代表団には、省党委員会委員、省国民議会代表団副団長のシウ・フオン氏が含まれていた。ドゥオン・マ・ティエップ - 省党委員会委員、省人民委員会副委員長、およびザライ省の各部、支部、軍隊の指導者たち。
ザーライ省人民評議会の常任副議長チュオン・ヴァン・ダット氏(左から2番目)は、両省が今後も連帯と友情を育み、関係を新たな高みに引き上げることを期待している。写真:QT
ジャライ県の高官代表団を出迎えたのは、ストゥントレン県知事のソル・ソプトラ氏とストゥントレン県の各部、支部、軍隊の指導者たちだった。
カンボジア国民の伝統的な新年を祝う準備の楽しい雰囲気の中で、ザライ省人民評議会の常任副議長チュオン・ヴァン・ダット氏は、ソル・ソプトラ氏とストゥントレン省の政府および各民族の人々に健康と成功に満ちた新年のお祝いの言葉を送った。
同時に、同声明は次のように主張した。「近年、ザライ省とストゥントレン省の間の伝統的な友好隣国関係は常に強化され、発展してきた。」両県はまた、祝日や旧正月には定期的に各レベルの政府指導者や団体の代表団を組織し、相互訪問を行っている。この訪問は、ベトナムとカンボジア両国民全体、特にザライ省とストゥントレン省の間の特別で強固で親密な友情を確証するものである。
代表団はストゥントレン州知事ソル・ソプトラ氏と州民に贈り物を贈呈し、新年の祝福を述べた。写真:QT
特に、ザライ省党委員会と人民は、カンボジア戦争中に亡くなったベトナム義勇兵と専門家の遺骨の捜索、収集、送還の任務中、K52チーム(ザライ省軍事司令部)の将兵に対してストゥントレン省政府と人民が示した愛情、支援、そして熱心で貴重な援助に心からの感謝の意を表します。
今後、良好な関係を継続的に促進し、ベトナムとカンボジア全体、特にザライ省とストゥントレン省の間の「善隣友好、伝統的友好、包括的協力、長期的な持続可能性」に基づく関係の強化と深化に貢献していくことを期待しています。ストゥントレン省政府と国民は、ザライ省のK52チームが戦争中に亡くなったベトナム義勇兵と専門家の遺骨の捜索、収集、そして本国への帰還を行うために、引き続き支援と環境整備を行ってまいります。
ジャライ省人民評議会常任副議長チュオン・ヴァン・ダット氏が、ジャライ省のシンボルを第1軍区司令部(カンボジア王国軍)に贈呈した。写真:QT
それとともに、ストゥントレン省政府は、省内に住む海外在住ベトナム人が経済を発展させ、生活を安定させ、特にストゥントレン省、そして一般的にカンボジアの発展に貢献できるよう配慮し、より有利な条件を整えていきます」と、ザライ省人民評議会常任副議長は願っています。
ストゥントレン州知事は、州政府と州民を代表して、ザライ省の高官代表団が同州を訪問し、カンボジア国民に幸せな伝統的な新年を祈ってくれたことに対し、喜びと感謝の意を表した。ストゥントレン州知事は次のように断言した。「祝日や旧正月の定期的な訪問は、両国全体、特にジャライ省とストゥントレン省の間の連帯と友好関係をさらに強化し、両州は常に持続的に発展し、いかなる反対勢力も分裂させたり破壊したりすることはできません。」
同時に、両省間の友好と包括的協力は、より大きな成果を達成し続け、カンボジアとベトナムの伝統的な友好関係を新たな高みへと強化・発展させることに積極的に貢献し、両国国民全般、特にストゥントレン省とジャライ省の人々の根本的かつ長期的な利益を満たすものとなると信じている。
「カンボジアをポル・ポト虐殺から守ったベトナム義勇兵の犠牲を、私たちは常に心に留めています。そのため、私たちは引き続き、K52チームによる、カンボジアで亡くなったベトナム義勇兵と専門家の遺骨の捜索、収集、収容を積極的に支援していきます。この活動を通して、ポル・ポト虐殺からカンボジアの人々を救った英雄的な殉教者たちの母親、妻、そして遺族に、心からの哀悼と感謝の意を表したいと思います」とストゥントレン州知事は述べた。
ジャライ省の上級指導者らがK52チームを訪問し、贈り物を贈呈
ジャライ省の高官らがプレアビヒア州を訪問し、新年の挨拶を述べた。
ジャライ省人民評議会の常任副議長チュオン・ヴァン・ダット氏は、第1軍区(カンボジア王国陸軍)司令部を訪問し新年の挨拶を述べ、軍区の将兵に温かい気持ちと祝福の気持ちを込めて新年の挨拶を送った。
同時に、同声明は次のように主張した。「ベトナムとカンボジアの連帯と友好関係とともに、ザライ省と第1軍区司令部との関係は常に維持され、促進されてきた。これは双方の部隊と武装勢力が常に緊密に連携し、協力して両国間の国境の安全と秩序を維持、確保しているという事実によって実証されている。」
ジャライ省人民評議会常任副議長はまた、カンボジア戦争中に死亡したベトナム義勇兵と専門家の遺体の捜索と収集の任務を遂行するK52チーム(ジャライ省軍司令部)を支援、促進し、効果的に援助した第1軍区司令部に対して心からの感謝の意を表した。
「今後、第1軍区司令部がザライ省と緊密な関係を常に維持し、ザライ省と部隊の管理地域との共通任務を遂行することで、ベトナムとカンボジアの両国の領土主権、国境安全保障、国境地域の全般的な状況の維持に貢献することを期待します」とザライ省人民評議会常任副議長は示唆した。
レセプションで演説した第1軍区司令官のリー・ソラ・リス中将は、ザライ省高官代表団の訪問に感謝の意を表し、カンボジア国民の伝統的な新年を祝して第1軍区司令部の将校と兵士に祝意を伝えた。
ザライ省と第1軍区司令部(カンボジア王国軍)の高官代表団が記念写真を撮影した。写真:QT
リー・ソラ・リス中将は次のように述べた。「割り当てられた責任と任務に基づき、第1軍区司令部は、同地域の軍隊を指揮し、ザライ省の軍隊と緊密に連携して、両国の国境地域を平和で安定し、発展した状態に保つつもりです。」同時に、ベトナムの党、国家、人民軍が侵略者に対する抵抗戦争においてカンボジアの国と国民を支援してきたという気持ちを常に覚えておいてください。特に、カンボジアがポル・ポトによる大量虐殺から逃れ、今日のように復興し発展するのを支援しました。
この機会に、ザライ省、ストゥントレン省、そして第一軍区司令部(カンボジア王国軍)の高官代表団は、両者間の強固な関係をさらに構築し、ベトナムとカンボジアの両国間の永続的な連帯と友情をさらに強化するために、意義深い贈り物を贈呈しました。
コメント (0)