引き続き歳入を生み出し、州の予算徴収管理を強化する

[広告_1]

省党委員会常務委員会は、2021年5月31日付のホアビン省党委員会決議第02-NQ/TU号（2021～2025年度におけるホアビン省における歳入源の創出と国家予算歳入管理の強化に関する決議）の3年間の実施状況に関する予備的レビューに関する結論第1026-KL/TU号を発出しました。これを受けて、省党委員会は決議第02-NQ/TU号の継続的な実施を着実に進めるため、各レベルおよび各部門に対し、以下の解決策を実施するよう求めます。

2021年5月31日付省党委員会決議第02-NQ/TU号に示された課題と解決策を引き続き徹底的に把握し、実施し、厳格に遵守する。首相の2022年4月23日付決定第508/QD-TTg号とともに発布された2030年までの税制改革戦略を着実に実施する。財務省の2022年11月22日付決定第2439/QD-BTC号とともに発布された2025年までの税制改革計画の実施を推進する。

行政手続き改革を着実に実施し、組織や個人が生産・経営に投資するための有利な条件を整備し、競争力を高め、経済成長を促進する原動力を創出し、国家予算の収入を増加させる。省の競争力指数の向上に注力し、全国35位を目指して省の競争力を高める。利用の必要がない土地基金、農場・林業農場から返還された土地、土地の割り当てと賃貸が決定されたものの、利用されていない、誤った目的で使用されている、効果が不十分で、地代を支払っていないプロジェクトなどから徴収した土地使用料で、土地使用権を競売にかけ、土地を割り当て、土地使用権証明書を発行できる土地区域を審査し、リスト化する。また、各区・市の部局、支局、人民委員会に、生産・経営への投資誘致の可能性のある土地の立地を確定するための計画審査を委任し、土地競売の形で投資家に土地を開墾し、割り当てるための国家メカニズムを構築する。

省・区レベルにおける国家予算徴収促進のための運営委員会の効果的な運営を継続的に維持する。運営委員会は月次および四半期ごとに会議を開催し、各機関・部署に具体的な任務と実施期間を割り当てる。担当部署における国家予算収入の増減に影響を与える要因を分析、予測、検知し、迅速に評価することで、計画の実施を促し、承認された計画に沿って任務を遂行するための資源を確保する。インフラ投資のための資源動員を強化し、社会経済発展に好ましい条件を整備し、投資誘致と国家予算収入増加の基盤を構築する。

国家予算のコスト削減と収入増加のため、法律に基づき、国家資産を組織及び個人に貸し出し、事業に活用する仕組みを構築する。省人民委員会党委員会は、省人民委員会に対し、2017年12月31日付政令第167/2017/ND-CP号及び2021年7月15日付政令第67/2021/ND-CP号の規定に基づき、住宅及び土地からの財源を社会経済発展に活用し、都市の文明化・近代化の促進に貢献するよう、各部、支部、セクター、及び各区市人民委員会に対し、公共資産の整理と管理を強化するよう指示する。

投資貿易観光促進センターの役割をさらに強化し、情報提供、省内におけるプロジェクト立ち上げ時の投資家への指導、実施上の困難に直面した投資家への支援といった中核拠点となる。省のイメージ向上と投資誘致を継続する。積極的に大規模投資家を発掘・誘致し、直接的なワーキングセッションを開催して投資家に地域の潜在力を理解してもらう。投資家と定期的に会合・交流を行い、情報やプロジェクトの実施状況を把握し、投資家と国家管理機関間の問題を迅速に解決する。企業に対し、省内での税金申告と納税を義務付ける。

ベト・ハ（TH）（省党委員会事務所）

[広告2]
出典: http://www.baohoabinh.com.vn/12/191016/Tiep-tuc-tao-nguon-thu-va-tang-cuong-quan-ly-thu-ngan-sach-nha-nuoc.htm