ファム・ミン・チンUAE外務貿易担当国務大臣を接見したファム・ミン・チン首相は、双方がベトナム・UAE包括的経済連携協定の交渉を早期に完了させることを提案した。

8月26日午後、政府本部でアラブ首長国連邦(UAE)経済省のターニ・ビン・アハメド・アル・ゼヨディ対外貿易担当国務大臣とUAEの主要企業19社の代表者らを迎えたファム・ミン・チン首相は、双方がベトナム・UAE包括的経済連携協定の交渉を早期に完了させることを提案した。
ファム・ミン・チン首相は、タニ・ビン・アフマド・アル・ゼヨディ国務大臣と物流、エネルギー、鉱物、食品、投資ファンド、金融、銀行など多くの分野のUAE大手企業の代表らのベトナム訪問を歓迎し、国務大臣がUAE交渉代表団長として果たした役割を含め、ベトナム・UAE包括的経済連携協定(CEPA)交渉における双方の努力と進展を高く評価した。
首相は、UAEが特に経済においてあらゆる分野で素晴らしい成果を上げていることを祝福し、UAEの経済多様化計画が正しい方向に向かっていることを確認し、この問題に関してベトナムはUAEの経験から学びたいと述べた。
ファム・ミン・チン首相は国務長官を通じてUAEの大統領、副大統領、首相、高官らに挨拶を送り、ベトナムにとって中東における主要な経済パートナーの一つであるUAEとの友好関係と多面的な協力を重視していると述べた。

UAEの首相と国務大臣は、多くの実質的な成果を伴う最近の二国間関係の積極的な発展に満足しており、双方はあらゆるレベルで定期的に代表団を交換している。
経済協力は力強く推進されており、2024年の最初の7か月間の二国間貿易総額は約40億米ドルと推定され、2023年の同時期と比べて47%増加しています。
双方は、あらゆる分野での包括的な協力を引き続き推進し、特に二国間関係の向上とCEPA協定の交渉完了および署名を早期に実現する決意を強調した。
ファム・ミン・チン首相によると、二国間協力をさらに推進するためには、双方があらゆるレベル、特に高官レベルでの代表団の交流を増やし、バランスが取れた相互に利益のあるCEPA協定の締結を目指して交渉を早期に締結する必要がある。
同時に、両国の企業の協力と投資を促進し、奨励し、両国の経済の相互補完的な強みを促進するために、いくつかの商品に対する税率の引き下げを研究・検討し、二国間の貿易額を100億米ドルにするという目標を早期に実現します。
双方は、合意事項の実施に向けて緊密に連携し、2025年の第6回政府間委員会開催に向けて万全の準備を整え、エネルギー、石油、ガス分野での協力を推進し、ハラール食品産業の発展における協力を強化し、ベトナムのハラール製品、農水産物、生鮮野菜、加工食品などのUAEおよび中東への輸出を促進し、UAEがホーチミン市国際金融センターの建設と発展を支持し、UAEの他の分野への投資を奨励する必要がある。
ファム・ミン・チン首相は、両国は労働、文化、スポーツ分野での協力を強化し、ビザの発給を円滑化し直行便を開設することで観光や人的交流を促進する必要があると考え、ベトナムはUAEの要求を満たす人材育成を推進すると述べた。
ベトナムはUAEを中東地域との協力を強化するための玄関口とみなしており、UAEがASEANとの協力を促進するための架け橋となる用意がある。
ターニー・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ国務大臣は、代表団を迎えるために時間を割いてくれた首相に感謝し、UAE大統領、副大統領、首相からの挨拶と敬意をファム・ミン・チン首相に伝え、建国記念日を祝し、過去数年間にわたるベトナムの目覚ましく継続的な発展の成果を祝福した。
国務大臣は、首相が言及した分野での協力を推進するという意見に大いに賛同し、CEPA交渉プロセスについてファム・ミン・チン首相に報告し、UAEの省庁および機関はベトナムの機関と積極的に協力し、交渉を早期に完了させてこの協定に署名するための法的プロセスを実施していると述べた。
UAEはベトナムでのハラール食品の生産と加工に関して企業との協力を強化したいと考えています。
ターニー・ビン・アフマド・アル・ゼヨウディ国務大臣は、UAEはベトナムとビジネス協力協議会を設立し、特に貿易と投資の分野でベトナムとUAEの協力をより深く、実際的かつ効果的に推進したいと述べた。
ソース
コメント (0)