Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

移民流入による圧力とドイツの慈善食糧配給所の物語

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/07/2023

ドイツのフードバンクがインフレと移民数の増加に苦戦している中、政府は介入するのでしょうか?
Đức khủng hoảng dự trữ lương thực do dòng người di cư

多くのフードバンクでは、食糧援助を必要とする人の数が倍増しています。(出典:ピクチャー・アライアンス)

ドイツには現在、900か所以上の食料配給拠点があり、慈善団体Tafel eVが運営しています。Tafel eVは、経済的に困窮していることを証明できる人を支援することを目的としています。しかし、高インフレとウクライナからの難民流入により食料需要が高まっているにもかかわらず、これらの拠点に寄付する企業は減少しています。

食糧支援の必要性が高まっていることは容易に理解できます。ベルリンのケーペニック地区では、ブンデスリーガのFCウニオン・ベルリンのファンセンターが食料配給所に変わりました。30℃の猛暑の中、人々は食料を受け取るために列を作りました。

援助増額の圧力

デニス・ラウアーさんにとって、フードバンクに行くのは初めてでした。食料配給所に行くのは、これまではためらいと恥ずかしさを感じていました。「試してみたかったんです。でも、今までは恥ずかしくて行けなかったんです」と彼女は言います。

ドイツ連邦統計局によれば、食品価格は昨年に比べて約15%上昇し、インフレ率は7.3%に達した。

このため、多くの人々が食料を買うことができず、生き延びるために援助に頼らざるを得なくなっています。ドイツ連邦機関ターフェルの報告によると 2022年2月にロシア・ウクライナ紛争が勃発して以来、ドイツの食料配給拠点の20%で食料支援を必要とする人の数が倍増しています。

「ロシア・ウクライナ紛争以前は、食料配給日に食料を必要とする人は340人にも満たなかったんです」と、ケーペニックの食料配給所でボランティア・マネージャーとして働くキャロル・ゼーレさんは言います。「でも今では、定期的に500人以上が来てくれます」。キャロルさんの同僚リタ・ヒッシュさんは付け加えます。「先週の金曜日には、564人が来ていました」

「ロシアとウクライナの紛争の影響で、申請者が増えています」とゼーレ氏は述べた。「幸いなことに、まだ申請者数に上限を設ける必要はありません」

Đức khủng hoảng dự trữ lương thực do dòng người di cư

食料配布拠点では、スタッフが寄付された食料を仕分け・整理します。(出典:DW)

法律により、困窮していることを証明できる人は誰でも食料支援を受けることができます。しかし、多くのフードバンクは、来所者一人当たりに提供できる食料の量を削減せざるを得なくなり、中には新規受け入れを停止しているフードバンクもあります。

テティアナ・クディナさんはウクライナからの難民です。彼女は末息子と共に祖国の紛争から逃れるためにドイツに来ましたが、夫と長男は首都キエフに残りました。クディナさんは毎週火曜日に息子と一緒にフードバンクに食料を集めに行きます。クディナさんによると、これはかなりの節約になるそうです。また、他のドイツ人やウクライナ人と交流できるため、不安を和らげるのにも役立っているそうです。

ターフェルの最初の食料配給拠点は1993年にベルリンに設置されました。同団体によると、現在では約200万人を支援しており、各地の支部では食料や現金の寄付を受け付けています。また、レーヴェ、リドル、アルドといった大手スーパーマーケットチェーンからも、食べ残しや多少の不良品などの寄付を受けています。

貧困層への支援

ドイツのフードバンクは、貧困層、つまり中央値収入の60%未満の人々を支援することを使命としています。この規定によれば、現在ドイツには貧困ライン以下の生活を送っているとされる人が約1,300万人います。

しかし、ターフェル連盟は、寄付される食品の量が減少していることも明らかにしました。ターフェルの新会長であるアンドレアス・ステプン氏によると、これには多くの理由があります。「スーパーマーケットは、一日の終わりに食品があまり残らないように、より経済的に運営する傾向にあります。これが、寄付される食品の量に影響を与える要因の一つです。」

「食品廃棄物の削減は良いことなので、原則的には私たちはこれを大いに支持しています」とアンドレアス・ステプフン氏は付け加えた。「しかし現実には、フードバンクは増加する利用者数に対応するために、より多くの食料を必要としています。」

Đức khủng hoảng dự trữ lương thực do dòng người di cư

サビーナ・ヴェルトは1993年にベルリンで最初のターフェル・フードバンクを設立しました。(出典:Berlier Tafel.eV)

独立して運営されているターフェル・フードバンクは危機的状況にあるとステップパン氏は述べ、政府の失敗を補うことはできないとし、「 政治機関が役割を果たさなければならない」と付け加えた。

ステプン氏は、ターフェルが活動を継続できるよう、組織の自立性を維持しつつも「基本的な(国の)資金」の供給を継続することを望んでいる。しかし、ドイツ政府がこの考えを支持するかどうかはまだ明らかではない。

ラウアーさんは、初めてフードバンクを訪れ、「皆がボランティアで活動している」と知り、驚きと感銘を受けました。実際、ターフェルは約6万人のボランティアの善意に支えられています。

ラウアーさんはまた、この困難な時期を乗り越えるためにフードバンクに通い続けるとも付け加えた。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品