和解から生まれる理解と誠実さ

カムファ区は、旧カムファ市の中心5区を統合して設立された行政区画です。現在、区の面積は17.52平方キロメートル、人口は6万1500人を超え、50の地区が存在します。近年では、約400人の調停員を擁する50の調停チームが、効果的な活動を推進し、草の根レベルの結束を維持し、地域の安全と秩序の確保に貢献しています。

2025年5月中旬、ディエムトゥイ地区の調停チームは、D氏とTh氏の2世帯間のフェンス紛争を受任しました。この紛争は、両世帯間の土地境界標の確定をめぐって発生し、近隣関係に緊張をもたらしていました。ディエムトゥイ地区の調停チームは、事案をタイムリーに把握していたため、迅速に介入し、両世帯と協議の上、事情を聴取し、法的規制と近隣関係の両方を徹底的に分析しました。数時間にわたる率直かつ友好的なやり取りの後、両世帯は意見の相違を棚上げし、今後は争いをせず、測量記録に基づいて境界標を確認することで合意しました。

カムファ区の役員らは、人々の状況とディエムトゥイ地区調停チームの活動を把握している。

ディエム・トゥイ区調停チーム長、党支部長、グエン・ティエン・タン氏は次のように述べました。「それぞれのケースには独自の特徴があるため、調停者は柔軟に対応する必要があります。すべての紛争に単一のモデルを当てはめることは不可能です。明確な法的分析が必要なケースもあれば、家族や近隣住民の感情に配慮する必要があるケースもあります。調停者は当事者の立場に立って、傾聴し、理解することでのみ、適切な解決策を見つけることができます。草の根レベルの調停の有効性は、紛争の迅速な解決と時間と費用の節約に役立つだけでなく、さらに重要なのは、地域社会の結束を維持することです。」

ディエム・トゥイ地区だけでなく、カムファ地区でも2025年の最初の5ヶ月間で11件の紛争案件を受理・処理し、そのうち9件は主に民事、婚姻、家族、土地に関する紛争で調停が成立しました。解決が困難と思われた紛争もありましたが、調停員の粘り強さと創意工夫のおかげで、当事者は共通の意見を持つことができ、家族愛と近隣愛を維持することができました。

新区の設立直後から、カムファ区人民委員会は、草の根調停を治安と秩序の確保、そして大民族統一圏の構築に関わる重要な任務と位置付け、法律の普及・啓発、草の根調停、調停スキルの訓練など、多くの指示を出しました。さらに、同区祖国戦線も調停チームの強化と充実に積極的に取り組み、法律に精通した著名な人材を中核部隊に選抜しました。

カム・ファ・ワードは司法省と連携し、調停人に専門スキルと調停の訓練を行った。2025年8月。写真：ユニット提供

同区は人的要因を鍵と捉え、調停人チームの育成にも力を入れています。カムファ区は、二層制地方自治体の運用開始後、地域の調停人向けに草の根レベルの調停スキルに関する会議を開催した最初の地域です。これを受けて、2025年8月、区人民委員会は司法省と連携し、約200人の調停人が参加するスキル研修コースを開催しました。研修内容は、新しい法的文書の普及にとどまらず、調停スキルと複雑な状況への対処にも重点が置かれています。研修コースでは、土地紛争、近隣紛争、夫婦間の意見の不一致など、多くの仮想的な状況が調停人に提示され、議論されました。これにより、調停人は、各ケースに対して分析、評価、適切なアプローチを選択する能力を訓練する機会を得ました。

ディエム・トゥイ地区調停チームのメンバーであるファム・ティ・リエン氏は、「しっかりとした法的知識がなければ、調停人が当事者に合理的に説明するのは困難です。そのため、このような研修コースは本当に必要です」と述べました。

カムパー区人民委員会のグエン・コン・バン副委員長は、「草の根レベルの調停は、法的にも社会的にも意義深いものです。調停を通して、個人や家族間の感情や関係が修復され、人々の政府への信頼が強化されます。多くの肯定的な成果が得られているにもかかわらず、カムパー区における調停活動は依然として課題に直面しています。社会生活はますます多様化しており、紛争は民事分野だけでなく、労働、環境、貿易など他の分野でも発生しています。そのため、調停人は継続的に学習し、スキルを向上させる必要があり、調停チームは業務の有効性をさらに高める必要があります」と述べました。

今後、カムファ区は、調停チームの見直しと強化を引き続き指揮し、量の確保、質の向上、経験豊富な弁護士、法学者、裁判官、検察官、退職官僚の参加の動員、調停チームの訓練とスキル向上、草の根レベルでの状況把握、政策と法律の普及のための解決策の強化に重点を置き、事件が迅速に処理されないことによる紛争の激化を防止します。

タンホア

出典: https://baoquangninh.vn/thau-tinh-ven-nghia-tu-nhung-cuoc-hoa-giai-3373420.html