軍人向け年金提案に関する詳細情報

これらの内容は、国防省が完成に向けて協議中の「軍人及び軍人と同様の給与を受け取る暗号技術従事者に対する強制社会保険の実施に関する通達草案」第15条及び第16条に盛り込まれている。この通達は、人民軍の将校及び職業軍人、軍人と同様の給与を受け取る暗号技術従事者、人民軍の下士官及び兵士、生活費の支給を受ける資格を有する軍事及び暗号技術を学ぶ学生に適用されることが想定されている。

上記対象者が、海外で勉強、実習、就労、研究、または治療を受けている間にも、国内で給与または軍階級手当または生活費を受給している場合、本通達に規定される社会保険制度を納付し、享受する権利があります。

年金受給時期

1. 年金の受給時期は、主務官庁の退職及び社会保険給付の受給決定書に記載された時期となります。

2. 年金受給年齢の要件を満たす時期は、従業員が年金受給年齢の要件を満たした月の翌月1日です。

生年月日が確定できない場合、記録が紛失した場合、その他の特別な場合には、政府の法令の規定に従って実施されるものとする。

3. 労働能力低下による退職金の受給資格時期は、年齢、社会保険の納付期間の3つの条件をすべて満たし、所轄の医療評価審議会で労働能力低下が61％以上であると判定された翌月の1日となります。

4. 従業員または雇用主が規定より遅れて申請書を提出する場合には、その理由を記載した書面による説明が必要であり、その説明について法律上の責任を負わなければなりません。

第2海軍管区第171旅団第09艦隊の船員たちが戦闘計画の訓練を行っている。イラスト写真：qdnd.vn

退職時の一時金

社会保険法第68条、政府令で定める一時金手当は、本通達第2条第1項で定める従業員で、政府令の規定に従って年金受給資格があり、社会保険料の支払いを継続している人に対して、男性は35年、女性は30年を超えて納付した期間ごとに、法律の規定に従って退職時まで、社会保険料の支払いの基礎となる平均給与の2倍に相当する補助金が支給されます。

例1：ホアン・ヴァン・ベイ大佐は1989年2月に入隊し、2026年4月に退役し、社会保険料の納付期間は37年2ヶ月です。ベイ同志の社会保険料納付期間は、年数（35年、年金率75%に相当）より2年2ヶ月長く（2.5年として計算）、月額年金に加えて、社会保険料の基準となる平均給与の5倍（2.5年×2＝5倍）に相当する退職一時金も受け取る権利があります。

例2： 2028年5月に退役したハ・ティ・ホア中佐は、社会保険料の納付期間が31年1ヶ月です。ホアさんの社会保険料納付期間は、年金率75％（30年以上）に相当する年数より1年1ヶ月多いため、月額年金に加えて、社会保険料納付分の平均月額給与の3倍（1.5年×2＝3倍）に相当する退職一時金も受給できます。

軍人および秘書業務に従事し軍人として給与をもらっている者に対する強制社会保険の実施を指導する回覧草案に対するコメントおよび寄稿は、軍事政策部門の電子情報ポータル: http://chinhsachquandoi.gov.vnまたは書面でベトナム人民軍政治総局社会政策部 (住所: No. 34C, Tran Phu, Ba Dinh, Hanoi) または電子メール: [email protected]で国防省に送信してください。

人民軍新聞はこの通達草案について詳細に報道する予定だ。

人民軍

*関連ニュースや記事をご覧になるには、ポリシーセクションをご覧ください。

出典: https://baodaknong.vn/thong-tin-them-ve-mot-so-de-xuat-luong-huu-voi-quan-nhan-255205.html