文学作品や芸術作品におけるホーおじさんのイメージ

ベトナム国民に愛される指導者、ホー・チ・ミン主席は、常に文学や芸術の創作において尽きることのないインスピレーションの源です。革命と文化の伝統が豊かなナムディン省では、ホーおじさんのイメージは多くの世代の芸術家の魂に深く刻まれています。感情豊かな絵画から、深遠な詩や情熱的なメロディーまで、すべてが、素朴でありながら高貴な、偉大な国家の父の肖像を鮮やかに描くのに貢献しています。

芸術家ヴー・ミンによる絵画「ホーおじさんと繊維工場の労働者たち」

多くのナムディン派の画家たちはホーおじさんのイメージの中に深い表現の源泉を見出し、そこから人間性と芸術性に満ちた作品を生み出してきました。一筆一筆を通して、彼らは愛された指導者のイメージを再現するだけでなく、感謝、称賛、そして不滅の文化的、精神的シンボルを保存する責任も伝えます。画家のドゥオン・ドゥック・ディエン氏は、数十年にわたってホーおじさんに関する何百ものプロパガンダ画を制作してきました。彼は、グアッシュパネル、水彩画、油絵、木彫り、陶板画など、さまざまな素材を使って、ホーおじさんのイメージを敬意と賞賛を込めて再現します。 「ホーおじさんは今も私たちと共にいる」（1967年）、「ホーおじさんが織物工場を訪問」（1984年）、「ホーおじさんが幼稚園を訪問」（2003年）などの代表的な絵画は、ホーおじさんの威厳と日常生活の親密さの両方を描いています。ダン・ソン・ナム画家もまたベテランで、長年の構想の末に完成し、1990年にホーチミン博物館に展示された油絵「ホーおじさんと子供たち」で有名です。絵の中では、ホーおじさんが子供たちの腕の中で優しく描かれており、その後ろには平和の鳩が飛んでいます。彼は絵を描く前に、ホーおじさんの精神を完全に表現したいと思い、材料の研究に多大な労力を費やしました。彼にとって、これは国家の偉大な父に捧げられる「霊的な花」なのです。

ナムディン省の美術界で特別な人物は画家のレ・ドゥック・ビエト氏です。彼はもともとビンディン省出身ですが、この地を芸術的インスピレーションを育む土地とみなし、長年ナムディン省に住み、作曲をしてきました。 「遠征路にて」「純真で黄金のない人生」「ベトバクの冬の夜」などの作品には、兵士たちの間で、時に素朴に、時に物思いにふけるように、時に真夜中の森の中で静かに病人に毛布をかけるホーおじさんの姿が描かれています。彼は心理的、感情的な深みを重視し、写実的で素朴なスタイルを追求しています。彼にとって、それぞれの絵画は感謝の旅であり、記憶に送る線香なのだ。実際、ナムディンの芸術家たちは才能と深い感謝の気持ちをもってホーチミン主席のイメージを継続的に育んできたため、それぞれの絵画は芸術作品であるだけでなく、永遠に残る道徳、人格、精神的遺産に関するメッセージでもあります。

音楽の舞台でも、ホーおじさんのイメージは数々の誇り高いメロディーを通して響き渡ります。多くのナムディンの音楽家が、ホーおじさんを心からの感情で称える歌を作曲しました。功績ある芸術家 Kieu Du は、何叔父の教えを歌の作曲に取り入れる点で特に優れています。彼の歌の歌詞にはホー・チ・ミンの思想が染み込んでいることが多く、全体の共通のテーマとなっている。代表的な例は、人民公安部隊を讃える曲「ホーおじさんに花を捧げる」である。この曲はホーおじさんが公安兵士に送るアドバイスを歌詞にしており、叙情性に富み、深いメッセージ性を持っている。

さらに、ミュージシャンのTrong Duさんは、子供の頃のメロディーを通じてホーおじさんへの気持ちを伝えることを選択しました。彼は、特に子供向けに書かれた 11 曲からなる歌集「私の母はホーおじさんの話を語ります」の著者です。この歌集には、1980年代に全国ホア・フオン・ド・フェスティバルで高賞を受賞した「Tuoi Tho Bay Xa」や「Bong Hoa Tinh Ban」など、多くの世代の学生に親しまれている歌が数多く収録されています。ミュージシャンのTrong Duは、純粋な歌詞と情熱的なメロディーで、ホーおじさんのイメージを子供たちの心に自然に浸透させ、子供の頃からホーおじさんへの愛情を育みました。

教師であり詩人でもあるトラン・ヴァン・ロイ氏にとって、ホー・チミン主席のイメージは神聖な感情の源であり、詩の創作の旅における精神的な支えとなっている。学生時代から、トラン・ヴァン・ロイはチェ・ラン・ビエン、トー・フー、トラン・ダン・コアなどが書いたホーおじさんについての詩、さらにはホーおじさん自身が作った詩に魅了されていました。その感情は時とともに成長し、魂の奥深くまで浸透し、詩の中で永続的な流れとなります。トラン・ヴァン・ロイさんは、ホーおじさんをテーマにした作品で特に注目を集め、ナムディン省宣伝部が主催した創作活動「ホー・チミンの道徳的模範を学び、それに従う」において、深く誠実な雰囲気が漂う11編の詩でB賞を受賞した。 「ホーおじさんの家」「救国道」「木を植えて、おじさんの言葉を思い出す」などの作品は、形式は精巧ではありませんが、イメージと感情が豊かです。ホーおじさんの言葉の一つ一つを通して、ホーおじさんは身近で普通の人のように見えます。簡素な高床式の家から困難な抵抗の道まで、木を植えるというアドバイスから将来の世代に対する先見の明まで。トラン・ヴァン・ロイは詩作以外にも研究にも力を入れており、ホーおじさんの『月季を通しての手紙』や詩人ハイ・ヌー、ホーおじさんについての詩、ホー・チミン主席の子供や若者への愛国心教育の考えなど、さまざまな作品を制作しています。ホーおじさんに関する作品はどれも感謝の気持ちを表し、愛に満ちた道徳的な教訓であり、彼が残した価値観を継承し広めるための手段として学生たちに送られています。

功労芸術家グエン・ヴァン・ドゥック氏は、木彫りの材料を使い、何年もかけてホー・チミン主席の像を丹念に彫りました。ナムディン省の有名な木彫りの発祥地であるラ・スエン工芸村出身の彼は、伝統的な技法と現代的な創造的思考を巧みに組み合わせて、感情豊かで精神的な深みのある作品を生み出しています。彼の手からホーおじさんの大小さまざまな彫像やレリーフが十数点生まれ、それぞれの作品は「脳の産物」のように大切にされている。その代表的なものが、現在省立博物館に厳粛に展示されているレリーフ「ホーおじさんとナムディンの人々」です。この作品は、ナムディンを訪問したホーおじさんが同胞の腕の中に立ち、喜びと愛情で顔を輝かせている様子を描いています。もう一つの作品は、子供の隣に優しく座るホーおじさんの姿を再現した木彫像「ホーおじさんに会う夢」（2015年）で、国立美術展に出品されました。 2023年、ホー・チミン主席生誕133周年を記念して、職人のグエン・ヴァン・ドゥック氏が「ホーおじさんが木を植える」像を完成させた。この作品は、ホーおじさんがシャベルを手に持ち、緑の芽を掘り起こす瞬間を描いています。その横には、それを見守る子供の楽しそうな顔があります。このイメージは、ホーおじさんのおなじみの行動を再現しており、国の将来についての深い哲学、不朽の教え「十年の利益のために木を植え、百年の利益のために人を育てよ」に凝縮された精神が染み込んでいます。

音楽、美術、詩、演劇、彫刻など、あらゆる分野で、ナムディンの芸術家たちはホーおじさんのイメージにすべての愛と敬意を注ぎ、多くの価値ある業績を達成しました。作品は芸術性に富み、彼の功績や高貴な資質を称えるだけでなく、深い人間的なメッセージも伝えています。それによって、生活の理想を育み、国民の誇りを呼び起こし、ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルの現代生活における研究と実践を強く奨励することに貢献します。

記事と写真： Viet Du

出典: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/hinh-tuong-bac-ho-trong-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-83472c1/