軍隊と人民は水と魚のようなものである。
1975年の春の大勝利という歴史的瞬間に貢献した重要な要素の一つは、ベトナム国民の団結でした。 ホー・チ・ミン主席はかつてこう断言しました。「団結こそが我々の無敵の力である。」
祖国を救い、南部を解放するためにアメリカと長年にわたり戦った間、数え切れない世代のベトナム人は、年齢や性別を問わず、爆弾や銃弾にも屈することなく、食料を補給し、兵士を川を渡らせ、敵機を撃墜することさえしました。 クアンビン省ドオンホイ町のスーットおばあさんの物語のように、彼女は何百回もフェリーを乗り継ぎ、爆弾の落下や銃弾の炸裂にも屈することなく、兵士たちを無事に岸辺へ運びました。
マザー・スオットは1906年に生まれ、アメリカとの戦争が勃発した時には60歳を超えていました。革命とホー・チ・ミン主席の呼びかけに応え、マザー・スオットは一見平凡でありながら極めて危険な仕事に志願しました。激しい戦時中、ニャットレ川で人々を渡し守る仕事です。これは、第3班の3つの重要な任務、すなわち防火・消火、負傷兵の応急処置と搬送、そして輸送のうちの一つでした。
戦闘任務中、母はさらに積極的かつ勤勉になりました。幹部や兵士が任務に就く必要がある時は、時間帯を問わず、喜んで彼らを輸送しました。真夜中でも、空襲警報が出ても決して躊躇しませんでした。1965年、ドンホイが数百機の航空機による空襲で「震撼」した時や、爆弾やロケット弾の雨が降り注ぐ時でさえ、母は幹部や民間人を安全な場所へ輸送することを躊躇しませんでした。
 |
写真家ヴォ・カイン・アン氏の写真「南北再統合」は多くの鑑賞者の心を打った。 |
古来より現代に至るまで、ベトナムには「敵が家に押し寄せれば、女も戦う」という諺があります。スオットおばあさんは、アメリカとの闘争において兵士や幹部と共に立ち、祖国を救い、南部を解放した、多くの素朴で地に足のついたベトナム人女性の一人でした。何百、何千人もの英雄的なベトナム人の母親たちが、国の独立と自由のために全身全霊で身を捧げたように。
60歳、70歳を超えていても、年齢に関わらず、国の要請があれば武器を取る準備ができている「高齢」民兵もいた。例えば、1967年11月16日、クアンビン省クアンニン県ドゥックニン村で、高齢の民兵トラン・ヴァン・オンがF4H戦闘機を撃墜する様子は、元従軍記者でジャーナリストのチュー・チ・タン氏が撮影したものである。当時、ベトナム全土の多くの省や地区に、こうした「高齢」男性で構成される民兵部隊が組織されていた。タンホア省ホアンホア地区では、反米抵抗運動の際、ほとんどの若者が戦場に赴いた。祖国防衛に貢献するため、1967年9月に「ホアン・チュオン老人民兵小隊」が設立されました。隊員は18名で、最年少は49歳、最年長は69歳でした。この部隊は、北朝鮮で唯一、歩兵兵器で米軍機を撃墜し、ホー・チミン主席から表彰状を授与された老人民兵部隊です。現在、ホアン・ホア地区博物館には、ホー・チミン主席の著作が宝物として大切に保存されています。
ベトナムの歴史を通して、軍と人民の緊密な血の絆は神聖な象徴となり、我が国が数え切れないほどの困難を乗り越え、幾多の勝利を収めてきた力の源泉となってきました。特に独立と国防のための闘争において、軍と人民の関係は単なる感情にとどまらず、美しい文化的、精神的な価値へと昇華され、我が国の輝かしい歴史のあらゆるページに深く刻まれています。
抗米戦争中、軍と人民の血の絆はさらに深まりました。兵士と民間人が心を込めて尽力しただけでなく、数万人もの人々が昼夜を問わず森や川を渡り、道路建設や物資輸送、医薬品や食料輸送に従事しました。後方では、人々が衣食住を惜しみなく分け与え、「米一粒たりとも欠くことなく、兵士一人たりとも欠くことなく」前線を支えました。このように軍と人民が人々を結びつけ、人々を結びつけたことが、ベトナムが敵を倒し、南部を解放する大きな力となったのです。
戦争の美しい瞬間
1975年4月30日、大春の勝利は、アメリカ帝国主義の南北侵略戦争と新植民地主義支配を全面的に打ち破り、南朝鮮を完全に解放し、わが人民の対外侵略闘争史上最も困難で、最も偉大な救国戦争を輝かしく終結させた。
戦線を挟んで抱き合い、元従軍記者チュー・チ・タン氏を見つめる二人の兵士の写真は、多くの人々の心を深く揺さぶりました。ベトナムの完全統一のわずか2年前の1973年に撮影されたこの写真は、メディアに公開されました。チュー・チ・タン氏は、「二人の兵士」の写真をクアンチ省チュウフォン郡チュウチャック村ロンクアン国境地帯で撮影したと説明しています。当時、彼はベトナム戦争史上最大の捕虜交換を記録する任務を負っていました。
 |
戦線の反対側で互いの肩に腕を回す二人の兵士の姿は、ベトナム国民全員が抱く平和と国家統一への願いと憧れを象徴しています。（写真：チュー・チ・タン） |
当時、昼間は我々の兵士が訪ねてきて、夜になると北ベトナム軍が国境の向こう側にある南ベトナム軍の前哨地に手を振って、緑茶を飲みディエンビエンタバコを吸うように誘っていた。ジャーナリストのチュー・チ・タン氏は、これは当時としては極めて特別な現象だったと述べている。南北統一の日が間近に迫り、戦争は終結に向かい、もはや全民族が血と涙の犠牲を払うことはないと彼は考えていたのだ。
2007年、ジャーナリストのチュー・チ・タン氏は、ハノイで「忘れられない瞬間」、ホーチミン市で「戦争の記憶」と題した個展を開催しました。これらの展覧会では、彼の写真「二人の兵士」が展示され、写真集にも収録されました。この作品は大きな注目を集めました。その後、多くの捜索の後、2015年に解放軍兵士のグエン・フイ・タオ氏が再び姿を現しました。そして2017年には、南部戦線の兵士ブイ・チョン・ギア氏も写真に写っていました。
二人の若い兵士を写した簡素な写真は、1975年4月の「大春の勝利」以前から、ベトナム国民がどちらの陣営に属していようとも、同胞への深い愛情を抱いていたことを示しています。時代による意見の相違はあっても、機会さえあればいつでも彼らは語り合い、握手を交わし、お茶や地元の特産品を互いに差し出しました。これは、祖国の輝かしい勝利と統一に貢献した美しい文化的伝統です。
1975年以降、南北ベトナムの人々の再会は、どれほど長い年月を隔てていても、ベトナムの人々が常に同胞への深い愛情を抱いていたことを示す、最も美しい光景でした。長年の隔たりを乗り越え、親族同士が再会した瞬間を描いた感動的な逸話は数多く残されています。
これは写真家ヴォ・カイン・アンが撮影した「南北再会」の写真です。1976年10月にニン・タン・ロイ村（ホンダン郡）を視察した際、彼はホンダンのパイナップル農園で働く地元の人々を撮影することに主眼を置いていたと語っています。しかし、解放後、多くの北の家族が行方不明の親族を探すために南へやって来ました。
彼は偶然、スカーフを巻いて歯を黒くした北の女性が南の女性に向かって歩いてくるのを目撃した。南と北の母親が抱き合って喜び合うその瞬間を、彼は見事に捉えた。それが最後のフィルムだったため、良い写真かどうかはさておき、もう1枚撮るにはフィルムが足りなかった。彼は地元の人に尋ね、北の母親が親戚を訪ねて南に来ていたことを知った。この幸運な偶然のおかげで、彼はこの非常に貴重な瞬間を捉えることができた。これはまた、ベトナム人写真家が戦時中に撮影した180枚の写真のうちの1枚で、2002年初頭に米国の国際写真芸術センターで展示され、その後エクスプローラーズ・ホール博物館（米国）に常設展示された。
ホー・チ・ミン主席は生涯を通じて、人民こそが革命の主体であり、無限の創造力と計り知れない力を持っていると断言しました。彼は明言しました。「天上で人民より尊いものはなく、世界で人民の団結した力より強いものはない。」 四千年の歴史において、ベトナム人民の力は、最強の侵略者を打ち負かしただけでなく、国を一つにまとめる心と魂であり、ベトナム民族を強大にし、世界中の友人と肩を並べる存在へと発展させてきました。
我が党は、革命の建設、成熟、そして指導の歴史を通じて、「人民は国家の礎である」という理念を一貫して堅持し、革命を人民の、人民による、人民のための事業と定義してきました。祖先の伝統を受け継ぎ、ベトナム人民は団結して国を進歩の時代へと導いています。
出典: https://baophapluat.vn/thieng-lieng-hai-chu-dong-bao-post546634.html
コメント (0)