ホーチミン市教育訓練局は、業界データベースシステムソフトウェアに関して緊急警告を発した。

（NLDO） - ホーチミン市教育訓練局によると、業界データベースの完全性と独自性に影響を与える違反があった場合、ユニットの責任者が責任を負う。

ホーチミン市教育訓練局は、教育訓練分野のデータベースシステムソフトウェアに関して、市内の教育機関に緊急通知を発した。

近年、ホーチミン市教育訓練局は、教育訓練分野向けに、一元管理され、同分野のデジタル環境における公共資産となっているデータベースシステムを、一貫してかつ独自に導入してきました。このシステムは、https://csdl.hcm.edu.vn で正式に運用されています。

市教育訓練局は、教育機関に対し、特定のサプライヤーの学校管理ソフトウェアの使用を義務付けていません。

しかし、教育訓練局の調査により、複数の教育機関がhttps://hcm.quanlytruonghoc.edu.vnというドメイン名のソフトウェアを業界の公式データベースシステムとして利用・閲覧していることが判明しました。この発端は、複数の個人や企業が市教育訓練局の代表機関を名乗ったことにあります。

この問題に関して、ホーチミン市教育訓練局は、上記ドメイン名のソフトウェアシステムは産業データベースシステムではなく、ホーチミン市教育訓練局の管理、実装、または所有権の下にはないことを発表し、断言します。教育訓練局は、この業務を遂行するための代表部署を任命していません。

ユニットは、決定1230に基づき、システム（https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn）またはその他の学校管理ソフトウェアからオリジナルデータを開始または生成しません。すべてのオリジナルデータは、業界データベース（https://csdl.hcm.edu.vn）からのみ開始されます。

この違反が自分の部署で発生し、業界データベースの整合性と一意性に影響を及ぼした場合、部署長が責任を負います。

業界全体のすべての管理、運営、報告、統計、および公式データ交換活動は、https://csdl.hcm.edu.vn の業界データベースシステム上でのみ行われます。このシステムのデータは、ホーチミン市教育訓練局の国家管理に提供される公式かつ唯一の情報源です。

市教育訓練局は、教育機関に対し、特定のサプライヤーの学校管理ソフトウェアの使用を義務付けていません。教育機関の長は、適切な学校管理ソフトウェアおよび専門ソフトウェアを選択する完全な権限を有します。ただし、これらのシステムは技術基準（レベル3の情報セキュリティなど）を満たし、教育訓練局の規則1230を厳格に遵守し、APIを介して業界データベースと双方向のデータ接続と同期を行う必要があります。

市教育訓練部門データベースにおけるソリューションの導入は、行政文書を通じて直接行われます。市教育訓練局の責任者は、区、コミューン、特別区の人民委員会、局傘下の部局長、および教育機関の長に対し、内容を明確に理解し、部署の幹部、教員、職員全員に周知し、同部門のデータベース管理に関する規則を厳守するよう要請します。

出典: https://nld.com.vn/so-gd-dt-tp-hcm-ra-canh-bao-khan-lien-quan-phan-mem-he-thong-co-so-du-lieu-nganh-196251029110837955.htm