11月29日、 ナムディン省で、ユネスコ無形文化遺産の保護に関する条約(2003年~2023年)の20周年を記念し、「ベトナムの母なる女神崇拝の慣習」遺産条約の実施の有効性を評価する会議、セミナー、遺産実践が行われました。
霊媒の儀式を行う功績ある芸術家トラン・ヴァン・クオン
霊媒の儀式を行う功績ある芸術家トラン・ヴァン・クオン
文化スポーツ観光省がナムディン省人民委員会と連携して主催した一連のイベントは、11月29日の朝から11月30日の終わりまで開催されました。イベントには、文化スポーツ観光省の代表者、ナムディン省の指導者、21の省と市の文化部門の代表者、そして職人や文化遺産の研究者など300人を超える代表者が出席しました。
2023年は、国連教育科学文化機関(ユネスコ)が採択した無形文化遺産保護条約の20周年にあたります。この条約は、人類生活における無形文化遺産の価値の保護、保全、普及、促進、地域社会および国家社会の意識向上と参加促進、そしてこの分野における国際協力と支援の促進において、世界的な価値を有しています。
2005年、ベトナムはユネスコ無形文化遺産保護条約に加盟した最初の30カ国の一つとなりました。現在までに、ベトナムはユネスコに認定された15の文化遺産を有しています。そのうち、「ベトナムの三界における母なる女神への崇拝の実践」は、人類の代表的な無形文化遺産として認定されました。ナムディン省は、遺産を有する省市を代表して、ユネスコに提出する書類の作成を主導し、2017年に遺産認定証の受領手続きを組織しました。
ナムディン省の母神崇拝慣習遺産の保護と推進協会の副会長である功労職人のヴー・タン・ビン氏は、無形文化遺産「ベトナム人の母神崇拝の実践」の価値を保存し、教えるコミュニティの典型的な活動として、慣習の組織化と遺産の伝達、会議やセミナーへの参加、遺産の展示、展覧会、紹介への積極的な参加、社会活動の組織化などを挙げました。
さらに、功労職人のヴー・タン・ビン氏は、その利点、困難、そしていくつかの提案についても指摘しました。特に、ナムディン省におけるベトナムの地母神崇拝の慣習がユネスコの人類の代表的無形文化遺産に認定された後、コミュニティが遺産の価値を保存し、伝える活動は、コミュニティから高い支持を得ており、遺産を実践する主体が協力して遺産の保存、保護、そして促進に取り組んでいると述べました。
「しかし、文化遺産の価値の保存と推進には、依然としていくつかの限界があります。例えば、宣伝や推進活動は文化遺産の地位や潜在力に見合っていない。文化遺産を保持し実践している『生きた宝』とみなされる人々の多くは高齢で健康状態が悪く、そのため指導が困難である。その分野で多大な貢献をした職人を表彰することもまだ限られており、時宜にかなっていない」と功労職人のヴー・タン・ビン氏は述べた。
ナムディン市での会議とワークショップの後、11月29日午後から11月30日の終わりにかけて、フー・デイ遺跡(キム・タイ村、ヴーバン県)やフー・クアン・クン遺跡(イェン・ドン村、イェン県)などナムディン省のいくつかの場所で、「ベトナムの3つの宮殿の母なる女神の崇拝の実践」遺産を組織し、教える活動が行われます。
功績のあるアーティスト、トラン・ヴァン・クオン
プーデー遺跡でベトナムの母なる女神崇拝が厳粛かつ荘厳な雰囲気の中で行われる中、母なる女神崇拝の実践における無形の価値の保存と促進について語り合った功績ある職人、トラン・ヴァン・クオン氏(プーデー遺跡、ヴァンカット寺院の所有者)は、「私たちは次世代です。ハウ・ドン信仰を実践する中で、伝統文化の美しさを守り続けることを常に決意しています。ハウとは、古代人の価値観や行為に、完全な人間性をもって奉仕することであり、真実でないことを歪曲したり判断したりしないことです…」と語りました。
昨晩(11月29日)、ヴァン・カット宮殿(プー・デイ遺跡)で、7人の職人による20回の霊媒セッションが行われました。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)