ソンヴァンでは雇用創出政策が効果的であることが証明された。

4(1) (1) — この取引は12月12日、ソンヴァンコミューンの社会政策銀行ドンザン支店によって行われた。写真：CONG TU

資本資源の最大化

約1,000^{平方メートルの畑を、}チン・ティ・ガーさん（ソンヴァンコミューン、クエットタン村）が改修し、青リンゴとオレンジを植えました。今年は果樹園で収穫があり、約4,000万ドンの収入をもたらしました。

約2年前、ンガさんは自宅の隣の土地を利用してモルモットの養殖場を開きました。当初は繁殖用のモルモット13匹から始まり、今では100匹近くまで増えています。「最近、家族でモルモットを肉用と繁殖用に販売し、5000万ドン以上を稼ぎました」とンガさんは語ります。

ンガさんは、雑草が生い茂った庭を改修し、果樹を植え、モルモットを飼育するため、社会政策銀行ドンザン支店の雇用創出融資プログラムから1億ドンを借り入れたと語った。

タケネズミ養殖モデルを通して、ンガーさんの家族は森林管理官から飼育技術の直接指導を受けました。タケネズミの餌は主に、竹、エレファントグラス、サトウキビ、トウモロコシの粒など、身近で入手しやすい地元の植物です。これらは入手しやすく、飼育コストを大幅に削減できます。その結果、このモデルは徐々に効果を発揮し、タケネズミは市場で人気が高まり、価格も安定しました。商業用のタケネズミは1kgあたり約40万ドン、繁殖用のつがいは最大150万ドンで取引され、一家は持続可能な生活の基盤を築くことができました。

3(3).jpg — ンガさんは、社会政策銀行ドンザン支店の職員たちと、モルモット農場の繁栄ぶりを喜び合った。写真：コン・トゥ

園芸とモルモットの飼育で安定した収入を得たおかげで、ンガさんの家族の生活は楽になり、2人の子供が日本で働くための貯蓄をする余裕もできました。

クエットタン村貯蓄貸付組合長のトラン・ティ・セン氏によると、村では現在39世帯が雇用創出融資プログラムによる政策融資を受けている。大半の世帯は、この資金を本来の目的に沿って効果的に活用している。この資金のおかげで、多くの世帯が徐々に貧困から脱却し、中には比較的裕福になった世帯もある。

12月12日、ソンヴァン村での取引会議において、社会政策銀行ドンザン支店のグエン・クアン・ミン副支店長は、2025年12月にソンヴァン村、ソンコン村、ドンザン村、ベンヒエン村で雇用を創出するために30億ドンの融資を行う予定であると述べた。具体的には、ソンヴァン村には20世帯の借り入れのために18億ドンが割り当てられる予定である。

グエン・ティ・イェン・タンさん（バンマイ村）は、家族が雇用創出融資プログラムから初めて1億ドンの融資を受けたとき、その資金でアカシアの苗木を購入し、労働者を雇って既存の3ヘクタールの土地に植えたと語った。また、2026年の午年（旧正月）に向けて花卉事業への短期投資にも一部を割り当てた。

1(2).jpg — 社会政策銀行ドンザン支店がソンヴァン村の世帯に雇用創出融資を行っている。写真：CONG TU

持続可能な貧困削減を「活用」する

ベトナム社会政策銀行ドンザン支店長のダン・ヴァン・ズン氏によると、雇用創出のための融資資金は、他の信用プログラムと並んで非常に効果的であり、経済発展、雇用創出、そして持続可能な貧困削減を支援するための「てこ」となっているという。この資金源から、多くの生産・事業モデルが目に見える成果を上げ、所得の増加、生活水準の安定、社会保障の確保、そして党と国家に対する人々の信頼強化に貢献している。

ソンヴァン村人民委員会のレ・ヴァン・トゥ委員長によると、同村は新興農村地域の基準を満たしていると認定されているものの、一部の住民の生活は依然として多くの困難に直面しており、生計を主に農林業に依存している住民が人口の75%以上を占めている。現在、村全体の貧困率は1,724世帯（253世帯相当）のうち24.21%に達している。

長年にわたり、社会政策信用は広く人々に利用可能となり、生産発展への投資と生活の安定に役立つ重要な資源となっています。現在、コミューン全体で1,274世帯が社会政策信用を借り入れており、未払い債務総額は約980億ドンに上ります。

2(2).jpg — ファム・クオック・フォン氏（パナン村）の家族は、借入金を有効活用して茶の木やバラを栽培した。写真：コン・トゥ

2025年11月末現在、ソンヴァン村では雇用創出融資プログラムから714世帯が資金を借り入れており、融資残高は約483億ドンに達している。「資金は適切な受取人に迅速に支払われました。借り入れ世帯は資金を本来の目的通りに活用し、失業者への雇用創出、持続可能な貧困削減目標の達成、新たな農村地域の建設に貢献しました。同時に、違法融資の抑制と地域の治安維持にも貢献しました」とレ・ヴァン・トゥ氏は述べた。

社会政策銀行ドンザン支店長ダン・ヴァン・ドゥン氏によると、今後、同支店はソンヴァン村人民委員会やその他の委託団体・組織と連携し、住民の融資ニーズを定期的に確認し、計画に従って社会政策信用プログラムを迅速に実行することで、資金の滞留や資金の滞りを回避していくという。同時に、取引手続きを厳格に実施し、積極的に情報収集を行い、党と国の政策や優遇信用プログラムの普及を促進し、地域の社会経済発展の促進に貢献していく。

ベトナム社会政策銀行ドンザン支店のグエン・クアン・ミン副支店長によると、2025年の最初の11ヶ月間で、同支店は雇用創出融資プログラムを通じて1,448世帯に909億6,900万ドン以上を貸し付けた。ソンヴァン村のほか、ドンザン村では291世帯が総額172億ドン以上、ベンヒエン村では100世帯が総額65億ドン以上、ソンコン村では343世帯が総額189億ドン以上を借入している。

出典: https://baodanang.vn/tin-dung-chinh-sach-giai-quyet-viec-lam-phat-huy-hieu-qua-tai-song-vang-3314937.html