ホーチミン市の住民がベトナム中部の人々に救援物資を送るために買いに殺到し、スーパーマーケットは「売り切れ」

商品はわずか数分で「完売」

11月17日以来、ホーチミン市の多くの大型スーパーマーケットでは、米、麺類、牛乳、生理用品などが継続的に「品切れ」となっている。これは、深刻な洪水に見舞われている中部地域、特にダクラク省（旧フーイエン省）に送るための必需品を買い求める人々が殺到したためである。

11月24日夜、 Thanh Nienの記者によると、Emart Phan Van Tri（アンニョン区）の屋台には、次々と人が押し寄せた。ミネラルウォーター1本を選ぶ人もいれば、米数キロ、魚を数箱買う人もいたという。

スーパーマーケットの混雑した空間では、会計の順番を待つ人が長蛇の列を作り、多くの人が20分以上も待たなければなりませんでした。スタッフは混雑を避けるため、常に調整と誘導を行いました。

Emart Phan Van Triは人でいっぱい

写真：ハ・トゥオン

人気商品は水、生理用品、魚の缶詰、パンなどです。棚はスタッフによって定期的に補充されますが、しばらくするとまた空になります。

ブイ・ティ・ミン・トゥーさん（Eマート従業員）は、「今週初めから、スーパーマーケットはずっとお客様で賑わっています。麺類、米、牛乳、ミネラルウォーター、魚の缶詰など、箱単位で購入すると市場よりも安く手に入る商品が多いので、まとめて買って持ち帰るという方が多いようです」と語った。

ミネラルウォーターのボトルはスタッフによってカウンターまで運ばれ、人々はすぐにそれを購入し、浸水地域の人々に送りました。

写真：ハ・トゥオン

Emartだけでなく、ロッテ・コンホア店（ホーチミン市ベイヒエン区）も同様の状況です。麺類、米、牛乳などは売り切れで、ソーセージ、缶詰、焼きたてのパン、生理用品などはほぼ売り切れです。

キム・フォンさん（19歳、ザライ県出身）はこう語った。「集合場所に持っていくのに十分な品物を集めるために、ウィンマートとロッテ・コンホアの2軒の店に行かなければなりませんでした。品物は棚に数分間並べられた後、すぐに空っぽになってしまいました。」

魚の缶詰も大量に買う人が多かったためすぐに売り切れてしまいました。

写真：ハ・トゥオン

ベトナム中部の洪水被害地域へのベトナム国民の心：「できる限りの支援を」

大人だけでなく、多くの若者も寄付をしました。ビック・ゴックさん（23歳、ドンナイ省出身）は、カートを押しながら、水樽一つ一つ、米袋一つ一つを、夜中に時間通りに届けるために忙しくしていました。彼女はこう言いました。「ちょうど上司から電話があり、従業員全員が賛成しました。数時間も経たないうちに、会社全体で生活必需品の購入資金として約500万ドンが集まりました。洪水の被災者の方々を見て、本当に心が痛みました。少しでもお役に立てれば、できる限りの寄付をしました。」

スーパーマーケットのスタッフは棚に商品を補充し続けましたが、洪水被災者を支援するために購入する人々の需要の高さにより、多くの種類の生理用ナプキンがすぐに売り切れてしまいました。

写真：ハ・トゥオン

別の場所では、グエン・レー・タン・ニャさん（25歳、ドンナイ省出身）が、自然災害で不足しがちな女性にとって必需品である生理用品を一つ一つ丁寧に選んでいます。日中はオフィスで忙しくしているニャさんは、夜中にスーパーマーケットに立ち寄り、300万ドン以上の救援物資を購入しています。「私にはそれほど多くの物資はありませんが、この小さな親切が適切な場所に届くことを願っています」とニャさんは語りました。