9月15日までにECの懸念事項の解決に焦点を当てる

9月15日までにECの懸念事項の解決に焦点を当てる

農業環境省は首相に「『イエローカード』警告勧告を実施し、欧州委員会の第5次査察代表団との協力に備えるためのピークかつ緊急の行動計画」を発行する文書を提出したばかりだ。

したがって、 農業環境部は、欧州委員会による第5回査察における「イエローカード」警告の解除に向けた計画を継続的に推進するため、既存の問題、限界、原因を検討、統合、評価し、IUU漁業対策における既存の問題と限界を早急に克服するための課題、解決策、達成すべき結果を提示した。現在から2025年9月15日（進捗報告書をECに提出する時期）までにECの懸念事項を徹底的に解決することに重点を置き、ECの第5回査察チームと協力して最良の結果を確保する準備をし、今回の査察で「イエローカード」警告を解除することを決意し、船団管理、漁船活動の規制、搾取された水産物のトレーサビリティ、法執行、違反処理などを含む。

タスクと実装ソリューションは、公安省、国防省、外務省、司法省、建設省、財務省、人民評議会、省人民委員会などの沿岸地方自治体など、多くの省庁、部門、地方自治体の法的規制、機能、タスクに関連しています。

当局は定期的に各漁船を訪問し、水産物の採取に関する法的規制の遵守を促進している。写真：ドアン・フー・チュン/VNA

農林水産省は、 首相が「『イエローカード』警告勧告の実施と欧州委員会第5次査察チームとの協力準備のための要点緊急行動計画」を検討・公布し、実施組織の各機関・部署に責任を明確に割り当て、完了時期と具体的な成果を連動させ、ECの懸念事項6項目を徹底的に解決し、第5次査察チームと同期的かつ効果的・効率的に協力する準備をするよう提案した。

農業環境省は、2025年8月までの緊急かつ重要な課題と解決策を提案しています。

漁船管理に関しては、国家個体群データベース（VneID）における漁船の審査と識別を完了し、国家漁業データベース（VNFishbase）および漁船監視システム（VMS）との同期を図る。登録、検査、免許交付または更新手続きを完了し、各漁船の情報データを検証し、国家個体群データベース（VNeID）に基づいて、国家漁業データベース（VNFishbase）および漁船監視システムに漁船情報データを完全かつ正確に更新する。

登録漁船の100%は、規則に従ってナンバープレートと標識を装備しなければなりません。養殖船やその他のサービス船舶も規則に従って登録する必要があり、ナンバープレートや標識のない漁船は当該地域で操業できません。

漁業活動に適さない漁船はリスト化され、ケースバイケースで分類され、集中的な停泊場所が割り当てられます。リストは地域に掲示され、漁船は封印され、漁具や設備は漁船に残されません。また、漁業活動に適さない漁船の100%の停泊場所を地方当局が監視することになっています。

漁船の登録抹消及び再登録に関する規制を厳格に実施し、漁船の所有権の変更や再登録をせずに売買や譲渡を行う事案を審査し、厳格に処理し、漁業活動を禁止する。

2017年漁業法の規定に従わずに漁船の売買契約、譲渡契約、所有権移転契約及び漁業法施行細則（漁船売買承認書、漁業免許割当譲渡通知書等）を公証する公証役場に対し、厳正に対処する。

漁船活動の管理については、漁船の入港・出港、入港・出港の管理について、既に投資済みの開放宣言済み漁港を規定に基づいてアップグレードし、開放宣言されていない民間漁港における漁船の入港・出港管理を試行し、水産物電子追跡ソフトウェアシステム（eCDT）で港湾を通じて積み下ろしされる水産物生産量を監視する。

漁業活動に参加するために国境検問所および漁場から出港する漁船は、漁港からの出港確認書を必ず取得しなければならないことを確保する。また、国境検問所および漁場から入港する船舶は、規則に従って漁獲された水産物を荷降ろしするために入港しない場合は、漁港、コミューン警察、および地方当局に通知して管理および対応を求める必要がある。

海上で操業する漁船の管理については、漁船監視システム（VMS）が規定に従って円滑かつ効果的に運用されるよう確保する。VMS機器及びサービス提供事業者は、漁船におけるVMS機器の安定操業を確保するため、漁船員に対しVMS機器の設置及び接続に関する検査及び指導を行うとともに、技術基準を満たさない機器の点検、保守、交換を行うよう連携する。

中央レベルおよび地方レベルで海上VMSシステムが失われた場合、漁船位置自動通報システムを適用します。24時間365日対応のVMSシステムを活用、運用し、効果的に活用することで、海上で接続が失われた漁船や許可漁場の境界を超えた漁船を監視、監視、検知、警告、通知し、規則に基づく対応の根拠とします。

高リスクの違反者リストを作成し、技術的および専門的な措置を適用して、外国の領海を侵害しようとする漁船および漁師を偵察、監視、監督し、速やかに検知して防止する...

漁獲水産物のトレーサビリティについては、国内で漁獲される水産物については、漁業活動に参加する長さ15メートル以上のすべての漁船が、農林水産省及び環境省の指導に従って、漁港においてeCDTで出入港し、電子漁獲記録システムを使用することを確実にする。

輸入された搾取水産物については、寄港国措置協定（PSMA）を実施し、コンテナ船で輸入された水産物の検査と管理を実施する。

法執行については、違反行為への対応、記録の集約化、外国水域における違法操業事案への対応を徹底しています。2024年から現在に至るまで、VMSの接続が6時間以上切断されたまま漁船の位置を陸上に通報しない事案、漁船が10日以上接岸しない事案、海上での漁業許可境界を超える事案などを発見しており、引き続き発生している違反行為への対応を徹底しています。

同時に、キエンザン省、カマウ省、バリア・ブンタウ省、ビンディン省で起訴された事件を起訴・裁判するとともに、最高人民法院判事評議会の決議第04/2024/NQ-HDTP号に基づき、漁船と漁師を派遣して外国水域で水産物を違法に採取すること、VMS機器の送付・輸送に関連する行為の起訴、起訴、裁判を継続する。

2025年3月24日、農業環境省は、駐EUベトナム代表団長大使から2025年3月13日付の電報第48/HTZN号を受領しました。また、2025年3月20日、漁業・漁業監視局は、欧州委員会海洋・海洋資源総局（DG-MARE）から電子メールを受領しました。

したがって、DG-MAREは、ベトナムと欧州委員会（EC）間のIUU漁業対策に関する対話が今後進展するように、ベトナムは現在のいくつかの欠点（海上および港湾における漁船活動の規制、漁船監視システム（VMS）の接続解除に関する規則違反、海上での許可された漁業境界の超過に対する処罰、特に外国の海域で違法漁業に違反するベトナムの漁船および漁師の防止と対処）を克服することに重点を置くべきだと提案した。

DG-MAREはベトナムに対し、2025年9月15日までに進捗報告書を提出するよう求めており、報告書に上記の欠点の解決に向けた進展が示されれば、DG-MAREは2025年末までに5回目の検査を実施する予定である。

（ビック・ホン（ベトナム通信社）によると）

*リンク: https://baotintuc.vn/lanh-te/tap-trung-giai-quyet-dut-diem-cac-noi-dung-ec-quan-tam-truoc-ngay-159-20250429141643760.htm

出典: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=5&macmp=5&mabb=355158