すべては洪水地域の人々のために

11月21日午後、省党委員会書記、ギエム・スアン・タン党中央委員、ホー・スアン・チュオン省党委員会常務副書記、ラム・ドン省党委員会副書記、省人民評議会議長、チャン・フォン省党委員会副書記、省人民委員会議長、グエン・カック・ハ省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会議長の各同志が、省内の洪水対策活動に関する会議を主宰しました。会議は省内の各地域とオンラインで接続されました。

大きな被害

農業環境省の報告によると、過去24時間（11月19日午後7時から11月20日午後7時まで）、省内では雨が降り、中程度から大雨、局地的に非常に激しい雨が降った。省北部の総降水量は100～300mmで、ダイラン湖518mm、ホアソン・スオイソン湖666mmなど一部の地域ではそれより高かった。今後24時間から48時間の予報では、カインホア省では中程度から大雨が続き、特に省北部では非常に激しい雨や雷雨の地域がある。省北部の総降水量は概ね100～200mmで、300mmを超える地域もある。省南部では概ね70～120mmで、150mmを超える地域もある。

省党書記のギエム・スアン・タン氏が会議で演説した。

洪水後、省全体では54の町・区の196地点が浸水し、約1万5000世帯が被災しました。国道と省道の126地点が浸食されました。 経済的損失としては、約50の町・区で農作物が浸水し、総面積は1万2200ヘクタールに達しました。17の町・区で家畜や家禽が洪水被害を受けました。約80ヘクタールの水産物と1つのハイテクエビ養殖場が被害を受け、146ヘクタールの塩田が影響を受けました。現在までに発生した人的被害は数千億ドンと推定されています。建設工事の被害額は約335億ドンと推定されています。

グエン・ズイ・クアン農業環境局長は、省内の多くの地域で深刻な洪水、孤立、停電、通信障害が発生しているため、住民の家屋、財産、労働、生産、作物への被害の評価と統計が未完了であると述べた。省人民委員会は、今後、被害状況の調査と完全な集計を継続するよう指示した。

緊急サポート

被害からの復旧と住民支援に関しては、省党委員会、省人民委員会、各部署、支部、機関、ユニット、地方が速やかに訪問を組織し、洪水被害を受けた家族を励まし、困難を共有しました。カインホア省が洪水被害を乗り越えるための政府支援基金500億ドンと地方予算に基づき、省人民委員会は1120億ドンを緊急支出し、省内のコミューンと区に対し、食料、飲料水、生活必需品、その他の基本的なニーズの購入など、緊急の影響を乗り越えるための支援を行いました。 財務大臣は、緊急事態における資金集めを行わずに、カインホア省のために国家備蓄米2000トンを支給しました。首相は財務省に対し、約2000億ドンでカインホア省を支援することを検討・決定するよう首相に助言するよう指示しました。さらに、企業、団体、個人が、救助車両、食料、その他の必需品など、さまざまな形で洪水や孤立の影響を受けた人々を支援しました。

地域においては、緊急かつ責任ある対応活動が進められています。ナムニャチャン区人民委員会のグエン・ヴァン・ミン委員長は、区はこれまでに危険地域の住民全員を安全な地域に避難させたと述べました。区は誰も飢えることのないよう尽力して​​います。現在、最も困難なのは生活用水の不足です。そのため、省の指導者には支援計画を策定することが推奨されます。

人々の生活再建を迅速に支援する

会議では、参加者が浸水地域に対する今後の計画を提案した。省人民委員会副委員長のチン・ミン・ホアン同志は、地方は至急調査を行い、浸水地域の奥深くにいる人々に近づくべきだと述べた。状況を綿密に評価し、手の届かない危険地域の人々を見逃さないように注意深く検討する必要がある。今後数日間に大雨が降るため、次の対応計画を策定するには、洪水の状況を正確に予測する必要がある。省党委員会常務副書記のホー・スアン・チュオン氏は、まずは近づくべき世帯を完全に数える必要があると提案した。省の指導者と省党委員会常務委員を浸水地域の奥深くに派遣し、直接管理を行う。部隊は人々に十分な衣類と暖かい服を提供し、日常生活のための清潔な水の供給に留意しなければならない。

省人民委員会のチャン・フォン委員長は、洪水対応活動は基本的な任務を遂行したものの、依然として多くの限界と欠陥があると評価した。これは各部隊が直ちに学ぶべき教訓である。農業環境局は今後、詳細な報告書を作成し、各地方自治体に被害申告書の提出を指導する予定である。各地方自治体は、生活必需品を必要とする人々への支援を積極的に展開し、武装部隊と連携して洪水被害の復旧と克服を支援するとともに、行政センターの復旧に積極的に予算を投入する。

会議の締めくくりに、省党委員会書記のギエム・スアン・タン氏は、部隊、特に軍隊の一致した参加を高く評価した。しかし、これは歴史的な洪水であるため、不備は避けられず、被害は甚大である。省党委員会書記のギエム・スアン・タン氏は、11月21日夜までに、各地方自治体が浸水地域住民全員のもとへ駆けつけ、専門部隊を動員し、適切な機材を用いて浸水地域の奥深くまで入り、住民を安全な場所に避難させるよう要請した。食料と物資の供給は万全に確保されなければならない。飲料水や食料が不足している場合は、地方自治体と商工省が責任を負わなければならない。

ギエム・スアン・タン同志は、財政局に対し、実際のニーズに応じて地方に十分な予算を配分すること、各部門と地方が洪水の被災世帯を積極的に訪問することを要請した。同時に、規定と予算残高の範囲内で、歴史的な洪水の被災者に対する最善の支援策を以下の方向で研究すること：完全に倒壊した家屋に6,000万ドンを支援；修復を必要とする損傷した家屋に3,000万ドンを支援；被災世帯に1人/世帯あたり100万ドンを支援；被災世帯の小学生以上の生徒に1人あたり50万ドンを書籍と学用品を支援する。省人民委員会は、広報と透明性を確保するために具体的な実施基準を発行する。その他の社会保障と保護政策は、現行の規定に従って実施される。

同時に、省党書記のギエム・スアン・タン氏は、各部隊に対し、今後の気象状況を評価するよう要請しました。貯水池の水量調整には慎重な計算が必要です。機能部隊は、学校や交通路を優先し、洪水後の清掃活動を支援することに注力しています。保健部門は、洪水が引いた後、住宅地における散布、消毒、環境衛生の確保を組織しています。通信部隊は、信号が途絶えた箇所の通信インフラを緊急に修復し、ネットワークを復旧させ、円滑な通信を確保しています。部隊は、電力網と給水システムを緊急に修復・復旧させ、人々の日常生活に電気と水を十分に供給しています。建設局は、道路上の土砂崩れへの対応と円滑な交通の確保に注力しています。同時に、各部門と地方自治体は、寄付金と救援物資の受領と配分計画を策定し、合理性、正確な対象、そして人々への早期の到着を確保しています。

ディン・ラム - マン・フン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/tat-ca-vi-nguoi-dan-vung-lu-edc63ef/