政府検査局が新しい検査官カードのモデルを発行

[広告_1]

政府検査局は、検査官カードの様式、発行、管理、使用を規制する通達05/2024に署名し、発布しました。この通達は6月15日から発効します。

Mặt trước thẻ thanh tra theo mẫu quy định của Thanh tra Chính phủ — 政府検査局が定めた様式に従った検査カードの表面

各検査員には検査員カード番号が付与されます。

この通達によると、検査カードは紙で作られており、外側は保護用のプラスチックフィルムでラミネート加工されており、カードの裏面の左下隅に、カード発行機関の略称（たとえば、財務省はBTCと略される）が連続して繰り返されるリングが付いた4分の1の赤い円が印刷されています。

カードは長方形で、サイズは60 x 90 mmです。表面は赤い背景に黄色の大文字が書かれ、2行で構成されています。上行には国章、下行には「INSPECTION CARD」と書かれています。

検査官に任命されると、各検査官には、検査官を使用する機関が州、省庁、機関、支部のいずれからのものかを区別するための大文字の文字と 2 桁の数字で構成される検査官カードコードが付与されます。

検査官カードのコードは、内務省の国家機関コードリストの規定に基づいて発行されます。検査官のシリアル番号は0001から始まる4桁の数字です。

検査員カード番号は、検査員が異なるコードを持つ別の機関に異動した場合にのみ変更されます（新しいコードが発行されます）。

一時拘留中、懲戒処分を受けている人、または管轄当局から汚職、悪質行為、公衆倫理に関する懲戒審査の通知を受けている人に対しては、カードの発行は検討されていません。

Mặt sau thẻ thanh tra theo mẫu quy định của Thanh tra Chính phủ — 政府検査局が定めた様式に従った検査カードの裏面

検査カードはいつ使用すればいいですか?

政府検査局は、新たな通達において、検査官が検査業務を遂行する際に検査カードを使用することを明確に規定しています。検査カードの有効期間は発行日から5年間です。

検査員が解任された場合、または規則に従って検査員証が再発行された場合は、検査員証は取り消されます。

大臣、省人民委員会委員長、ベトナム社会保障総局長は、任命権下にある検査官の検査官カードを管理する責任を負う。

省の主任監察官、省の主任監察官、ベトナム社会保障の主任監察官、主要部門の主任監察官、政府監察機関傘下の組織人事部長は、リストを検討、統合し、大臣、政府の監察総監、省人民委員会の委員長、ベトナム社会保障の総局長に書面による要請を送付して、各省庁および支部の監察官の監察官カードの新規発行、再発行、交換、取り消しを要請する責任を有する。

併せて、検査カードの発行、取り消し、検査記録簿の公開を行い、検査カードの発行、再発行、交換の状況を監視し、各省庁、支局、地方の管理下にある検査員の検査カードの使用状況を監視、検査する必要がある。

「検査官が検査カードを不正な目的で使用しているのを発見した場合、管轄当局に法律の規定に従って対処するよう勧告する」と回状は明確に述べている。

政府検査機関の通達 01/2012 に従って検査官に発行される検査官カードは 2025 年まで有効であり、2024 年 12 月 31 日まで使用することができます。上記の期限後は、検査機関はカードを回収し、カードの角を切り落とし、2025 年 1 月 15 日までにリストを政府検査機関に送付する責任があります。