ファム・ミン・チン首相：ASEANは3つの協力分野を柱とする「5 more」を強力に推進

Thủ tướng Phạm Minh Chính: ASEAN phát huy mạnh mẽ '5 hơn' với ba trọng tâm hợp tác- Ảnh 1. — ファム・ミン・チン首相は、共通の信念とビジョンがあれば、ASEANはあらゆる変動を乗り越え、力強く前進できると信じている - 写真：VGP/ニャット・バック

会議は2025年ASEAN議長国のマレーシアのアンワル・イブラヒム首相が議長を務め、ASEAN加盟国の高官、東ティモールのシャナナ・グスマオ首相、ASEAN事務総長が参加した。

会合では、各国の首脳らがチャン・ドゥック・ルオン元大統領の死去の知らせに哀悼の意と深い悲しみを表明し、同大統領がベトナムの革新、発展、地域および国際社会の統合に果たした重要な貢献を高く評価した。

各国首脳は、公平な発展、自立、連帯を促進し、気候変動、エネルギー安全保障、国境を越えた犯罪、自然災害などの共通の課題に効果的に対応するというASEANの緊急の必要性を反映して、「包摂的で持続可能な」協力という時事テーマへの支持を表明した。各国は、ASEANは2024年に4.8％増加し、2025年には4.7％の増加が見込まれ、域内協力やパートナーとの協力が絶えず拡大し、その中心的役割、地位、威信がますます強化され、世界経済の成長にとって明るい兆しであることを確認した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính: ASEAN phát huy mạnh mẽ '5 hơn' với ba trọng tâm hợp tác- Ảnh 2. — ファム・ミン・チン首相がベトナム高官代表団を率いて第46回ASEAN首脳会議の全体会議に出席 - 写真：VGP/Nhat Bac

不安定な世界情勢の中で成果を維持するために、ASEANは、その内部潜在力を促進し、ルールに基づく多国間貿易システムを支持し、既存の貿易協定を効果的に活用し、連携とつながりを拡大し、ASEAN電力網、ASEANデジタル経済枠組み協定などの枠組みやイニシアチブを通じて、積極的に地域の未来を主導し形作っていく必要がある。

この精神に基づき、ASEAN首脳は、ASEAN共同体ビジョン2045や政治・安全保障、経済、文化・社会、連結性に関する戦略を含む文書「ASEAN 2045：我々の共通の未来」を採択することに合意し、今後数十年にわたるASEANの協力と統合のための戦略的基盤を確立した。

各国は、2045年の戦略の実施は政治的宣言に留まらず、適切な資源、効果的な実施および監視メカニズム、そして社会全体の参加を伴う具体的な行動計画が必要であることに同意した。一貫性と整合性を確保するため、ASEAN共同体ビジョン2045と戦略も国家開発計画に統合される必要がある。

Thủ tướng Phạm Minh Chính: ASEAN phát huy mạnh mẽ '5 hơn' với ba trọng tâm hợp tác- Ảnh 3. — 各国は、ASEANが世界経済の成長にとって明るい兆しであり、域内およびパートナーとの協力が絶えず拡大し、その中心的役割、地位、威信がますます強固になっていることを確認した - 写真：VGP/Nhat Bac

ASEAN首脳は、2025年10月の第47回ASEAN首脳会議で東ティモールをASEANの11番目の加盟国として承認することに合意し、東ティモールの加盟文書の交渉を行うために大臣と高官を任命した。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、チャン・ドゥック・ルオン前大統領の逝去に際して各国首脳から示された深いお悔やみと哀悼の意に感謝の意を表した。

首相は、今年の会議の主要精神である「包摂性と持続可能性」を支持し、ASEAN議長国としての責任においてマレーシアがASEANを「導いて」困難と課題を克服するとの確信を表明し、時宜を得た共同行動の調整におけるASEANの主導的役割を高く評価した。近年、世界は予測不可能な新たな変化と不確実性の増大を目の当たりにしており、政治的二極化、経済的分離、制度的断片化、発展の差別化といった傾向につながっています。

Thủ tướng Phạm Minh Chính: ASEAN phát huy mạnh mẽ '5 hơn' với ba trọng tâm hợp tác- Ảnh 4. — 第46回ASEAN首脳会議および関連首脳会議が5月26日朝、クアラルンプール・コンベンションセンターで開幕した。写真：VGP/Nhat Bac

この困難な状況では、ASEANは「5つのさらなる」を強力に推進する必要がある。すなわち、集団の力を生み出すためのさらなる結束、自らの運命を握るためのさらなる自立、ゲームを形成するためのさらなる積極性、ASEANが常にすべてのメンバーにとっての共通の拠点となるためのさらなる包摂性、そして将来の世代の未来のためのさらなる持続可能性である。首相は、「ASEAN 2045：我々の共通の未来」という文書パッケージを承認することに強く賛同した。首相は今後、ASEAN協力の3つの焦点を提案した。

まず、 ASEANは、包摂性を基盤とし、イノベーションを推進力とし、持続可能性を目標とする開発の考え方を再構築します。首相は、グリーン経済、包摂的社会、スマートガバナンスの3つの柱に基づき、2045年協力戦略の実施の有効性を評価する基準の一つとして「持続可能性」を検討し、専門機関に要請した。首相はまた、デジタル変革、科学技術、イノベーションを促進し、地域的な取り組みを展開し、ASEANパートナーの参加を促すために、官民両部門からの資源動員を増やすことを提案した。

第二に、 ASEANは、地域を越えてつながりを結び付け、拡大し、製品、市場、サプライチェーンを多様化する役割を継続的に推進する必要があります。首相は、ASEAN・湾岸協力会議（GCC）首脳会議およびASEAN・GCC・中国経済首脳会議のモデルを、南米共同市場や太平洋同盟など他の潜在的パートナーと模倣することを歓迎した。首相はまた、ASEANは強力な集団的発言力を促進し、自由で公正かつ包括的な貿易の原則を支持し、多国間主義を推進する必要があると示唆した。東ティモールのASEANへの早期加盟は、自立性を高め、ASEANの包摂性と持続可能性を深めることに大きく貢献するだろうと確信を表明した。

第三に、 ASEANは中心的な役割を維持し、地域の強靭性を強化します。首相は、ASEANの成功は地域政策の実施において独立した自律的な戦略的空間を確保する能力にかかっていると強調した。 ASEANは、戦略的自主性を維持し、域内コンセンサスを促進し、外部変動に積極的に適応する能力を強化しながら、名ばかりでなく行動においてもその中心的役割を再確認する必要がある。首相は、国境を越えた犯罪の増加に直面し、ベトナムの提案を発表し、指名手配犯逮捕における協力の有効性を高めるためのASEAN宣言の策定を各国が支持することを期待した。

首相は、共通の信念とビジョンがあれば、ASEANはあらゆる変動を乗り越え、力強く前進できると信じている。ベトナムは、責任感があり、積極的かつ主体的なメンバーであり続けることを誓約し、現在そして将来に向けて「より団結し、より強靭で、より主体的で、より包括的で、より持続可能な」コミュニティの構築にASEANとともに取り組む用意がある。

ハ・ヴァン

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-asean-phat-huy-manh-me-5-hon-voi-ba-trong-tam-hop-tac-102250526135554088.htm