ファム・ミン・チン首相が日本の経済産業大臣と会談

11月3日午後、ファム・ミン・チン首相は、ベトナムを訪問し業務にあたる西村康稔経済産業大臣を迎え、人々の健康の保護とケアに役立つよう、バイオテクノロジー、製薬、医療産業の発展でベトナムを支援するよう日本に要請した。

ファム・ミン・チン首相は、日本とベトナムの外交関係樹立50周年を記念した日本の経済産業大臣のベトナム訪問を歓迎し、ベトナムは常に日本を信頼できる重要な長期的パートナーとみなしていると明言した。

ファム・ミン・チン首相と西村康稔大臣は、日本とベトナムの広範な戦略的パートナーシップが多くの分野で順調に、力強く、実質的に発展していることを嬉しく思った。双方は「愛情、誠実さ、信頼」の精神に基づき、あらゆる分野で二国間関係をより深く、より実際的かつ効果的なものに発展させ、地域と世界の平和、協力、発展に積極的に貢献したいとの希望を表明した。

ファム・ミン・チン首相は西村康稔経済産業大臣と会談した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

ファム・ミン・チン首相は、双方が高官レベル、大臣レベル、部門レベルでの訪問や接触を通じて政治的信頼を強化し続けることを提案した。地域と企業間のつながりと協力を強化する。人的交流を促進し、観光協力と人的交流を促進するため、日本へのベトナム人の入国に対するビザ政策をより開放することを検討する。日本に住み、学び、働く約50万人のベトナム人のコミュニティを支援します。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムが2030年までに近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国となり、2045年までに高所得の先進国になることを目指していると述べ、日本に対し、ベトナムの工業化と近代化への支援を求めた。独立した自立した経済を構築し、積極的に国際社会に深く、実質的に、効果的に統合します。

政府首脳は、日本がベトナムのグリーン変革、デジタル変革、イノベーションにおいて協力し支援することを提案した。ハイテク産業、半導体産業の発展。人々の健康の保護とケアに役立つバイオテクノロジー、医薬品、医療機器産業の発展においてベトナムを支援する。ベトナムの調査、採鉱、加工、新原材料の生産を調整および支援する。ベトナム企業が日本のグローバルサプライチェーンにさらに深く参加するための条件を整備する。ベトナムの農産物、水産物、特に生鮮果物の日本への輸入を引き続き開放する。ベトナムがさまざまな分野で発展するための制度の構築と整備、人材の育成、技術と資本の移転を支援します。

特に、ファム・ミン・チン首相は、南北高速鉄道プロジェクトなどベトナムの大規模な戦略的インフラ開発プロジェクトに対する調査、建設、新世代のODAの提供において日本政府がベトナムを支援することを提案した。

ファム・ミン・チン首相は西村康稔経済産業大臣と会談した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

西村康稔大臣は、ファム・ミン・チン首相との再会を嬉しく思うと述べました。日本は、ベトナムが2045年までに近代工業国となり、2050年までに実質ゼロ排出を達成するという目標、そして未来志向の産業を発展させるという目標を支持していると彼は述べた。ベトナムに対し、日本が主導する「アジア・ゼロエミッション共同体（AZEC）」構想を支持するよう提案した。

西村康稔大臣は、第6回ベトナム日本産業貿易エネルギー協力合同委員会の結果を首相に報告し、双方は両国間の良好な関係をさらに促進し、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年の年に共通の成果に貢献することを目指し、さまざまな分野で多くの協力内容に合意したと述べた。

経済産業大臣は首相の提案に大いに賛同した。日本は、作業部会を通じてベトナムの省庁、セクター、機関と緊密に連携し、特に科学技術移転、人材育成等の様々な分野での協力、また、特にCPTPPをはじめとする多国間メカニズムにおける協力を推進していきます。

日本は、半導体チップ製造、人工知能、バイオテクノロジー、製薬・ヘルスケア産業、水産加工などの主要産業分野における先導的な「機関車」プロジェクトの実施に資源を投入します。ベトナムと協力し、希土類元素の調査、採掘、加工、関連産業の発展に取り組みたい。

グエン・ホン・ディエン商工大臣と西村康稔大臣が最近共同議長を務めた、ベトナム・日本産業・貿易・エネルギー協力合同委員会第6回会合の結果を高く評価し、首相は、協力を促進するためにベトナムと日本の間で作業部会が設置されたことを歓迎し、双方が会合の共同声明で述べられた内容を速やかにかつ効果的に実施することを提案した。

首相は、持続可能な発展と双方の利益のために、ベトナムへの投資と協力を希望する日本企業に対し、ベトナムが奨励し、好ましい条件を整備していくことを確認した。岸田文雄首相のアジア・ゼロエミッション共同体（AZEC）構想について引き続き緊密に連携し、効果的に実施し、この構想の成功に貢献する。

この機会に、ファム・ミン・チン首相は西村康稔大臣を通じて岸田文雄首相に心からの敬意と祝意を伝えた。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

ソース