カオロック県の予算徴収：年初から緊急 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

2025年のカオロック県の予算収入見込みは4,996億ドンで、県・市の中で最も高い。料金01（国境ゲートエリアのインフラ整備・サービス利用料）と宝くじを除くと、同県の国内収入見込みは1,196億ドンとなり、カオロックは省内で国内収入見込みが最も高い3つの県・市の1つとなる。

割り当てられた予算見積額は高額であるため、2025年の予算徴収業務を完了するため、カオロック区人民委員会は年初から予算徴収の効率性を高めるための多くの同時ソリューションを展開してきました。カオロック区人民委員会副委員長兼国家予算徴収指導委員会委員長のホアン・マイン・クオン氏は次のように述べています。「同区人民委員会と国家予算徴収指導委員会は、関係機関・部署に対し、税務当局と緊密に連携し、歳入源の見直しと有効活用に努めるよう指示しました。特に、2025年1月には、同区人民委員会が2025年度の同区における国家予算徴収に関する指令を発行しました。」

区人民委員会の厳密な指導の下、関係機関は2025年度の予算徴収業務を成功裏に遂行するため、具体的な業務を速やかに展開し始めた。第6地域税務局第5地域間税務チーム（ランソン市およびカオロック郡を担当）のグエン・トゥアン・アイン隊長は次のように述べた。「予算徴収業務を効果的に遂行するため、2025年の初めから、部隊は2024年度の予算徴収結果の要約と評価を組織し、同時に徴収業務の欠点と限界を分析し、それによって困難を克服し、2025年度の徴収業務の効率を改善するための解決策を提案した。それに加えて、部隊は徴収業務を遂行するための詳細な計画を積極的に策定し、税務チームの各部署、税務職員に具体的な業務を割り当て、残りの収入源の活用の分析、評価、検討を組織的に行った。」

典型的には、非政府部門からの収入です。2025年、当該地区の非政府部門の収入見積もりは345億ドン以上に割り当てられました。この収入源を効果的に活用するために、2024年末から2025年1月にかけて、部隊はさまざまな形で宣伝活動を行い、納税者に働きかけました。関係機関と連携し、当該地区の企業や事業所の経営状況を調査・把握し、速やかに税務管理に移行させました。また、税金債務管理を強化し、予算の損失を防ぎました。同期して実施された解決策により、この部門からの収入徴収の効率向上に貢献しました。2025年第1四半期、当該地区の非政府部門からの収入は165億ドンと推定され、見積もりの約48％に達し、2024年の同時期と比べて約30％増加しました。

税務当局は、非国有部門からの徴収に重点を置くとともに、2025年初頭から現在に至るまで、宣伝形式の多様化、納税者への支援、申告支援、規定に基づく税務調査の強化、税金債務の審査・分類、税金債務の適切な執行措置など、その機能に応じた税務管理業務を継続的に適切に遂行してきた。それと同時に、税務当局は、カオロック県内の専門部門や事務所、社町人民委員会と連携し、収入源の審査・活用を強化し、収入の逸失防止活動を強化し続けている。その結果、2025年第1四半期は、2025年アトティの旧正月休暇（税金01の徴収に直接影響）と重なったにもかかわらず、カオロック県の予算徴収結果は依然としてプラスの結果を達成した。具体的には、2025年の最初の3か月間の同県の総国内収入は約1,280億VNDと推定され、省の推定値の26％に達し、2024年の同時期に比べて14.37％増加しています。そのため、カオロック県は省内で最も収入の高い3つの県の1つです。

現在、カオロック郡の税務当局と関係機関は、今後の予算徴収の効率性をさらに向上させるため、同時かつ抜本的な解決策の展開に取り組んでいます。第5管区の郡間税務チームのグエン・トゥアン・アイン部長は、「今後、税務チームはその役割に基づき、引き続き税務管理機能を円滑に遂行していきます。同時に、関係機関との連携を強化し、追加収入源の検討と活用、そして歳入の減少防止に努めていきます。そして、2025年度の予算収入見積りを早期に完了し、地域全体の社会経済開発目標と課題の達成に貢献できるよう努めていきます」と述べました。

出典: https://baolangson.vn/thu-ngan-sach-tren-dia-ban-huyen-cao-loc-khan-truong-tu-dau-nam-5042226.html