トゥエンクアン市を通るロ川区間。写真: ホアン・タオ。
1. 各機関、部署、地方は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、自然災害の進展や状況に応じて、自然災害（大雨、鉄砲水、地滑りなど）の影響を防止、対処、克服するための具体的な対策を実施する責任を負う。首相、各大臣、省人民委員会委員長が発した指示文書の内容に従い、人的被害を防ぎ、国民と国家に対するリスクと財産被害を最小限に抑えます。
2. 地区・市人民委員会委員長：
a) 当該地域における災害予防、救助、救援活動について省人民委員会委員長に対して責任を負う。関係機関・部門（特に社、区、鎮人民委員会委員長）がそれぞれの職責と任務に基づき、引き続き状況を注視し、「四つの現場」をモットーに、最も積極的、迅速、かつ抜本的な精神で、現地の実情に即して、引き続き真剣に、迅速かつ効果的に、当該地域の自然災害の予防、制御、救助、救援活動を展開するよう指導する。何よりも人々の生命の安全を確保することを目標としています。行政単位の再編や地方政府の二級化に当たっては、決して怠慢や主観、油断、警戒の怠慢が起こらず、自然災害への対応指揮に支障がないようにしなければならない。
b) 2024年の台風八木号によって特定されたリスクを直ちに克服し、対応シナリオを策定し、重要な地域を守り、その地域で自然災害が発生した場合に受動的または驚かないようにすることに焦点を当てるよう指示する。
3. 農業環境省は、以下の事項を主宰し、関係部署と調整を行う。
a) 2025年7月1日（地区レベルの活動終了日）から、円滑で効果的かつ効率的な活動を確保するために、中央機関の指導に従い、地方の実情に合わせて、省内の自然災害の予防、管理、捜索救助の任務を遂行する部隊を再編するための計画策定について早急に検討し、助言する。
b) 当該地域で発生する可能性のある各種自然災害、特に大雨、地滑り、鉄砲水、暴風雨、洪水に対する対応計画の検討、助言、および完成に向けた提案を継続する。 2024年の台風八木号によって特定されたリスクを直ちに克服し、対応シナリオを策定し、重要な地域を保護し、状況が発生したときに受動的になったり驚いたりしないようにすることに焦点を当てて地方自治体を指導します。
c) 省内の灌漑施設の安全確保を指導し、洪水、浸水、農業生産と人々の財産に影響を及ぼす湖、ダム、灌漑施設の危険な状態を積極的に防止する。
2025年5月28日付首相電報第76/CD-TTg号。
出典: https://baotuyenquang.com.vn/tap-trung-ung-pho-nguy-co-mua-lon-sat-lo-dat-lu-quet-va-chu-dong-phong-chong-thien-tai-212757.html
コメント (0)