオン・タン・トゥー」、「チュオン・チ」、「マイ・ビレッジ」、「ザ・ファースト・スプリング」、「チュオン・カ・ソン・ロー」、「ティエン・クアン・カ」、「ティエン・ヴェ・ハ・ノイ」、「チエン・シー・ベトナム」など、彼の不朽の名作の数々が含まれていました。

プログラムの中でアーティストたちが「ベトナムの鳥」という曲を演奏します。

特筆すべきは、このプログラムにはオペラハウスの屋外ステージと屋内ステージが巧みに組み合わされており、何百人ものアーティストや俳優が参加していることです。特に、「ハノイへの行進」の歌と、8月19日広場で行われた「行進曲」の劇的再現は、観客を78年前の歴史的な8月の日々の英雄的で感動的な雰囲気に連れ戻した。
このプログラムには、人民芸術家クアン・トー、人民芸術家クオック・フン、功績者タン・ラム、功績者ダン・ズオン、歌手アン・トゥエット、芸術家ミー・リン、ハ・トラン、トゥン・ズオン、ラン・アイン、フック・ティエップ、ダオ・トゥ・ローン、ゴ・フオン・ディエプ、ブー・タン・ローイ、グエン・タン・ロン、ダオ・マック、イヴォル、ドゥなどの著名なアーティストが多数参加しています。ホア、トゥハン、ブイチャン、タークアンタン行き...

プログラムには、サン交響楽団、ベトナム国立オペラ・バレエ団、ベトナム国立音楽院、軍儀礼楽団、軍事文化芸術大学のMUCA管弦楽団のほか、数百人のアーティスト、俳優、音楽家、そして特にハノイの学校の学生も参加します。

プログラムの一環として、オペラハウスのロビーには、写真家ブイ・ディン・トアンによる音楽家ヴァン・カオのポートレートや、同音楽家の死後に制作された作品の一部を展示するスペースも設けられます。

出典：dangcongsan

ソース