内陸水路の安全確保のための宣伝活動に重点を置く

省交通警察局は地方自治体と連携し、内陸水路交通の秩序と安全に関する規制を遵守するよう宣伝活動や住民動員を行っている。同部隊は宣伝活動に加え、検査と取り締まりを強化し、個人に違法な観光輸送活動を組織しないという誓約書への署名を義務付けることで、2025年の夏の観光シーズンのピーク時に水路交通の安全が失われる事態を回避している。

Báo Phú Yên•20/05/2025

交通警察局は、トゥイアン県アンチャンコミューンの住民のために、内陸水路交通の秩序と安全を確保するための広報活動を行うため、コミューン警察と連携した。写真：NGO XUAN

検査と管理の強化

最近、ニョンハイ村（ビンディン省クイニョン市）でジェットスキーが制御を失って岸に墜落し、少女1人が死亡、もう1人が負傷する事故が発生し、カヌーやジェットスキーの管理について警鐘が鳴らされている。痛ましい事件の発生直後、当局は巡回と管理を強化し、必要な運行条件を満たしていないジェットスキーやカヌーの運行を速やかに防止しました。

具体的には、省交通警察局は地元警察や国境警備隊と積極的に連携し、多くの宣伝キャンペーンを組織し、浮き筏や内陸水路車両の所有者に内陸水路交通の秩序と安全に関する法律の規定を厳守するよう注意喚起した。水上交通の秩序と安全を確保し、子供の事故、負傷、溺死を防ぐための宣伝活動、法教育の普及、法規制遵守の意識向上を強化する。特に、内陸水路交通に参加する際のライフジャケットの着用および救命浮力装置の使用に関する規則の遵守に対する意識を高めること。さらに、組織団体は、浮き籠や水上船舶の所有者に対し、登録も検査も受けていない船舶を運航させないという誓約書に署名することを義務付けている。交通安全を確保し、不幸な事故を回避するために、適切な専門資格を持たない運転手は水路で車両を運転することはできません。

交通警察署によると、調べたところ、現在、省全体では飲食店のケージが19台、内陸水路車両が35台あるという。そのうち16台の車両は海岸から島まで乗客を輸送し、海岸から島までの距離は1～5kmです。以前は、これらの水上車両は主に水産養殖、魚介類の捕獲、沿岸漁業に従事する人々によって使用されていました。近年、一部の世帯がこれらの車両を使用して、海岸から、または海岸沿いに浮かぶいかだから島へ観光や旅行のために乗客を輸送していますが、定期的ではなく、当局の許可を得ていません。港や内陸水路がないため、当局は定期的に地方自治体と連携して管理を組織し、車両の所有者に、車両をビジネス、搾取、または観光客の輸送に使用しないという誓約書に署名することを義務付けています。

事件が発生した場合の刑事訴追

交通警察署は、宣伝や注意喚起活動のほか、内陸水路における秩序や交通安全の違反行為の定期的な検査や処理も行っています。特に、規定人数を超える乗客を乗せる違反、無登録・無検査の車両、水路交通に参加する際の救命設備の要件を満たしていない違反などの取り扱いに重点を置いています。水上船舶の操縦者が所定の免許証や職業資格証を所持していない、または所持していても適切でない場合の取り扱い。

交通警察局は毎年、水上船舶の所有者に内陸水路の秩序と交通安全に関する規則を遵守するよう宣伝、検査、注意喚起するためのキャンペーンを多数実施しています。違反には厳正に対処する。これに従わない者は行政罰の対象となり、重大な結果をもたらす事件や事故が発生した場合には刑事訴追を受けることもあります。
水路警察チーム副隊長、ル・ヴィエット・ラップ中佐

具体的には、2015年から現在までに、交通警察局は機能部隊と連携して127回の巡回および管制シフトを編成しました。 28件の違反を処理した。養殖用のケージ所有者196名と水産養殖用船舶所有者221名に対し、漁業法および内陸水路交通法を遵守するよう注意喚起した。さらに、部隊は数千枚のビラを配布し、数百世帯、浮きかごの所有者、車両の所有者を組織して、内陸水路の秩序と交通安全に関する規制を遵守する誓約書に署名させました。

省警察交通警察部水路警察チームの副隊長、レ・ヴィエット・ラップ中佐は次のように述べた。「フーイエン省は現在、暫定的な内陸水路インフラ開発計画の立案と実施を進めています。」これまで同省には、所管官庁の決定により運用開始が発表された特定の内陸水路ルートは存在しない。したがって、内陸水路での旅客輸送活動は主に伝統的なものであり、沿岸住民の日常的なニーズに応えたり、場合によっては水路、ルート、完全な信号システムがない状況で少数の観光客のニーズに自発的に応えたりしています。

「交通警察局は毎年、水上船舶の所有者に対し、内陸水路の秩序と安全に関する規則の遵守を啓蒙、検査、注意喚起するためのキャンペーンを数多く実施しています。違反者には厳正な処分が下されます。違反者は行政処分の対象となり、重大な結果をもたらす事件や事故が発生した場合には刑事訴追されることもあります」と、レ・ヴィエット・ラップ中佐は強調した。

出典: https://baophuyen.vn/an-toan-giao-thong/202505/tap-trung-tuyen-truyen-dam-bao-an-toan-duong-thuy-noi-dia-4a41b62/