ドンライコミューンコム村（タンラック）の錦織製品はデザインも品質も優れており、市場で好評を博しています。
ドンライ村コム集落（タンラック）の伝統的な錦織りの職業は、長きにわたって続いてきました。かつてこの職業は衰退し、一部の世帯は織機を薪代わりにし、多くの人々はもはやこの職業に興味を失っていました。一部の職人たちの職業への愛情と、地方自治体やプログラムの支援のおかげで、2023年にドンライ村伝統錦織り・サービス協同組合が設立され、現在54名の組合員がいます。閑散期の機織りは女性たちのお気に入りの仕事となり、収入をもたらしています。長年の職人たちは、それぞれの模様の織り方や錦織りの技術に関する経験を喜んで共有しています。2024年には、協同組合の錦織り製品は省レベルの3つ星OCOP認証を取得する予定です。
ドンライ村伝統錦織サービス協同組合の副理事長、ブイ・ティ・ミア氏は次のように述べました。「ムオン族の錦織は数百年にわたり受け継がれてきましたが、徐々に衰退してきています。民族の文化的アイデンティティを守るという意識のもと、私と多くの献身的な織工たちは、この伝統を守り、復興への道を模索することを決意しました。現在、協同組合には70台以上の織機があり、一年を通してお客様に製品を提供しています。製品は、ご要望に応じて、布パネル、スカートのウエストバンド、スカートへと精巧に仕立てられています。協同組合の製品は完全に手作りであるため、職人たちは、鮮やかな織物、精巧なモチーフ、美しい模様、そして豊かな民族的アイデンティティを生み出すために、織りの工程において細心の注意と繊細さを注いでいます。」
それぞれの製品に洗練され、独自の特徴を持つ伝統的な籐と竹の編み物工芸は、時に多くの困難に直面し、存続が危ぶまれるほどでした。しかし、職人一人ひとりの不屈の精神と努力、そして各レベルの政府の支援と促進のおかげで、籐と竹の編み物工芸は徐々に定着し、多くの消費者に愛されるようになりました。現在までに、籐と竹の編み物工芸は規模と価値の両面で発展を遂げています。特に、ラックソン県ニャンギアコミューンブイ村の伝統的な籐と竹の編み物工芸協同組合は、現在、100人以上の常用労働者を含む200人の地元労働者の雇用を創出しています。季節労働者一人当たりの月収も250万～300万ドンです。この協同組合は効率的に運営されており、製品のデザインは多様で品質も保証されています。協同組合は、省、市、そして中国や日本などの海外市場から多くの注文を受けています。さらに、ヴービン、ヴァンギア、ヴァンソン（ラックソン）などのコミューンにも集中的な生産施設が形成され、多くの地元労働者が集まっています。
省内には、工芸村として認められた典型的な伝統職業が数多く存在し、その中には協同組合を設立し、米酒、流木、装飾石の製造など、市場で確固たる地位を築いているものもいくつかあります。多くの職業が一村一品（OCOP）基準を満たす製品を開発し、農村労働者の雇用を創出し、社会経済開発目標の達成と新たな農村地域の形成に貢献しています。党委員会、当局、協会、労働組合の支援により、伝統職業訓練コース、貿易交流会、製品プロモーションが定期的に開催され、農村労働者が仕事に就く機会が広がっています。
省当局は製品品質の監視と評価を強化し、伝統的な価値と市場動向に合わせた革新の両立を図っています。しかしながら、多くの産業は依然として多くの困難に直面しています。例えば、小規模・分散型の生産、設備の未成熟、積極的な消費市場の不足、工業製品に比べて高いコスト、労働者が新しいデザインやモデルを創造し、現代のトレンドに対応していく能力の限界などです。したがって、伝統工芸の保存と振興には、あらゆるレベルとセクターからより一層の配慮が必要です。これは、国家の文化的アイデンティティを保全するだけでなく、効果的な経済構造改革、貧困の段階的な削減、そして人々の収入の安定にも貢献するものです。
ホアン・アン
出典: https://baohoabinh.com.vn/12/200702/Tao-suc-bat-cho-nghe-truyen-thong.htm
コメント (0)