違法漁業に対しては直ちに強力な措置を講じてください。

ハティン省人民委員会は、違法・無報告・無規制（IUU）漁業に対する強力な対策の緊急実施を指示する文書を発行し、欧州委員会の第4次査察代表団と協力する準備をしている。

したがって、農業農村開発省の指導の下で内容を実施するために、省人民委員会の委員長は、沿海地区と鎮の部門、支部の長、人民委員会の委員長に対し、関連内容を真剣にかつ効果的に実施するための指導と指導に重点を置くよう要請した。

ハティン国境警備隊は、漁船追跡機器に関する規制の実施の検査と管理を強化します。

外国の海域で違法に水産物を漁獲する漁船と漁師の防止と対処について

省国境警備隊司令部は、沿岸国境検問所や国境基地に対し、長さ15メートル以上の船舶が航路を出てから入港するまでの活動を厳重に監視し、ハティン省の漁船や漁師が外国の海域で違法に海産物を搾取することを速やかに阻止し、断固として阻止するよう指示した。

省警察は、各区市町村の警察に対し、沖合漁船の所有者を対象とする管理区域内の状況把握、動員・宣伝活動の組織化、厳重な監視を指示し、漁船及び漁師による外国水域での海産物の違法漁獲を速やかに防止する。ハティン省の漁船及び漁師を外国水域での違法漁獲に結びつけるブローカー（もしあれば）については、積極的に監視、状況把握、捜査、検証を行い、厳正に対処する。

沿岸の各区・市の人民委員会は、機能部隊、専門部門、沖合で操業する漁船を保有する社・区・鎮の人民委員会を指揮し、各漁船所有者の責任者に、船舶・漁師を派遣して外国水域で水産物を違法に採取する準備をしている兆候がある事案について、宣伝、動員、防止、迅速な処理を行わせるよう指示する。

車両管理について

農業農村開発省は、地方自治体に対し、適格漁船の登録、検査、漁業免許の発行を100%速やかに完了すること、登録抹消手続きを適切に実施すること（登録抹消された漁船のリストと現状を明確に把握すること）、漁船の改名、所有者変更、譲渡、売買の状況を管理・処理し、規制遵守を確保するよう指示・要請する。また、EC検査チームとの作業期間中、Vnfishbaseソフトウェア上の漁船データを更新し、報告書と国家漁業データベース（VNFishbase）間の漁船データの整合性を確保し、管轄当局間の整合性を確保する。

漁船監視システムによる漁船の24時間365日監視・監督体制を構築し、出港から入港まですべての漁船がVMS機器への接続を維持するよう徹底する。VMSの接続解除、海上境界線の越境等を発見した場合は、各地域および担当部署と連携し、船長に連絡してVMS規則の遵守、海上境界線の越境禁止を要請する。IUU漁業違反リスクの高い漁船（未登録、操業許可取得済み、VMSの頻繁な切断、海上境界線の越境、誤った海域での操業等）をリスト化し、関係部署および各地域に通知する。

省国境警備隊司令部は、沿岸国境局及び駐屯地に対し、省内及び他省の漁船を100%検査・統制し、規定の条件を完全に満たしていることを確保するよう指示した。特に、全長15メートル以上の漁船のVMS機器は、出港から入港までの間、電源を入れ、正常に作動しなければならない。規定の条件を完全に満たしていない船舶、特に高リスク漁船リストに掲載されている漁船の出港を断固として許可しない。

沿海各区・鎮人民委員会は、社・区・鎮に対し、船主と直接連携する職員を配置するよう指示し、船主に対し、登録、検査、漁業免許の発行、登録抹消の100%を速やかに完了するよう指導・要請する（2023年9月20日までに完了）。未登録漁船の調査、リスト作成、分類（書類完備・未完備）を行い、書類完備（工場証明書、承認文書、納税領収書、最大長さ12メートル以上の漁船は技術安全証明書）の船主に対し、規定に基づき速やかに漁船登録を完了するよう職員を直接指導する。漁船が漁船登録に必要な書類を揃えていない場合は、現場の監視・監督担当者にその任務を割り当て、当該漁船が漁業活動に参加しないよう防止する。

農業農村開発省が提供するIUU漁業違反リスクの高い漁船リストに基づき、各船舶を担当する草の根レベル（コミューン・区・町）の機能部隊および地方当局に、意図的な違反を速やかに防止し、対処する責任が割り当てられています。

搾取された水産物のトレーサビリティについて

漁港管理委員会、漁港漁業検査管理署は、現場で入港する漁船の検査管理規定（入港する漁船の数、検査した数、記録と検査報告書がデータと一致することの確保）を厳格に実施し、長さ24メートル以上となる入港する漁船を100％検査管理する。漁業日誌を収集・提出し、VMSデータと照合することで、速やかに検知し、関係当局に速やかに通知して誤った操業を処理させる（漁船監視システムや漁業日誌の情報で検知したにもかかわらず、検証や処理結果がない、長さ15メートル以上の漁船が誤った区域で操業することを許可しない）。漁港で水揚げされる漁獲水産物の生産量を100％監視し、漁獲水産物の原産地のトレーサビリティを確保し、IUU違反がないようにする。

行政違反への対応について

省国境警備隊司令部は、2019年5月16日付政府法令第42/2019/ND-CP号の規定に基づき、省内で発生している違法なIUU漁業に対し、巡回・検査を実施し、徹底的な処罰を行いました。沿岸海域で操業する漁船、逆方向操業を行う船舶、その他の違法なIUU漁業を、規則に基づき摘発・検査・取締りを行い、摘発・取締りを行います。

機能部隊（国境警備隊、警察、漁業監視）は、IUU 漁業違反の処理に関する記録を検討、統合し、保管し、EC 検査チームの要請に応じて処理記録を提供します。

農業農村開発局は、関係当局を主導し、調整して、https://vphc.tongcucthuysan.gov.vn/cms.nc にある漁業分野の行政違反処理活動を監視および管理するためのソフトウェアシステムに制裁の結果を完全に更新し、地域における IUU 漁業違反に対する制裁の結果を統合して報告するものとします。

宣伝活動について

情報通信部は、沿岸漁業コミュニティと関連組織および個人に対するIUUに関する法的規制の遵守と漁業活動における違反の処理のための情報、コミュニケーション、宣伝、訓練、動員を継続的に強化するために、関係部門、支部、地方を統括し、調整する。

漁船を保有する市町村の人民委員会：IUU漁業に違反するリスクが高い漁船のリストを地元の拡声器で毎日発表し、IUU漁業に対する規制の宣伝を組織し、漁船管理に関する規制を厳格に実施するよう人々を指導する。

漁港管理委員会は、漁港の拡声器による宣伝やIUU漁業対策に関するその他の規制を実施しています。

EC検査代表団と作業内容を準備する

農業農村開発局は、学際的な査察チームを組織し、地方機関および機能部隊（漁業部局、漁港、国境警備隊など）に対し、IUU漁業に対する規制の実施を査察、監視、促す。省人民委員会委員長に対し、与えられた任務と責任を果たさない組織および個人について、速やかに調査を行い、厳正に対処するよう勧告する。シナリオと詳細な計画を策定し、欧州委員会査察代表団を歓迎し、協力するための最良の条件をすべて整える。

2023年9月25日までに、各部署、支部、地方は、IUU漁業対策任務の実施結果を農業農村開発局に総括して報告し、農業農村開発省、省人民委員会に総括して報告するものとする。

ソース