パトンターン首相：タイとベトナムはASEAN経済成長の重要な原動力

(Chinhphu.vn) - 5月16日午後、ハノイで、ファム・ミン・チン首相とタイのパトンターン・シナワット首相が「1プラス1で3つのつながり」をテーマにベトナム・タイビジネスフォーラムの共同議長を務めた。

ファム・ミン・チン首相とタイのペトンターン・チナワット首相がベトナム・タイ・ビジネス・フォーラムの共同議長を務める - 写真: VGP/Nhat Bac

また、両国からの省庁、支部、地方自治体のリーダーや数百人のビジネス代表者も出席した。

ベトナム・タイビジネスフォーラム2025は、包括的戦略的パートナーシップを強化し、特に経済、貿易、投資の分野で持続可能な開発のためのパートナーシップの柱を推進するという両国の上級指導者のコミットメントを具体化することに貢献する重要なイベントです。

フォーラムでは、代表団に対し、ベトナムとタイの潜在力、投資およびビジネス環境について紹介されました。両国の企業の投資・事業能力や計画についての紹介を聞きます。

代表者によれば、ベトナムの投資・ビジネス環境は継続的に改善しており、国際社会や投資家から肯定的に評価されている。多くの外国投資家は、世界のサプライチェーンにつながる戦略的な製造拠点としてベトナムを選んでいます。 2025年の最初の4か月間で実現したFDI資本は67億米ドルを超え、2020年から2025年の期間で最高となり、ベトナムが引き続き国際投資家にとって魅力的な投資先であることを示しています。

首相は、ベトナムの発展と両国の友好関係に対するタイ企業の実際的かつ効果的な貢献を高く評価し、心から感謝の意を表した。 - 写真：VGP/Nhat Bac

代表団は、両国間の二国間関係は、歴史的な浮き沈みと両国の育成・構築の努力を通じて、特に2015年の強化された戦略的パートナーシップの確立以来、多くの誇るべき成果を達成し、地域協力のモデルとなり、その中で経済・貿易・投資協力が引き続き柱であり、際立ったハイライトとなっていると述べた。

タイは現在、ASEANにおけるベトナムの最大の貿易相手国であり、2024年の双方向貿易額は200億米ドルを超え、2023年と比較して6.4％増加する見込みです。タイの投資家はベトナムで767件のプロジェクトに投資しており、登録資本金の総額は約150億米ドルで、150カ国・地域の中で9位にランクされています。対照的に、ベトナムもタイで22のプロジェクトに投資しており、総資本は約3,500万ドルに上る。

代表団は、達成された肯定的な成果に加えて、ベトナムとタイ間の経済・貿易・投資協力のさらなる発展の余地と可能性は依然として非常に大きいと述べた。

両国は、サプライチェーンの連結性（特にデジタル経済、グリーン経済、エネルギー転換などの戦略的分野におけるベトナムとタイの企業間のつながりを強化する）を含む「3つの連結性戦略」の積極的な実施を通じて、双方向の貿易額を近いうちに250億米ドルに、より均衡のとれた方向に導くという野心的な目標を設定している。交通インフラの連結（道路、鉄道、航空輸送における協力を促進し、東西経済回廊及び南部経済回廊の発展に貢献する）。経済的・文化的な連携（人的交流、観光、教育、文化を促進し、二国間の持続可能な友好の架け橋を築く）。

両国のビジネス界の協力の質と有効性を向上させるため、代表団は、タイの企業がその経験、資源、評判を活かして、ベトナムがシフト投資源、環境に優しく持続可能な金融源、科学技術革新への投資源にアクセスできるよう支援することを提案した。タイの投資家は、ベトナム企業が世界のサプライチェーンにさらに深く、実質的に参加できるよう支援し、条件を整え続けています。

ベトナムは、品質、効率、技術、環境保護を目的とした協力と選択的な外国投資誘致の政策により、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、知識経済などの部門と分野への投資プロジェクトの誘致を優先しています。科学技術、イノベーション;新エネルギー、再生可能エネルギー;金融センター、グリーンファイナンス;農業、ハイテク産業;貿易、観光…これらはタイの投資家が経験と強みを持っている分野です。

タイのパトンターン・シナワット首相は、タイとベトナムがメコン川流域圏最大の経済大国であり、ASEANの経済成長を促進する主要な原動力でもあると評価した - 写真：VGP/Nhat Bac

代表団はまた、産業部門における研究協力を強化し、サプライチェーンを統合し、裾野産業を育成し、多様で透明性があり持続可能な方法で双方の利益となる高度なスキルを持つ労働力を構築することを提案した。併せて、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、エネルギー転換といった新たな分野での協力を拡大します。ベトナムは、2050年までに実質ゼロ排出を達成することを目標としており、タイの経験から学び、再生可能エネルギーとグリーンテクノロジーの開発でタイと協力したいと考えている。

最短期間で貿易額250億ドルを目指す

フォーラムで演説したタイのパトンターン・シナワット首相は、不安定な世界経済と政治情勢に対応するために両国がさらに協力する必要があると述べた。両国間の包括的戦略的パートナーシップの最近の確立は、双方の強み、潜在力、利点を最大限に活用し、経済バリューチェーンの促進に重点を置いた、両国関係の新たな時代を告げるものです。

首相は、タイとベトナムはメコン圏最大の経済大国であり、ASEANの経済成長を促進する主な原動力でもあると評価した。

貿易面では、ベトナムはタイにとって世界で6番目、ASEANでは2番目に大きな貿易相手国です。タイはベトナムにとって世界で7番目に大きな貿易相手国であり、ASEANでは最大の貿易相手国です。

昨年、両国間の貿易額は210億ドルに達した。 「我々は二国間貿易目標250億ドルを最短期間で達成したい」とタイ首相は語った。

投資面では、タイはベトナムに対する外国投資家として第9位であり、総投資額は140億ドルを超えています。同時に、ベトナムの民間企業もタイへの投資を拡大しつつあります。

ファム・ミン・チン首相とタイのパトンターン・シナワット首相は、ベトジェットとボーイングが、タイにおけるボーイング737型機50機の移転、金融・小売業におけるデジタル変革の推進、ドンナイ工業団地の開発について、ベトジェットとタイランドとの間で協力協定に署名するのに立ち会った。写真：VGP/Nhat Bac

首相は、タイとベトナムの経済は密接に結びついており、多くの企業が同じバリューチェーンに参加しており、タイとベトナムの貿易の50％以上が国内消費と輸出の両方を支える製造業を支える原材料と部品の輸出入であると評価した。したがって、ある国の経済成長は他の国にとってのチャンスとなります。

「両政府は、本日のビジネスフォーラムの主要テーマである『トリプル・コネクティビティ戦略』の下で経済協力を推進し、両国の経済が共に成長することを促進することで合意した」とパトンターン・シナワット首相は述べた。

タイ首相は、AIや半導体など未来産業の人材育成を含め、石油化学、食品、電子部品、物流など互恵的な産業のサプライチェーンを連携させる必要性を強調した。

地域経済の連携に関しては、タイの北東部地域とベトナムの中部および南部地域の重要性を強調した。 20以上のパートナー都市との協力を通じて、貿易、投資、観光の分野で地元の起業家の機会を拡大します。

パトンターン・シナワット首相も、将来ベトナムとタイ東北部の間の航空便が開通する見通しに喜びを表明した。これはタイ北東部の空港からの初の国際便となり、両国間の人的交流と観光を促進することになるだろう。

持続可能な開発の連結性に関して、首相はタイとベトナムが再生可能エネルギーとデジタル経済変革における協力を推進すると述べた。

パトンターン・シナワット首相は、タイとベトナムの包括的戦略的パートナーシップは政府間に限らず、両国の民間部門間のパートナーシップも含まれると強調した。

両国の民間部門は、具体的な協力を推進し、双方のニーズを満たし、両国間の包括的戦略的パートナーシップを実際的な方向に前進させる上で最も重要なパートナーである。

ファム・ミン・チン首相とタイのパトンターン・シナワット首相が両国の企業関係者と会談 - 写真：VGP/Nhat Bac

ファム・ミン・チン首相：両国の企業に信頼を置く

フォーラムで演説したファム・ミン・チン首相はまず、両国のビジネス界に対する信頼を表明した。彼によれば、両国間の伝統的な関係は長い間存在してきた。特にホーチミン主席は長年タイで活動していたため、ホーチミン主席にまつわる遺品がタイに多く残されています。

首相によれば、両国関係における多くの重要な出来事はシナワット一家に関係している。タイは、2004年にタイのタクシン・シナワット首相が提案したベトナムとの共同閣僚会議の仕組みを持つ唯一の国である。 2013年にタイのインラック・シナワット首相の下、ASEANで最初にベトナムと戦略的パートナーシップを構築した国の一つである。そして今、両国はパトンターン・シナワット首相の訪問中に、両国の関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げしました。

ベトナム政府首脳は、両国間で新たに確立された包括的戦略的パートナーシップの重要な内容である「持続可能な安定、持続可能な発展、持続可能な未来」を強調した。平和、協力、発展、両国の独立と自由、そして国民の幸福と繁栄という目標のために、限りない協力を行います。

首相は、複雑で予測不可能な情勢と、どの国も単独では解決できない多くの問題を抱える現在の状況において、ベトナム、タイ、ASEAN諸国は団結と多様性の中での統一を強化し、協力を強化しなければならないと述べた。

「両国はこれまでうまく協力してきたが、今後さらに良く、より効果的に協力し、より実際的な成果をもたらさなければならない」と首相は述べた。

首相は、近年、困難や課題に満ちた状況においても、ベトナムは依然として高い経済成長を推進していると述べた。安定したマクロ経済、抑制されたインフレ、主要な均衡の確保。政治的および社会的安定。国家の防衛と安全保障が強化・向上される。外交と国際統合が推進される。社会文化に関しては、社会保障が保障されています。多くの権威ある国際機関や専門家は、ベトナム経済の成果と見通しを高く評価し続けています。

ベトナム・タイビジネスフォーラム2025に参加した企業 - 写真：VGP/Nhat Bac

2025年はベトナムが「加速し、突破し、ゴールラインに到達」して社会経済発展の目標を首尾よく達成し、国家の成長、繁栄、文明、繁栄の時代という新たな時代に入る年です。この精神に基づき、ベトナムは2025年に少なくとも8％のGDP成長率を達成することを目指し、2026年から2030年の期間には二桁成長率の達成を目指しています。

ベトナムは、組織機構の合理化革命を成功させ、制度、人材、インフラのボトルネックや障害を解消し、生産、投資、ビジネスに好ましい環境を創出し、科学技術の発展、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩を生み出すことに重点を置く決意である。民間経済の発展は国家経済の最も重要な原動力である。新たな文脈における国際統合を促進する。法律の制定と執行におけるさらなる革新。

特に、ベトナムは今後も投資・ビジネス環境のさらなる改善に向けた努力を継続するため、「開かれた制度、スムーズなインフラ、スマートなガバナンス」という3つの原則の精神に基づき、多くのソリューション群を抜本的かつ同時に実施することに重点を置いています。現在、ベトナム国会は政治局の決議を実行するために、法律制定、法執行、民間経済発展に関する2つの非常に重要な決議を発布する準備をしている。

併せて、不必要な中間レベルを排除する方向で行政単位を再編し、行政機構が円滑に機能するようにする。組織構造に関する規定を完備し、合理化、コンパクト化、強力、効率、有効性、効率の方向に向けて権限の分散化と委譲を推進する。人々や企業にサービスを提供する受動的な状態から能動的な状態へと大きく移行します。企業や外国投資家に対する行政手続きや業務規制の簡素化・簡素化を継続的に推進する。

同時に、高速道路、高速鉄道、空港、港湾などを含む、省・地域間の円滑なインフラ接続、国内および国際間の同期的かつ近代的な接続を推進します。エネルギーインフラ;最新の同期されたデジタル インフラストラクチャ。人材育成、特に質の高い人材の育成を推進し、スマートな経営思考を革新します。

首相はベトナム政府を代表して、ベトナムの発展と両国の友好関係に対するタイ企業の実際的かつ効果的な貢献を高く評価し、心から感謝の意を表した。ベトナムは、税金、電力、デジタル決済、行政手続き、資金源などに関するタイ企業の困難や問題の解決に積極的に取り組んでいます。

首相はタイ企業に対し、開発プロセスにおいてベトナムを信頼し、協力し続けるよう要請した。 「有言実行、約束実行、時間、情報、迅速な決断を重視」の精神で、両国の繁栄とベトナム・タイ包括的戦略的パートナーシップの発展に継続的に貢献します。

首相は、ベトナム政府は投資家の正当かつ合法的な権利と利益を保障していると述べた。政治的安定、社会秩序と安全、投資を誘致するための制度、メカニズム、政策を確保する。企業、政府、国民の間の傾聴と理解を含め、「3つの共存」を推進します。迅速かつ持続的に発展するために、ビジョンと行動を共有し、互いに協力し、支援する。共に働き、共に勝ち、共に発展する。喜び、幸せ、誇りを分かち合います。

また、フォーラムでは両国の企業が協力文書を交換し、その中でFPTコーポレーションとサンラインは、コアバンキングソリューション、デジタルバンキング、デジタル融資に重点を置き、タイの金融および小売部門におけるデジタル変革を推進することに合意した。

FPTは以前、顧客体験管理の主要プラットフォームであるBuzzebeesと協力協定を締結し、日用消費財、小売、金融、通信の分野で包括的なデジタルソリューションを共同で開発していました。

この機会に、ベトジェットとボーイングは、タイにおけるボーイング737航空機50機の移転に関するベトジェット タイランドとの協力協定に署名し、タイとベトナム、および地域の他の国々を結ぶ観光経済の発展に貢献します。ベトナムラバーグループとアマタグループはドンナイ工業団地の開発に関する覚書を交換した。

ハ・ヴァン

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-paetongtarn-thai-lan-va-viet-nam-la-nhung-dong-luc-chinh-thuc-day-tang-truong-kinh-te-asean-102250516165755599.htm