首相：秋のフェアはベトナムの統合と創造性のアイデンティティを示すものでなければならない

10月24日夜、ファム・ミン・チン首相は2025年秋季博覧会の実施状況を視察した。

首相は会議で、秋のフェア開催に尽力した各部署の努力と貢献を称えました。このフェアは、深い繋がりの精神を示す意義深いイベントです。このフェアは、人々と生産・ビジネスを繋ぐだけでなく、過去・現在・未来、文化・科学技術・イノベーション、国内の各地域、そしてベトナムと世界を繋ぎます。また、企業と人々の間に喜び、幸せ、そして分かち合いを育む場でもあります。

「開幕まで残り時間はわずかです。組織委員会とアーティストの皆様には、引き続き創造性を発揮し、充実した準備をして、国民的アイデンティティに富み、おもてなしの心と平和を愛するベトナム文化を明確に示す、印象的なフェアを開催していただきたいと思います。良心と人間的価値の首都ハノイは、このイベントを誇りあるハイライトとするために努力する必要があります」と首相は強調した。

同時に、首相は、これまでの準備作業は比較的良好な成果を上げているものの、今後も革新を続け、より良く、より美しく、より魅力的なものになることを期待していると述べました。秋のフェアは単なる商業活動ではなく、国、国民、企業、そしてベトナム国民一人ひとりの成熟と成長の象徴でもあります。

リハーサルですべての公演を鑑賞した首相は、今回の秋祭りの公演は大変特別なものであり、北、中、南の3つの地域の美しさを表現していると称賛しました。しかし、国の深い統合という文脈において、組織委員会は国際的な要素にもっと配慮する必要があります。例えば、ベトナム語でのプレゼンテーションに加えて、英語のパートも並行して行うべきです。そうすれば、イベントに出席する世界中の友人が容易に内容を理解し、理解することができます。

同様に、スピーチはベトナム語でも構いませんが、国際的な友人との融合、プロ意識、友好の精神を示すために英語の字幕を表示する必要があります。

「プレゼンテーションのイメージについては、最近グラフィックがかなり多用されていると見ています。一方、ベトナムには美しい自然景観、自然と溶け合う人々の姿、そして独自の文化的価値が数多く存在します。そのため、サム歌、ソアン歌、クアンホー歌、憑依儀式など、ユネスコが認定する無形文化遺産に関連する実在のイメージを優先的に活用すべきです。さらに、ホー・スアン・フオン、ハイ・トゥオン・ラン・オンなど、ベトナムの世界的文化人である人物のイメージを取り入れることも可能です。こうすることで、鮮明なイメージで国民的文化的価値を尊重すると同時に、国際的な友人たちにベトナムのアイデンティティを強くアピールすることができます」と、ファム・ミン・チン首相は強調しました。

ハノイにとって最も重要な要件は、イベントの絶対的な安全、秩序、および安全性を確保することだと首相は強調した。

「先日開催された『80周年：独立、自由、幸福への旅』では、安全対策が非常にうまく実施されました。私たちはそこから学ぶ必要があります。ここでの『安全』の概念は、治安、社会秩序、人々と観光客の安全、食品の安全、そして消防の安全やその他の公共活動など、包括的に理解される必要があります。イベントが完全かつ安全に、そして成功裏に開催されるよう、あらゆる計画を慎重に準備し、対応できるようにしておく必要があります」と首相は述べた。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-hoi-cho-mua-thu-phai-the-hien-ban-sac-viet-nam-hoi-nhap-va-sang-tao-post1072523.vnp