『幼少期の物語』は、女性作家グエン・ミン・アンによる初の短編集で、最近文学出版社から出版されました。26章からなるこの作品には、主人公チュンの思い出を描いた物語が含まれています。チュンは読者をハノイのアパートの散策へと誘います。そこには、チュンとコアイ、ナン、両親、ルオンおじさんとの美しい思い出が詰まっています…
「子ども時代の物語」の世界へ来るということは、純粋で無邪気で、純粋な笑い声に満ちた子どもたちの世界へ来るということです。それは、入学初日を前に母親が新しい服を買ってくれた時のコアイの喜びと興奮、ルオンおじさんが恐竜のキャンディーをくれた時の団地の子どもたち全員の喜び、あるいはもっと簡単に言えば、お昼寝から抜け出して勉強できたチュンの喜び… 子どもたちが身の回りの物事や現象について説明する一つ一つの言葉に表れています。例えば、ニーがルオンおじさんのことを不思議に思った時、チュンは「金持ち」という言葉を説明しました。ニーはごく単純に、お金持ちはお金持ち、ルオンおじさんのようにたくさんのキャンディーを持っているのはキャンディーの金持ちだ、と考えていました。そこでニーは無邪気に「じゃあ、私は人形の金持ちなのね」と言いました。
無邪気で素朴な喜びとともに、時にとても子供らしい感情が生まれることもあります。例えば、両親に殴られることを恐れるクン。ナンがいじめられて怪我を負った時、憤慨し、友人を守るために立ち上がるコアイ少年の権利を守る。あるいは、子供たちが自分の過ちに気づいたり、空がすすり泣く別れのように灰色に染まった日にタム先生が亡くなったりといった大きな喪失を経験したりする時の悲しみ。
子どもは本来、喜びや悲しみを感じやすく、その感情はキラキラした目や、さわやかな笑顔、涙など、様々な形で表現されます。子どものこうした感情をすべて描くことで、作者は子どもの感情世界の豊かさや、子どもの個性を表現しています。
著者が自身の記憶から選び抜いた、様々な感情を揺さぶる物語に加え、子どもたちへの教育的なメッセージも数多く含まれています。権利を守ること、愛と調和の中で生きること、約束を守ること、責任を果たすことなど、様々な教訓が込められています。
この作品を読んでいると、読者はきっと自分の子供時代を思い出し、寝不足の頃、机に向かってあくびをしていた頃、かくれんぼや缶蹴りをして笑っていた頃の自分を思い出すでしょう...
グエン・ミン・アンの作品は非常にシンプルで、子供やティーンエイジャーにぴったりです。物語は自然でウィットに富み、純粋で、子供たちの生活や心理に深く寄り添っています。シンプルでありながら魅力的です。
「幼年物語」は、おそらく、こだわりのある読者を魅了するには、もっと芸術的な要素が必要でしょう。しかし、親しみやすく読みやすい内容とユーモアで、子どもたちに温かく受け入れられています。この作品が読者の心に深く響くのは、まさにその純粋さと純粋さにあります。大人が、朝露のように澄み切った、草のように純粋な言葉を書くことができるでしょうか。その言葉は、読者の記憶を、最も真摯な感情とともに呼び覚ましました。
出典: https://hanoimoi.vn/song-lai-tuoi-tho-voi-chuyen-ngay-be-703524.html
コメント (0)