戦争に関する回想録というジャンルがブームになっている。

統一50周年を前に、戦争体験記を扱った本が数多く出版され、読者から好評を得ている。

多種多様な書籍

ホアン・ダン少将が妻に宛てた手紙集『妻への手紙』が、この1年間で10回も重版されたことを受け、最近出版された回顧録『ベンハイ河から統一宮殿まで』も刊行されました。本書は、特に1974年から1975年にかけての国家の英雄的時代を描いています。多くの個人や家族の英雄的で不屈の精神と犠牲を描き出すだけでなく、平時において先代から若い世代へと受け継がれてきたリーダーシップと戦術に関する教訓も提示しています。

2 つの作品、「ベンハイ川から統一宮殿まで」と「家族、友人、そして国」が多くの読者を魅了しています。

写真：出版社提供

元副大統領であり、初の女性外務大臣であり、パリ和平会談における南ベトナム共和国臨時革命政府交渉団長を務めたグエン・ティ・ビン氏の回想録『家族、友人、そして祖国』も同様に魅力的な作品です。 10年以上を経て再版された本書は、幼少期から革命活動に至るまで、読者を魅了し続けています。本書の中で、彼女は自身の人生の強さの源泉、すなわち家族、親しい友人、そして祖国に捧げた人生そのものを浮き彫りにしています。

チェ出版社は、祖国統一50周年を記念する一連の書籍の準備として、この間、傑作を次々と復刊してきました。その中には、回想録や戦争関連のエッセイ、例えば『戦時中のサイゴンの記憶』 （トリウ・クオック・マン）、 『ベトナム戦争における戦車』、『統一会堂への旅』 、『サイゴン特殊部隊』 、 『バンマトートからサイゴンへ』、 『フイン・ギー』などが含まれます。また、『ヴォー・ヴァン・キエットの逸品』 、 『ヴォー・ヴァン・キエット ― 火付け役』、『グエン・ヴァン・リン ― 歴史との旅』、『チャン・ヴァン・ジャウ ― 百年の遺産』、『チャン・バク・ダン ― 人生と記憶』など、著名人を描いた作品も復刊されています。

昔のサイゴンをテーマにした展覧会も注目を集めました。作家レ・ヴァン・ギア氏の『記憶の中のサイゴン』 、研究者グエン・ディン・ダウ氏の『サイゴン・ジャディン地区の地理に関する質疑応答』 、学者ヴオン・ホン・セン氏の『昔のサイゴン』『サイゴン雑文』などの著書が多数出品されました。グエン・チュオン・ティエン・リー氏の有名なスパイ小説『不運なカード』も、長年の出版休止を経て、この機会に復刊されました。

Tre Publishing House の特別な書籍シリーズ。

写真：出版社提供

国内作家に加え、今回は海外研究者による作品も多数展示され、過去への独自の視点が加えられています。例えば、 「ホーチミン市 ― ゼロ時」は、30年戦争終結の報告書で、当時の歴史的瞬間を目撃した欧米のジャーナリストによる記録で構成されています。キム・ドン出版社は最近、シェリー・ブキャナン編著「煙と炎に包まれたメコン川 ― スケッチと詩」を出版しました。これは戦時中の芸術家による物語、スケッチ、詩、書簡を収録しています。また、「ベトナムと共に」もまた、詩人アンジェリーナ・ガテルが編集した、戦争に抗議する国際的な詩人たちの作品を収録した、ユニークな作品です。

好意的な反応

出版後、これらの作品は好評を博しました。例えば、 『ベンハイ河から統一宮殿まで』はわずか5日間で1,000件の予約注文に達し、その後も予約数は伸び続けています。これは、多くの若者を含む読者が祖国の歴史に特別な関心を持っていることを示しています。先日開催された出版記念セミナーには、祖先の苦難と英雄の時代についてより深く知りたいという熱意を持った多くの若者が参加しました。

ある販売店によると、回想録『家族、友人、そして祖国』もここ1週間、売り切れが続いているという。この販売店によると、購入者のほとんどは若い読者で、グエン・ティ・ビン氏がパリで行った対話の動画をソーシャルメディアで見て、この本を探しに来たという。これらの動画は多くのアカウントでリポストされ、ビン氏の威厳と力強さが伝わって瞬く間に話題となった。多くの若者の注目を集め、回想録が再入荷したことを知り、もっと知りたいと思い購入を希望したという。

若い世代にとって、作品自体の文学的価値に加え、ソーシャルメディアにおける人気と議論の高まりも、歴史書を求める理由の一つとなっている。これは主に、『トンネル 闇の中の太陽』といった近年の映画の影響が大きく、また「シネ7 ベトナム映画の記憶」プログラムで再登場した『燃えないで』『荒野』『また逢う日まで』『十月はいつになるのか』『燃える草の香り』『十七度線 昼と夜』といった作品の影響も大きい。これらの要因と、間近に迫った特別記念事業が相まって、歴史書への関心が高まっている。

多くの読者は、これらの作品を読むことで、国家全体が辿ってきた困難な道のりをより深く理解できると述べています。現在を振り返ることで、これらの作品は一人ひとりが平和のひとときを大切にし、先人たちの生き方や戦い方から多くの教訓を引き出すことにも役立っています。

出典: https://thanhnien.vn/soi-dong-dong-sach-hoi-uc-ve-chien-war-185250425222109915.htm