 |
| キエンザン省フーコック市トーチャウコミューンの一角。 (写真提供：PHUONG VU) |
トーチャウ村はキエンザン省フーコック市に属し、面積は約14平方キロメートルで、大小8つの島々を含んでいます。トーチャウ村はフーコック島の南100キロメートル以上、キエンザン省の中心地であるラックザー市から約220キロメートルの距離にあります。ここで、ホンニャン島がベトナムの領海を定めるための基線A1基準点として選定されました。
解放された最後の島
歴史資料によると、1975年4月末、我が軍の攻撃に直面し、トーチャウ諸島に駐留していたベトナム共和国海軍は撤退し、島民は島に取り残されました。当時、島民は推定500人で、そのほとんどはラックザー出身のキン族と4つのクメール族の家族でした。
ホー・チ・ミン作戦が終了し、我が軍がまだトーチャウ諸島を制圧していなかった1975年5月10日、クメール・ルージュ政府は一個大隊を島に上陸させ、500人以上を捕らえてプロワイ島（カンボジア）に連行し、殺害した。彼らは行政機構を設置し、塹壕と防御要塞を築いた。この苦痛と損失に直面し、中央軍事委員会と国防省は海軍と第9軍区にトーチャウ諸島の攻撃と解放を命じた。1975年5月23日の夜、海軍の艦船が約200人の兵士をフーコック島からトーチャウに運び、1975年5月24日の夜明けに我が軍はバイドンを襲撃し、その他の地域を攻撃した。翌日、我々はトーチュウ島を解放し、500人以上のクメール・ルージュ兵士を殺害または捕らえた。同日正午までに、トーチャウ諸島は完全に解放された。
1975年5月10日の凄惨な虐殺の後、島で生き残ったのはごくわずかでした。48年が経ち、あの暗黒の日の生存者のほとんどは亡くなり、少数の人々は他の場所へ移住したことがわかりました。今日、島に長く住んでいる人々のほとんどは党員であり、1992年4月27日にキエンザン省人民委員会が島への移住を命じた政策に従って、1992年以降に本土から移住してきた人々です。
フイン・ビン・コイさん（通称トゥ・ビン）は、妻子と共にこの孤島で事業を始めようと、信念と希望を抱いて移住した最初の7世帯のうちの1人でした。1992年4月末、見知らぬ土地トーチャウ諸島に到着した彼の家族は、軍の兵舎で暮らしていました。「当時は、何か問題が起きると皆で助け合っていました。到着して数日後、ある女性が出産し、その後、何人かの女性たちが出産の世話をし、兵士たちが薬や綿を提供してくれました。私たちは、この地に定住していく過程を記念して、その女児にトーチャウ集落と同じ名前、ダン・ゴック・チャウと名付けようと話し合いました」とトゥ・ビンさんは語りました。
1993年2月、フイン・ヒュー・ヒエップ氏は妻と2人の子供、そして35世帯と共にトーチャウ島に移住し、事業を始めました。当時、この島には数十世帯しかなく、非常に粗末な生活で、生活環境は極めて厳しく、貧困でした。人々は毎日、草刈りと植樹をするだけで、兵士たちは米を支給し、イカは無数にありました。「島に着いた最初の数日間、人々はとても悲しく、恐怖を感じていました。
「夜9時以降は発電機の発電が止まり、強風や嵐が襲い、女性や子どもは眠れなくなります。普段はフーコック島からトーチャウ島へは船が毎月出ていますが、海が荒れている時は3ヶ月に1便しかありません。妻は何度も島を出て本土に戻って暮らすように勧めましたが、私はここに来た以上、死んでもここに埋葬されると決めていました」とヒエップさんは語りました。30年が経ち、今ではヒエップさんはトーチャウを家族の第二の故郷と考えています。トーチャウ村が設立された当初、彼は村党委員会常務副書記、妻は村婦人連合副委員長でした。現在、彼は党書記、バイグー集落の村長を務め、長男はトーチャウ島村の役人、末っ子は警察少佐です。
フロンティアで揺るぎない
数々の出来事を経て、1993年4月24日、トーチャウ社はフーコック郡（現在のフーコック市）に再編されました。社にはバイグーという集落と8つの自治グループがあります。
8つの島のうち、人が定住・定住できるのは、面積の大きいトーチュ島だけです。トーチュ島は、社会経済の発展、国防・安全保障体制の構築に多くの有利な条件を備えており、トーチャウ村の行政の中心地となっています。
ヒエップ氏は、トーチャウに来たら、国家主権の象徴であるホンニャン島を見に行くべきだと教えてくれました。トーチャウ国境警備隊の職員に、面積約2,000平方メートル、海抜40メートルのホンニャン島へ案内してもらいました。小さな島ですが、ベトナムの領海を算定するための基線上のA1地点として知られており、重要な意味を持つ場所です。
2017年、ホンニャンにA1座標の国家主権標識が設置され、キエンザン省国境警備隊に管理と保護のために引き渡されました。国境警備隊は次のように説明しています。「かつてここには木々はなく、草と白い岩が積み重なっており、ツバメが住む浅い洞窟がたくさんありました。そのため、人々はここをホンニャンと名付けました。」
毎年旧暦の6月になると、ツバメがやって来て、メスは岩肌や岩の割れ目に1つか2つの卵を産みます。繁殖期が終わると、ツバメは別の場所に移動し、次の繁殖期に再び戻ってきます。今日、ホンニャン島には、トーチャウ国境警備隊の兵士たちの努力のおかげで、緑地がいくつか現れました。彼らは、太陽、風、乾燥した環境に適した植物を島に持ち込み、植え付けました。兵士たちは巡回ごとに真水の入った缶を持ってきて、それぞれの木に水をやっています。今では、人の頭ほどの高さの木もあります。
バイグーのトーチャウ村の中心部から、海で養殖された魚筏が数多くあるバイドンへ向かいました。チン・ミン・カインさん（55歳）のスズキの筏を訪ねると、現在、スズキの価格は1kgあたり20万ドン以上だと分かりました。カインさんが所有する2つの筏には8つのケージがあり、1回あたり約14億ドンの収益を上げています。経費を差し引いた利益は、1回あたり約5億～6億ドンです。カインさんによると、この地域のスズキの餌となる魚は安価で豊富であるため、養殖業者は高い利益を上げているそうです。
トーチャウ村党書記兼人民委員会委員長のド・ヴァン・ドゥン氏は、現在、村には549世帯、約1,900人が暮らしていると述べた。漁業は村の経済の牽引役であり、46世帯が52隻の漁筏を養殖している。8～24CVの船が66隻あり、2022年には各種水産物の漁獲・養殖による生産量は150トンに達する見込みだ。魚やイカの買い付け・加工は年間850トン規模で、数百人の雇用を創出している。「近年、上層部による電力、道路、学校、駅への投資のおかげで、人々が移動し、貿易を行い、経済を発展させるための好ましい条件が整っています。」
トーチャウには現在、24時間365日の電力供給があり、全世帯に視聴覚機器が普及しています。貧困世帯数は1.46%（貧困世帯8世帯）に減少しました。設立当初は生徒数が14人だったこの島のコミューンには、幼稚園、小学校、中学校の3つのレベルで300人以上の生徒がいます。コミューン設立初期に生まれた若い世代の多くは、基礎教育を修了した後、この地に戻ってきています」とドゥン氏は喜びを語りました。
人々が島に定住した頃、第9軍区第152連隊（旧第5海軍区トーチュー連隊）は、米、野菜の束、油の缶詰など、あらゆる物資を人々に分け与えました。当時、島のコミューンには診療所も学校もなく、兵士たちは子供たちに教育を施し、昼夜を問わず人々を受け入れ、治療しました。今日、第152連隊と人々は島にしっかりと根を下ろし、積極的に生産活動を行い、祖国の海と島の主権を守っています。
第152連隊の兵站部長、ヴー・クアン・ヴィン中佐は、訓練と戦闘態勢に加え、将兵の生産能力も向上させていると述べた。部隊の生産エリアは総面積1万平方メートルで、将兵に十分な食料を供給するだけでなく、海が荒れて本土からの物資輸送が困難な場合でも、トーチャウ村全体の食料を確保できる。
キエンザン省の「原石」として知られるトーチャウ島は、原始的な自然を保っているため、経済発展、特に観光業に大きな可能性を秘めています。遠くから見ると、トーチャウ島は原生林の緑に覆われています。島全体の80%を占めるこの森には、200種以上の植物が生息しています。バイグー島の長く続くきめ細やかな白い砂浜は、魅惑的な青い海を包み込んでいます。この孤島には、文化的かつ精神的な建造物であるトーチャウ寺院があります。2011年に建立されたこの寺院は、ホー・チミン主席と、島の防衛と建設に命を捧げた兵士たちを祀るとともに、クメール・ルージュによって殺害された500人以上の罪のない人々を慰霊する場所でもあります。
本土と島の間で有意義な交流が行われた一夜を終え、トーチャウ村の幹部、兵士、そして住民に別れを告げる中で、私たちはフイン・ヒュー・ヒエップ氏の「この島に来たからには、死ぬ時はここに埋葬される」という、島の建設と保護への強い決意に感銘を受けました。これは、トーチャウ村の村長ド・ヴァン・ドゥン氏も、近い将来、島と本土がより接近する日を待ち望んでいることです。上層部の方々は、島への往来客数に合わせて、フーコック島からトーチャウ島への船旅の所要時間を5日間から3日間に短縮し、調整してくださり、軍と住民へのサービス向上、そして地元の観光開発の促進に尽力してくださり、感謝申し上げます。
ンハンダン.vn
コメント (0)