Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとカンボジアの国境を越えた物資の輸送を円滑にする

11月3日午前、タイニン省で、タイニン省人民委員会はスバイリエン、プレイベン、トボンクムム(カンボジア王国)の3省と調整し、国境を越えた物資輸送手段に有利な条件を作り出すことを協議し合意するための会議を開催した。

Việt NamViệt Nam02/11/2025

英語: ニュース

タイニン省の指導者の代表らが会議に出席した。

会議には第7軍区司令官のレ・スアン・テー少将が出席した。タイニン省側からは、省党委員会書記のグエン・ヴァン・クエット氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ウット氏、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・タン・ハイ氏、および省の各部、支部、セクター、軍の指導者らが出席した。

英語: ニュース

カンボジア王国の代表者が会議に出席した。

 カンボジア側からは、スヴァイリエン州のカンボジア人民党議長で州議会議長を兼務するメン・ヴィボル氏、プレイベン州のカンボジア人民党議長で州議会議長を兼務するスボン・サラット氏、トボンクムム州のカンボジア人民党議長で州行政委員会知事を兼務するペン・コサル氏、そして近隣3州の幹部や代表団が出席した。

英語: ニュース

タイニン省党書記グエン・ヴァン・クエット氏が会議で演説

会議で演説したタイニン省党書記のグエン・ヴァン・クエット氏は、近隣3省からの代表団の訪問と活動への参加を歓迎するとともに、今回の会合が、長年にわたりタイニン省と国境を接し密接な関係を築いてきたスバイリエン省、プレイベン省、トボンクムム省との連帯、友好、そして包括的な協力関係を強化する重要な機会であると述べた。

同時に、省党書記は、国家の防衛と安全の確保に関連する国境経済発展の調整、交通インフラ、物流、国境ゲート、国境ゲート経済区の接続への投資、デジタルトランスフォーメーションと行政改革の経験の交換の継続、特に民間外交の強化、国境省間の特別な団結と友好関係の強化といった面で、近隣省からより緊密で効果的な調整を受け続けることを期待している。

英語: ニュース

タイニン省人民委員会のグエン・ヴァン・ウット委員長は、2025年の最初の9か月間の状況について簡単に説明した。

また、会議では、タイニン省人民委員会のグエン・ヴァン・ウット委員長が、2025年の最初の9か月間の成果を速やかに報告しました。 ロンアン省とタイニン省の合併後、地方行政機関は急速に安定し、円滑に運営され、社会経済発展は多くの分野で目覚ましい成果を上げました。2025年の最初の9か月間のGRDPは9.52%に達し、東南アジアで最高、全国で8位となりました。投資、貿易、観光はいずれも力強く成長し、ホーチミン市-モックバイ高速道路、環状3号線、タンナム国際国境ゲートなどの主要プロジェクトが着実に実施され、国境地域に新たな発展の勢いを生み出しています。

国際協力に関しては、省人民委員会の委員長 タイニン省は、タイニン省、ロンアン省(旧省)とカンボジア3省との間で締結されたこれまでの協力協定を引き続き引き継ぐとともに、現状に適した新たな協定の見直しと再締結を提案した。また、国境地帯の交流、経済社会発展を促進し、治安と秩序を確保するため、国境を挟んだ両国の地方当局間の協力を拡大することも提案した。タイニン省人民委員会とカンボジア3省行政委員会の間で国境を越えた物資輸送を円滑化するための覚書に署名したことは、両国の地方間の貿易を促進し、協力の効率を高め、友好関係を強化するための具体的かつ実践的な措置であると強調した。

英語: ニュース

プレイベン州知事のソーン・ソマリン氏が会議で講演した。

会議では、カンボジアの3つの州(スバイリエン州、トボンクムン州、プレイベン州)の代表者も、これまでのタイニン省との協力の成果について簡潔に報告しました。近隣の州の指導者たちは皆、国境貿易の促進の原動力となる新たな国境ゲートの開設に大きな期待を表明しました。

英語: ニュース

調印式にはタイニン省人民委員会とスバイリエン、プレイベン、トボンクムンの3省の行政委員会が出席した。

連帯、友情、協力、発展の精神に基づき、タイニン省人民委員会とスバイリエン、プレイベン、トボンクムムの3省の行政委員会は、国境を越えた物資の輸送を容易にし、貿易を促進し、国境経済を発展させ、ベトナムとカンボジアの友好協力関係をますます強力かつ効果的なものにすることを目指し、協定覚書に署名した。

英語: ニュース

カンボジアの3つの州に州指導者が贈り物を贈る

会談は、連帯、誠実さ、信頼、そして協力の雰囲気の中で行われた。双方は、交通インフラの整備、国境ゲートと国境経済区の整備、デジタルトランスフォーメーションの推進、行政改革、そして持続可能な農業と貿易の発展に関する経験の共有において、引き続き連携していくことで合意した。

 

出典: https://www.tayninh.gov.vn/tin-ubnd/tao-dieu-kien-thuan-loi-van-chuyen-hang-hoa-qua-lai-bien-gioi-viet-nam-camuchia-1028002


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ
それぞれの川は旅
ホーチミン市は新たな機会で外国直接投資企業からの投資を誘致

同じ著者

遺産

人物

企業

ドンヴァン石台地 - 世界でも珍しい「生きた地質学博物館」

時事問題

政治体制

地方

商品