ベトナムとラオス間の領土境界に関する国際条約を引き続き効果的に実施する。

党中央委員会委員、国会常務委員会委員、国会外交委員会委員長のヴー・ハイ・ハ同志、外交委員会副委員長のドン・トゥアン・フォン、グエン・マン・ティエン、レー・アン・トゥアンが会議の共同議長を務めた。

ゲアン省側には、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国会代表団長のタイ・タン・クイ氏、省人民委員会副委員長、省国境工作指導委員会委員長のブイ・ディン・ロン氏、省国会代表団副団長のタイ・ティ・アン・チュン氏、外務省局長、省国境工作指導委員会常任委員会副委員長のトラン・カン・トゥック氏、および関係部署、支部、分野の指導者らの同志がいた。

会議には、元党中央委員会委員、元国会外交問題委員会委員長のトラン・ヴァン・ハン同志、国会外交問題委員会監察代表団のメンバー、中央省庁および各支部の代表、ベトナムとラオスの国境諸県の国会代表団、ラオスに隣接する10県の代表らが出席した。

テーマ別監視会議のパノラマ：「ベトナムとラオスの領土国境における国際条約の履行」。写真：ファム・バン

国境の安定維持への貢献

ベトナムとラオスの陸上国境は2,337キロメートル以上に及び、隣接するベトナム国境10省とラオス国境10省を横断しています。1977年、両国は友好協力条約（両国間の国境画定に関する条約）に署名し、ベトナムとラオスの特別な関係を承認しました。

条約の履行にあたり、1978年から1987年にかけて、両国は214基の標識と199箇所の標識を設置し、現地での境界画定と標識設置作業をほぼ完了しました。1995年から2003年にかけて、両国は縮尺5万分の1のベトナム・ラオス国境地図の作成を完了し、境界画定と標識設置後の残りの地域についても解決しました。

国会外交委員会の指導者とゲアン省の指導者らが会議の議長を務めた。写真：ファム・バン

会議の開会にあたり、外務委員会のヴー・ハイ・ハ委員長は、二つの法的文書の調印以来、両国間の陸上国境に関する国際条約体制は基本的に整備されたと述べた。調印された条約は適切であり、両国間の国境関係の実際的なニーズを満たしている。領土国境に関する国際条約の実施は順調に進められており、調整メカニズムは適時かつ的確に機能している。

近年、地方自治体は議定書と協定に従って国境線と境界標の管理を比較的うまく実施し、事件が発生した際には速やかに察知して各レベルに報告し、ラオス側と協力して適切に解決し、国境の安定維持に貢献し、両国関係に前向きな貢献を果たしている。

党中央委員会委員、国会常務委員会委員、国会外交委員会委員長のヴー・ハイハ同志が会議の開会を宣言した。写真：ファム・バン

しかし、上記の法的文書の実施には欠点が避けられず、国境を越えた家畜、家禽の放牧、耕作、不法な国境越え、侵害、侵害など、新たに発生する問題が完全に解決されたわけではありません。

損傷したマイルストーンの修復のための資金と規制の提案

会議では、ラオスと国境を接する省庁、部門、地方が、ベトナムとラオスの領土境界に関する国際条約の実施を組織する上での成果と欠点および限界を包括的かつ具体的に評価することに焦点を当てた。

国境警備隊司令部の代表者が、ベトナムとラオスの陸上国境における国際条約の実施状況に関する報告書を発表した。写真：ファム・バン

クアンビン省人民委員会のドアン・ゴック・ラム常任副委員長が会議で報告を行った。写真：ファム・バン

地方自治体は、協定の一部の内容における欠点や限界を克服するための解決策や提言、損傷したランドマークの修復、国境ゲートの管理と開発、外交予算、国境地域の労働力のための特別なメカニズムなどを提案した。

会議で演説した省人民委員会のブイ・ディン・ロン副委員長は、ゲアン省はラオスとの国境が国内最長の468.281キロメートルで、フアパン省、シェンクアン省、ボーリーカムサイ省の3省と接し、105のランドマーク/116のランドマークと44の標識があると述べた。

近年、ゲアン省はベトナムとラオス間の領土国境に関する国際条約を真摯に、迅速かつ効果的に履行しています。省当局はラオス国境警備隊と緊密に連携し、領土主権の管理と保護を効果的に実施しています。

省は関係機関に対し、省内の国境標識システムと国境検問所の現状維持と保護を指示した。洪水と豪雨により損傷した国境標識397号と410号の再建、およびキーソン郡にある国境標識397号の土台の補強と修復のための資金が割り当てられた。

国境警備システムの構築は、規則に基づき真剣に進められており、国境ゲート、通路、出入口を通過する人、車両、物資の検査と管理は厳格に実施されています。また、あらゆる種類の犯罪の撲滅と防止において、ラオスの実務部隊と緊密に連携しています。

ベトナム・ラオス国境における国際条約の効果的な履行を継続するため、ゲアン省は各省庁に対し、破壊された国境標識や国境検問所の建設と修復を実施するための規則や手順を公布し、資源面で地方を支援することに留意するよう求めている。同時に、両国の国境警備隊が規則に従って国境住民の出入国許可証を発行できるよう調査し、許可するよう求めている。