公安副大臣レ・ヴァン・トゥエン氏がタンホア省で2025年の恩赦事業を視察

3月27日午前、公安省副大臣、恩赦諮問委員会常任委員、公安省恩赦運営委員会委員長を務めるレ・ヴァン・トゥエン中将率いる公安省作業代表団がタンフォン刑務所で、2025年の恩赦活動、およびタンホア省警察と同省にある公安省刑務所のコミュニティにおける刑事判決の執行状況を視察した。

レ・ヴァン・トゥエン中将はタンフォン刑務所を訪問し、更生中の囚人たちを激励した。

代表団と直接協力したのは、 タンホア省警察副長官のフォン・スアン・ティエン大佐、省警察機能部門のリーダーの代表、公安省第5タンフォン刑務所、タンカム刑務所、タンラム刑務所の監督委員会のメンバーであった。

報道によれば、 大統領の恩赦決定と恩赦諮問委員会の指導文書の直後、タインホア省警察と省内にある刑務所は恩赦案審査委員会、小収容所における恩赦案審査小委員会、ファイル評価チームを設立し、真剣さと法律遵守を確保した。

各部隊は、実施プログラムと計画を自主的に作成して発行し、掲示板、留置所、拘置区域、図書館、面会所などで公示し、2025年の恩赦の対象と条件について受刑者に周知し、受刑者が自ら連絡して恩赦の申請書を書けるようにする。実施は厳格に、手順に従って行われなければならない。記録は厳格で、注意深く、公開され、透明で、客観的で、民主的で、法律の規定に従った正しい対象と条件に従い、誤りや否定的なものがあってはならない。

恩赦諮問委員会の学際的評価チームは、現在までに、刑事執行機関のリストと恩赦提案ファイルの検査と評価を完了しており、そのうち、タンホア省警察には恩赦の条件を満たすファイルが49件あり、公安省のタンフォン刑務所、タンカム刑務所、タンラム刑務所、第5刑務所には恩赦提案の条件を満たすファイルが432件ある。

会議では、タインホア省警察副局長で同省公安省拘置所所長のフォン・スアン・ティエン大佐が、いくつかの困難と問題について報告し、同時にいくつかの内容を提案、勧告した。

作業セッションで演説したレ・ヴァン・トゥエン副大臣は、タインホア省警察の刑事執行局と公安省のタインラム、タインフォン、タインカム第5刑務所における大統領恩赦決定の実施結果を認識し、賞賛し、高く評価した。

副大臣は、恩赦は党と国家の人道的な恩赦政策であるため、ミスや混乱を避けるために、恩赦の対象になりながら恩赦を勧告されないケースや、対象外のケースが見落とされることがないよう、タインホア省警察の刑事執行機関と省内にある公安省の拘置所が引き続きケースの検討と評価を行う必要があると強調した。

公安副大臣のレ・ヴァン・トゥエン中将が会議で演説した。

副大臣は、タインホア省警察と刑務所に対し、恩赦政策の周知徹底を図り、国民の理解と支持を得るよう要請した。また、受刑者が社会復帰後に再犯しないよう、受刑者への啓蒙・教育にも力を入れた。大統領の恩赦決定を、各部隊と地域の実情を踏まえ、思慮深く厳粛に発表する式典を開催するため、必要な条件を綿密かつ十分に準備する。恩赦を受けた受刑者への市民身分証明書の発行について、関係機関と連携し検討する。

この機会に、レ・ヴァン・トゥエン副大臣と作業代表団は、タンフォン刑務所第2サブキャンプの囚人用の宿泊施設、生活・学習エリア、面会室、生産・職業訓練工場などを直接視察しました。

マイ・ハ（寄稿者）

出典: https://baothanhhoa.vn/thu-truong-bo-cong-an-le-van-tuyen-kiem-tra-cong-tac-dac-xa-nam-2025-tai-thanh-hoa-243722.htm