悲しいお知らせ：トラン・ドゥック・グエン同志がございました。

トラン・ドゥック・グエン同志（出生名ディン・キエン・トゥアン）が2025年4月15日（アトティ年3月18日）午後5時15分、96歳で逝きました。

ハノイ市ドンダー区フオンマイ区の政府事務所、退職連絡委員会、政府事務所、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、そして家族は、深いお知らせの中で、以下のことをします。ン・ドゥック・グエン同志（出生名ディン・キエン・トゥアン）、1930年生まれ、ハイフォン市キエンアン鎮出身、居住地：ハノイ市ドンダー区フオンマイ区フオンマイ通り4番地22番地11号室

独立勲二等、労働 勲一等、フランス抵抗勲二等、米州抵抗勲​​一等。80年党員章。2025年4月15日（大正10年3月18日）午後5時15分死去、享年96歳。

告別式は2025年4月21日午前7時30分から8時45分まで、 ハノ連絡と埋葬式は午前8時45分に執り行われます。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/tin-buon-dong-chi-tran-duc-nguyen-tu-tran-i765632/