ノークアンのムオン族が国の伝統文化を守るために協力

ノークアンのムオン族は、国民的アイデンティティが染み付いた豊かな文化財を持っています。近年、少数民族の地方では伝統的な文化的価値を保存、維持、促進するために多くの努力がなされ、故郷の独特なハイライトが生み出されています。

タックビンコミューン（ノークアン）での新米祭りの再現。写真：ミン・クアン

クック・フオン村には現在、80%以上のムオン族が住んでいます。省と地区の努力に加えて、コミューンもムオン族の独特の文化的特徴を保存するための多くの取り組みを行っています。コミューン女性連合の文化・民族芸術クラブの設立を含む。

クラブ活動に参加する際、会員は積極的に交流し、学習し、活動の中での経験を交換し、州内外のクラブから地域の文化的アイデンティティを学びます。民俗舞踊、ラブソング、お守りなどを収集、編集、保存します。故郷の伝統的な価値観について若い世代を指導し、教える活動に参加します。

女性はメンバーの参加を促すだけでなく、コミュニティに文化保存の愛、責任、意識を促進し広める積極的な要因でもあり、国の文化的アイデンティティを保存し促進するために協力しています。

バイカ村のディン・ティ・トゥエットさんは、ムオン族のラブソングを保存することに非常に熱心で意識的です。トゥエットさんは、村々では昔から伝統文化や芸術を愛する人々によって芸術チームやグループ、団体が設立されてきたと語った。それは、公演に参加して自分自身とコミュニティの精神生活を豊かにすることであり、さらに重要なことには、若い世代に手を携えて我が国の伝統的な文化的価値と独特の民俗ゲームを教えることです。

トゥエット氏によれば、自国の文化に対する愛や情熱は自然に湧き上がるものでもなければ、突然消えてしまうものでもない。それは、真に持続的に目覚めさせれば、コミュニティの生活の中で静かに流れる源のようなものなのです。子どもたちが伝統文化に馴染めないように指導し、教えるのは大人の役割です。毎週、村の芸術団の活動中に、トゥエットさんは熱心に歌い、積極的に指導しています。

2024年から先進的新農村地域の基準を達成したクアンラックコミューンは、広々とした近代的な田舎の様相を呈しています。しかし、クアンラックでは、人口の70％以上がムオン族であるコミューン特有の文化的特徴が今も残っています。クアンラックのムオン族の人々は、新たな文化的ライフスタイルを実践し、自らの民族独特の文化的美しさを大切にし、保存することに強い意識を持っています。

クアンラックの村や集落は、ゴング芸術を保存するという内容を村の規約に選び、含めることで、すべての人々がそれを保存する責任を持つようにしています。高齢者や銅鑼文化を愛する人々は、素朴で素朴な方法で銅鑼への愛を地域社会や若い世代に伝え、広める努力をしてきました。

さらに、ゴングチームのメンバーは、州内の多くの場所や重要なイベントで交流や演奏を行うよう招待されています。これは、メンバーにとって、ムオン族のゴング文化の美しさと独自性を紹介する機会でもあります。

ノー・クアンでは、 少数民族コミュニティは本質的に多くの独自の文化的価値を持っています。地方自治体は、新たな農村建設に伴う伝統的な文化的価値の保存と推進を重要な課題と認識し、文化的価値の保存と推進に優先的に資源を投入してきました。

多くの地方自治体では、文化遺産に関する法的規制に従って、文化遺産の価値を保護、修復、装飾、促進するための活動を実施しています。祭りなどの伝統的な文化形態を組織し、村や集落の文化施設でのコミュニティ活動の中で民俗文化形態を維持、発展、再現します...

ディン・ヴァン・チュン氏は、クック・フオン村で米酒造りの職業を復活させた最初の人物です。写真：ミン・クアン

現在、ノークアン地区には、ムオン族の言語と文字、民俗文学、社会習慣と信仰、伝統的な祭り、民俗芸能、伝統工芸、民俗知識の7つの種類に属する110の典型的な無形文化遺産があります。

このうち12件は優先保護、4件は緊急保護に優先されており、モムオン族の遺産は文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録されています。ノークアン地区は、カイハー祭りとコムモイ祭りという2つの伝統的な祭りを復活させることに成功しました。

同地区はまた、モムオン族の儀式、ムオン族の結婚式など、失われる危険にさらされているムオン族の無形文化の調査、修復、保存にも取り組んでいます。ムオン族の伝統的な文化モデルを2つ建設する。 「 ニンビン省ノークアン郡ムオン族の伝統的な文化的アイデンティティ」を紹介するバイリンガル写真集を出版 ムオン族の典型的な伝統的な文化的価値を広く普及させるため...

また、伝統的な地元の芸術形態を保存、復元、発展させる取り組みも、「チェオ族の歌唱芸術の復元、保存、発展」など多くの成果を上げています。フー・ドイ・ガンでチャウ・ヴァンを歌う。課外活動中に、民俗ゲームや民俗芸術を学校に取り入れます。ムオン族の民謡、踊り、祭りを保存する活動は、草の根文化活動の中で行われています。

現在、ムオン族はゴングの音をコミュニティの文化活動に復活させました。ムオン族の80％以上が、地域活動に参加する際に伝統的なムオン族の衣装を使用しています。

この地区には、ラン・トゥオン・チャイ・モイ、ムオン・モ・ハット、ボー・マン・ハット、エンシェント・ムオン・ハット、ダム・ハット、ラブ・ソングなどの芸術形態を今も守り続けている（地域社会から尊敬されている）12 人の芸術家がいます。

カイハー祭、新米祭り、村の寺院祭などの伝統的な儀式は現在でも維持され、定期的に開催されています。少数民族や山岳地帯の7つのコミューンに7つのムオン族の文化、芸術、スポーツクラブが設立され、効果的に活動しています。

トゥ・ハン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/dong-bao-muong-o-nho-quan-chung-tay-gin-giu-van-hoa-truyen-754209.htm