2025年のドアンゴ祭りは毎年旧暦の5月5日に開催され、今年は太陽暦の5月31日にあたります。民間伝承ではこの日を半年に一度の虫退治の祭りとも呼んでいます。昔のベトナム人にとって、旧暦の5月5日のドアンゴ祭りは旧正月と同じくらい重要なものでした。
ドアンゴフェスティバル2025は毎年旧暦5月5日に開催され、今年は旧暦5月31日に開催されます。
イラスト：カオ・アン・ビエン
純粋に太陰暦だけに基づいて考えると、多くの人が「なぜ旧正月はちょうど年の真ん中に来ないのか」という疑問を抱くでしょう。
したがって、通常の太陰暦の 1 年は 12 か月で構成されますが、閏月が追加される場合は 13 か月になります。 2025 年は、6 月という追加の閏月があるため、13 か月の閏年となります。通常、半年は旧暦の6月下旬または7月上旬にあたります。
一方、端午の節句は旧暦の5月5日にあたり、数秘術によると、まだ年の前半にあたります。これをカレンダーの観点からどのように説明できるでしょうか?
昔のベトナム人にとって、旧暦の5月5日のドアンゴ祭りは旧正月と同じくらい重要なものでした。
写真：ディン・タン（XI THANH）
端午の節句と太陰暦に関する興味深い事実
ベトナム科学技術アカデミー、ベトナム宇宙センターの研究員ファム・ヴー・ロック氏は、タン・ニエン氏に、太陰暦5月5日に行われるドアンゴ祭りは、古代の信仰によれば、一年の真ん中とみなされることが多いと語った。
この観点から、ロック氏は、太陽の年は天候の周期に常に従い、平均して365日と6時間の長さであるのに対し、太陰暦の年は、各月が29日または30日、各年が12か月または13か月であり、事前に決定されていないため、長さが不確定であると分析しました。したがって、旧正月の初日から等距離の日を意味する「年央」という概念は存在しません。
ベトナム科学技術アカデミー、ベトナム宇宙センター研究員、ファム・ヴー・ロック氏
「1年は周期的なサイクルなので、1年の開始点（およびそれに伴う中間点）という考え方はどの文化でも完全に慣習的であり、天候のサイクルに由来することが多い」とロック氏は分析した。
したがって、正午の太陽が一年で最も低く、その後数日で昇り始め、天候が徐々に暖かくなり、すべてのものが成長し始める冬至は、多くの暦法で新年の始まりの時期として選ばれています。それに応じて、夏至は、正午の太陽が最も高く、天候が最も暑くなる、一年の真ん中の瞬間になります。
夏至は一年のうちで正午の太陽が最も高く、天候が最も暑くなる時期です。
写真：ディン・タン（XI THANH）
元の慣習によれば、太陽が黄道帯の冬至点を通過するときに発生する太陰月が最初の月であり、Ty 月 (太陰月の最初の月に相当) と呼ばれ、Ngo 月には常に夏至が含まれます。
その後、人々はティ月から 3 番目の月を年の最初の月として選び、1 月と呼ぶようになりました。そして、午の月は太陰暦の5番目の月になります。たとえば、この太陰月は月の最初の日である 5 月 27 日から始まります。翌月1日である6月25日。今年の夏至は、旧暦の26日目、6月21日午前9時42分（ ハノイ時間）なので、今月は午月で、年の5番目の月になります。
太陽暦では夏至はほぼ固定の日で、6 月 20 日、21 日、または 22 日の 3 日間のみ変動しますが、太陰暦では、年に応じて太陰暦の 5 番目の月の任意の日になる可能性があります。例えば、去年の旧暦5月の夏至は16日でしたが、今年は26日、来年は7日です…
Banh ú nước tro、com ruou、フルーツなどは、ドアン ゴ フェスティバルでおなじみの料理です。
写真：カオ・アン・ビエン
古代では、人々は太陽暦ではなく太陰暦のみを使用していたため、毎年夏至には、それが5月の何日であるかを知るためにカレンダーを見る必要がありました。 「暦は王宮によってのみ発行されていたため、誰もが簡単に素早く調べることができず、不便でした。そのため、人々は5月5日を夏至のおおよその日付とすることに同意したのです」とロック氏は語った。
さらに彼は、東洋哲学によれば奇数は肯定的で高く評価されるため、同じ月に2つの奇数が含まれる日は重要な祝日となることが多いと分析した。3月3日は寒食節、5月5日はドアンゴ節、7月7日はタティックの日、9月9日はチュンドゥオン節である。端午節は、一年で陽のエネルギーが最も強くなる時期であるため、「本部」を意味する「端」にちなんで、「端陽」とも呼ばれます。
出典: https://thanhnien.vn/tet-doan-ngo-co-that-la-tet-giua-nam-ly-giai-tu-lich-phap-co-truyen-185250528075352992.htm
コメント (0)