11月4日朝のソンハフエ社の職場の雰囲気

工場での日々

11月の早朝、フエ紡織服飾株式会社（Huegatex）の明るい工場では、ミシンの音と作業員の笑い声が混ざり合い、洪水に見舞われたばかりのフエに活気と温かさを与えていた。制御室では、グエン・ティ・タン・ヴァンさんがまだ机に向かって忙しく作業していた。彼女は温かい声で、同僚たちと「工場で一緒に寝食を共にした」日々を回想した。

ヴァンさんの家はホアチャウ区タンフオック村にあり、この地域は最も早く、最も深く浸水した。10月27日の朝、道路が水に覆われた時、彼女は子供を祖父母に預け、勤務時間に間に合うようにボートで会社に向かった。その日から、彼女は1週間以上工場に滞在している。「会社が宿泊施設を手配してくれたので、雨と洪水の中での危険な移動を避け、仕事に支障が出ないようにするために、残ることにしました」と彼女は語る。何年も経った今でも、あの朝、泥水の中で小さなボートの上で不安定なバランスを保っていた時の感覚は、はっきりと覚えている。「幸い、両親の家には中二階があり、祖父母と子供たちは皆無事なので、安心しています」と彼女は語った。

同様に、縫製工場3の労働者であるレ・ティ・キム・ハンさんは、「タントゥイ区にある私の家は深刻な浸水被害に遭い、家具はすべて損傷し、両親と2人の兄弟は避難を余儀なくされました。会社が無料で滞在させてくれたので、ずっと安心できました。工場には安全に休める場所があり、定期的に仕事もできるので、以前ほど不安を感じなくなりました」と語り、今も縫い目を一つ一つ素早く手を動かしていた。

ヴァンさんとハンさんに加え、数十人の労働者が会社の手配で工場敷地内に仮住まいしました。各人が数着の衣類を持参し、残りの食事、宿泊、アクティビティは会社が手配しました。「洪水を避ける場所だっただけでなく、当時の工場はまるで共通の屋根のようでした。皆が親しくなり、お互いをより深く理解することができました。雨と洪水の最中でも、私は一人ではないと感じました」とヴァンさんは語りました。

同社は困難を乗り越えるため、1人あたり100万ドンの支援も行い、皆が感動しました。「この金額は物資だけでなく、心のこもった、まさにタイムリーな心遣いでした。困難な時に共に思い、支えられているという実感は、誰にとっても温かい気持ちになります」とハン氏は語りました。

フエ繊維縫製株式会社のグエン・ティエン・ハウ副社長は、「10月末の洪水では、交通渋滞と浸水により、最大70%の労働者が一時的に作業を停止せざるを得ませんでした。しかし、主要な生産ラインは維持されました。受注の進捗を維持し、同時に労働者の基本的な収入を確保するために、生産ラインを柔軟に集約し、浸水していない工場に労働者を配置しました」と述べました。

システム全体では4,377人の従業員がいますが、洪水期に勤務していたのはわずか2,510人で、全体の約43%を占めていました。生産維持のための努力にもかかわらず、取締役会は依然として労働者の安全を最優先事項としています。当社は毎日、天候や交通状況が保証されない場合には労働者に移動を控えるよう勧告しています。また、洪水で家を失った労働者には、工場内で無料の食事と宿泊施設を提供し、安心して滞在・就労できるよう支援することで、安定した操業と生産の維持に貢献しています。同時に、当社は全労働者を対象に43億ドンを超える緊急支援パッケージを展開しました。「1人あたり100万ドンの支援金を支給します。シングルマザー、貧困世帯、深刻な被害を受けた人々など、特に困難な状況にある人々に対しては、追加の支援を検討します」とハウ氏は説明しました。

現在もなお、約680人が自宅の浸水や甚大な被害により職場復帰できていません。草の根労働組合は、彼らを直接自宅訪問し、支援しています。「従業員が安心感を持てば、会社も安定します。困難な時を共に分かち合うことが、ヒューガテックスの最も強い絆です」とハウ氏は力説しました。

洪水の中の愛

ソンハーフエ社では、11月4日の朝、数日間の休業を経て、従業員の86%以上が職場復帰しました。縫製ラインでは、笑い声と集中力が入り混じる声が聞こえました。「3日間の浸水で、工場は生産能力の50%しか維持できませんでした。水が引くと、誰もがスケジュールに間に合うよう、そしてより多くの収入を得るために、すぐに職場に戻りたいと考えました」と、同社労働組合のライ・ティ・タイ・フォン委員長は語りました。

取締役会と会社労働組合は、1人あたり50万ドンの支援に合意し、洪水発生から3日間の間、労働者は10万ドンの追加支援を受けました。これらのタイムリーな施策により、労働者は安心して生産活動に復帰することができました。

より大規模な支援として、B'Lao-Scaviグループは、Scavi Hue工場、Scavi Quang Dien工場、B'Lao Sport工場で働く約5,700世帯の従業員に対し、迅速に支援パッケージを展開しました。家屋が50万ドン以上浸水した世帯には、それぞれ50万ドンの支援金を支給しました。また、グループは全従業員に対し、10月分の給与の70%を前払いすることで、住宅の修繕に必要な資金を確保しました。

B'Lao-Scaviグループの事業部長、グエン・スアン・リン氏は、「10億ベトナムドン以上の予算を投じて現地調査を行い、甚大な被害を受けたケースに特別な支援を提供します。長期的には、洪水被害のない高地の労働者のための住宅ソリューションも検討していきます」と強調しました。

フーバイ工業団地で数百人の従業員が働くフーナム繊維株式会社では、取締役会が1人あたり50万ドンの支援に加え、困難な時期に残業し共に頑張っている従業員に20万ドンのボーナスを支給することを決定しました。フーナム繊維株式会社のレ・ティ・ルオン取締役は、「洪水期の真っ只中、最も貴重なのは困難を共に乗り越える精神です。この分かち合いは金銭的な支援だけでなく、困難な時期に共に頑張ってきた人々への感謝の気持ちでもあります」と述べました。

嵐と洪水の後、フエの工場の雰囲気は徐々に落ち着きを取り戻しましたが、労働者たちの目には依然として信念と感謝の気持ちが輝いていました。困難な時期における分かち合いの行為は、社会的な責任感を示すだけでなく、すべての労働者を一つの家族の一員とみなすフエの企業文化を反映していました。組合の友情、経営者の率先性、そして集団としての相互扶助の精神は、企業が迅速に生産を回復し、受注を安定させる上での資源となり、自然災害後のフエの繊維・アパレルサプライチェーンの維持に貢献しました。

文と写真：ハイトゥアン

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/se-chia-cung-nguoi-lao-dong-trong-mua-lu-159676.html