コミューンレベルの人民評議会および人民委員会事務局長の責任と業務範囲。

2025年12月8日付政府法令第315/2025/ND-CP号は、コミューン、区、特別区の人民委員会のモデル業務規則を公布し、コミューンレベルの人民評議会および人民委員会事務局長の責任と業務範囲を規定しています。

したがって、人民評議会および人民委員会事務局長は、法律に従って、コミューンレベルの人民評議会、人民委員会、人民委員会の議長、および副議長に対する助言、支援、奉仕において、事務局の機能、義務、権限を十分に遂行できるように指導するものとする。

村人民委員会の委員長と副委員長を補佐して村人民委員会傘下の機関、組織、部署の活動状況をまとめ、監視すること。村人民委員会とその構成員の活動状況をまとめ、村人民委員会の委員長と副委員長の毎週の報告会議で報告すること。村人民委員会の委員長と副委員長に対して、国家管理の機能と職責の範囲内で具体的な任務を処理するための政策、メカニズム、決定に関する問題を調査、助言、提案することを提案すること。

村級人民委員会、人民委員会委員長、副委員長の指導・管理を支援するための情報提供を組織する。村級人民委員会の電子情報システムの管理・利用を統一し、情報技術の応用、デジタルトランスフォーメーションを推進し、住民と企業の行政手続きを合理化することで、地方レベルの行政管理と機関、組織、部署間の情報交換の有効性と効率性を高める。

人民委員会、人民委員会委員長及び人民委員会副委員長の決定及び指示の実施状況を監督・検査する。担当任務に係る作業計画の実施状況を監視、総括し、報告する。担当機関、組織、部署及び個人による住民からの請願・苦情の処理状況を監視、監督し、総括し、人民委員会委員長に報告する。また、解決の進捗状況及び質を確保するための措置を提案する。

コミューン人民委員会の業務規則およびその他の関連規則を作成してコミューン人民委員会に提出し、承認を得るとともに、人民委員会および人民委員会の委員長が業務規則の実施状況を監視および検討できるように支援する。

人民評議会、人民委員会、および村レベルの人民委員会委員長・副委員長の活動に対する労働条件の確保、助言・支援サービスの提供。人民委員会の会議および村レベルの人民委員会委員長・副委員長が議長を務める会議の組織・運営、オンライン会議に必要な情報技術インフラの確保。

人民委員会の文書管理およびアーカイブ業務を管理し、規定に従ってアーカイブされた記録および文書のデジタル化を組織する。人民委員会および人民委員会委員長から受領した文書の処理を、村級人民委員会の文書管理および運用システムソフトウェアに委託する。紙文書の場合、必要であると判断された場合、文書の処理を委託する前に、関係分野を担当する村級人民委員会委員長および村級人民委員会副委員長に報告する。村級人民委員会委員長の規定および委任に基づき、人民委員会委員長に代わって特定の文書に署名する。

人民委員会委員長の指示に基づき、人民委員会及び人民委員会委員長の活動に関する公式情報を、報道機関、地域住民、団体、企業等に提供する主な窓口として活動する。また、人民委員会委員長のウェブサイトのコンテンツ管理も担当する。

コミューンレベルの人民委員会の委員長または副委員長から割り当てられたその他の特定のタスクを処理します。

本政令第6条に規定されている村レベルの人民委員会委員の責任、範囲、および業務方法を履行する。

出典: https://vtv.vn/trach-nhiem-pham-vi-giai-quyet-cong-viec-cua-chanh-van-phong-hdnd-va-ubnd-cap-xa-100251213211101338.htm