タックビンは伝統的な文化的価値を守っている

タムタン寺院、タックビンコミューン。

聖母寺の史跡は、キムソン村のゲ丘陵にあります。ここは、地元の人々や各地から訪れる観光客が宗教活動や文化活動を行う場所です。伝説によると、アンド村（現在のキムソン村）のクン・ドゥ氏の一族には、才能豊かで美しいガーという娘がいました。彼女は人々の生産活動の発展に多大な貢献をし、グエン朝の王から「トゥイティン王女、シーク・イ・チ・タン」の称号を授かりました。ガーが亡くなった後、村人たちは彼女の功績を称えるために寺を建て、彼女を聖母として崇めました。アメリカとの抗戦の間、聖母寺は兵士やヴィン大学の学生たちの避難所となりました。

村の長老によると、この寺院がいつ建てられたのかは不明ですが、歴史的出来事や人為的な影響により、寺院は深刻な被害を受け、寺院内の多くの貴重な遺物や文書が失われました。2008年、国家と村の人々の関心のもと、寺院は修復され、装飾されました。その独特の価値により、2015年1月30日、省人民委員会は寺院を省の歴史的遺跡に認定しました。2018年と2020年には、国家と人々の資金によって寺院は修復と装飾を継続しました。現在、寺院は修復され、村の人々の期待に応えています。

毎年旧暦3月15日、タックビン村では聖母寺祭が開催され、全国各地から多くの人々や参拝客が訪れます。この祭典は、天候の順調さ、各家庭の平穏と幸福を祈る機会です。祭典当日に加え、旧暦の1日と15日には、村内外の人々が参拝に訪れ、線香を焚き、礼拝を行います。

タックビン村には、聖母寺に加え、タムタン寺という歴史的・文化的遺跡があります。タムタン寺は、精巧な木彫りが施され、建築価値が非常に高い寺院です。毎年旧暦2月12日には、村内外の人々がこの寺院に集まり、キフック祭を祝います。

タックビン村は、歴史文化遺産の価値を守り、促進するため、遺跡の管理と保護を強化してきました。保護活動、敷地内の改修のための労力と資金の提供、遺跡周辺の環境清掃など、実践的な活動を通して、人々を遺跡保護への参加へと動員しています。さらに、村は大衆団体に対し、地元の学校と連携し、遺跡の価値に関する教育を推進するよう指示し、精神、責任感、誇り、敬意を喚起しています。毎年、村の人々が交流し、文化活動やスポーツ活動を行うキフック祭を開催し、連帯感の強化に貢献しています。

キムソン村で遺跡の保存と保護に積極的に参加しているルー・クアン・ファン氏は、「遺跡の価値を保存し、広めることは文化遺産の保護と愛国的伝統の啓発において重要であると認識し、家族や一族の子供たちに働きかけ、動員して、村の遺跡保護に積極的に参加させています。遺跡がますます広く清潔になっているのを見て、とても誇りに思います。これからも人々と共に、遺跡保護のための実践的な活動に取り組んでいきます」と述べました。

タックビン村文化社会局長のファム・ティ・クエン氏は、「今後、タックビン村の歴史的・文化的遺跡の価値を保護し、促進するため、村は文化遺産保護における人々の責任感を高めるための広報活動を推進します。社会化された資源に重点を置き、遺跡の修復と美化にあらゆる資源を動員します。観光客にサービスを提供する精神的な文化観光地の形成と発展に注力し、人々の文化的・宗教的ニーズに応えます」と述べました。

文と写真：ハイ・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/thach-binh-gin-giu-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-256811.htm