BHG - ハザン省は、中国の雲南省と広西チワン族自治区の2つの省に接する277キロメートルを超える国境を有する戦略的な位置にあり、タントゥイ国際国境ゲート、二国間国境ゲート2組（ベトナムのシンマン - 中国）とサムプン - 中国）のほか、補助国境ゲートや隣接するオープンマーケットが多数あります。近年、 アグリバンク・ハザン支店は国境決済業務において大きな進歩を遂げ、国境決済業務における金融サービスを提供する大手銀行となった。
2024年は、アグリバンク・ハザン支店にとって、国境を越えた決済業務において成功した年となり、売上高は前年に比べて大幅に増加し、9,920億ベトナムドンに達した。特に、2025年の最初の4か月間の売上高は1210億VNDに達したが、季節要因と中国の一時的な出入国管理政策により、前年同期（3680億VND / 2024年の最初の4か月）と比較すると減少した。しかし、長期的には、アグリバンク ハザン支店の TTBG 活動には持続可能な成長の可能性があることが依然として示されています。現在、アグリバンクハザン支店の国境決済業務は、同地域内の他の信用機関の総市場シェアと比較して86％の市場シェアを占めており、省内外の40社以上の企業と30以上の商店街の信頼と協力を得ています。
 |
| 顧客はAgribank Ha Giang支店で取引を行います。 |
上記の成果を達成するために、雲南省の主要戦略的パートナーとの協定を締結したほか、例えば中国農業銀行雲南省支店（2014年に調印）などです。雲南省農村商業銀行（2025年に締結）、2024年3月、アグリバンクハザン支店はフーディエン銀行ヴァンソン支店と追加のTTBG協力協定を締結しました。これらの協定は、国境の両側の人々と企業にとって便利な二国間決済システムの確立を促進します。さらに、Agribank Ha Giang 支店で支払いをする場合、顧客はリーズナブルな手数料でお金を節約できるだけでなく、迅速な取引プロセスも享受できます。銀行での取引はわずか5～10分で、所定の振込手数料以外の追加料金は一切かからず、パートナーからのお金が口座に振り込まれます。
国境貿易活動において多くの好成績を達成したにもかかわらず、アグリバンク ハザン支店と中国の金融機関は、国境貿易活動において依然として次のような困難に直面しています。中国の国境貿易政策は頻繁に変更されるため、中国当局は定期的に検査を行い、多くの厳しい要件を課しています。小規模商品の申告および通関のための制限付き国境ゲート。 VND/CNY（ベトナムドン/中国元）は強い通貨ペアではないため、国家銀行は毎日の為替レートを発表せず、取引為替レートの決定は国境省の商業銀行でのみ行われ、自由市場に大きく影響されます。 CNY 外貨の売買では、銀行とトレーダーの間で為替レートの競争が常に起こります。
TTBGで重要な役割を担うアグリバンク・ハザン支店は、国境のコミューンへの広範な決済ネットワークの普及、地域に関する深い知識を持つスタッフチーム、そしてコミュニティへの長期的な取り組みを常に推進しており、単なる商業銀行の役割だけでなく、国境地域の経済発展に役立つ戦略的な金融インフラとしても機能しています。
今後、アグリバンク・ハザン支店は、国境を越えた電子決済モデルを目指し、国際協力の拡大を継続する予定です。デジタル技術を応用し、住民や企業のより便利な取引をサポートします。中国の金融機関と連携し、支払いの困難を解消します。持続可能な発展を継続し、企業と国民とともに省内の輸出入決済活動を促進します。
国境貿易政策や外国為替市場での競争による多くの課題がある状況において、アグリバンク・ハザン支店は依然として国境決済活動における重要な役割を担っており、国境ゲート地域の経済発展に重要な貢献を果たしています。アグリバンク・ハザン支店は、中国の戦略的パートナーとの強固な協力基盤、国境地域をカバーするサービスネットワーク、国境を越えたデジタル決済の発展の方向性を背景に、中国最北端地域の金融の支柱としての役割を徐々に確立し、対外経済関係の促進や輸出入決済の効率化に積極的に貢献しています。
文と写真：ヴィエン・スー
出典: https://baohagiang.vn/kinh-te/202505/thuc-day-thanh-toan-bien-mau-ben-vung-5f66b81/
コメント (0)