セサン川両岸の愛

全長237kmに及ぶ雄大なセサン川は、チュオンソン山脈のゴックリン峰に源を発し、 ザライ省とコントゥム省を流れ、カンボジアへと流れ込み、メコン川に合流します。セサン川は単なる川ではなく、ベトナムとカンボジアの国境を挟んだ両国の村々をつなぐ糸であり、愛情の物語を物語る証人です。

セサン川を渡ると、両岸は双子の川になります。

セサン川によって隔てられているにもかかわらず、ビア村（ベトナム、ザライ省イアグライ郡イアチア町）とピ村（カンボジア、ラタナキリ州オヤダブ郡セサン町）は、何世代にもわたって密接なつながりを保ってきました。ビア村の長老シウ・トイ氏はかつてこう語りました。「セサン川は二つの村を隔てるものではなく、結びつける糸なのです。同じ冷たい水を飲むことから、収穫期に互いに助け合うことまで、ビア村とピ村の絆はますます強固なものになってきました。」

2019年10月5日、カンボジア王国、ザライ県イアグライ郡イアチアコミューンのビア村とラタナキリ州オヤダブ郡セサンコミューンのピ村の国境両側にある住宅団地の姉妹都市化式典。（写真：アン・フイ）

2019年10月5日、ビア村とピ村は「国境両側の居住地を姉妹村化する」モデルに基づき、正式に姉妹村となりました。両村は12項目の具体的な内容について合意しました。具体的には、国境、国境標識、国境地帯の標識を守ること、国境標識、国境検問所、国境標識、国境地帯標識、国境地帯、制限区域を損傷または移動しないこと、現状を維持し、国境河川の流れを変えないこと、境界画定国境および現行管理国境に影響を与える堤防建設、河川浚渫、国境地帯の砂や鉱物の違法採取を行わないこと、国境通過規則を厳守し、国境を侵犯しないこと、国境を越えて家畜を放牧しないこと、人を匿ったり、隠匿したり、拾ったり、釣り上げたり、違法に国境を越えるよう誘導したりしないことなどです。

これらの努力のおかげで、両村の長年にわたる隣国関係はさらに緊密になりました。両村の人々は、農業や畜産の経験を共有するだけでなく、国境規制も積極的に実施しています。祝日や旧正月には、両村で文化芸術交流が行われ、精神生活を豊かにし、友情を深めています。

イア・チア社人民委員会のロ・ラン・ガウ委員長は次のように断言した。「姉妹関係を通じて、2つの村の間の貿易、親戚の訪問、交流がより便利になり、信頼関係が強化され、 平和な国境地帯が築かれ、共に協力し発展していくことに貢献するだろう。」

国境の平和と友情

ビア村からそう遠くないビ村（イアグライ県イアオ町）は、ラタナキリ州ドゥンミア郡ニャン町タンロム村と特別な「縁」を結んでいます。2014年以降、両村は正式に姉妹村となり、ポコ国境警備隊の支援を受けて関係をさらに強化しています。

両村の友情を巡る物語は、いつも心を打つものがあります。2009年の大洪水の際、ポコ国境警備隊の救助車両が水に流された際、タンロム村の人々は危険を顧みず、迅速に部隊を動員して救助活動を行いました。それ以前にも、ベトナム軍兵士が洪水に流されたタンロム村の子供2人の命を救い、両村の信頼と友情を強める一因となりました。ビ村の村長であるクソル・ボン氏によると、困難な時に互いに支え合った経験を通して、両村の人々は兄弟のように切っても切れない関係になったそうです。

ジャライ県は、カンボジア王国ラタナキリ州と約80.485キロメートルの陸上国境を接しています。この地域は、経済・社会、国防・安全保障の面で戦略的に重要な地域です。ジャライ県は効果的な外交政策により、文化交流の開催、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにおける医療物資の支援、カンボジア在住のベトナム人コミュニティへの学校建設、ベトナム語教育、生活の安定支援など、多くの意義深いプログラムを通じて、カンボジア北東部諸州との友好関係を築いてきました。

ジャライ省外務省の情報によると、同省では現在、ラタナキリ州オヤダブ郡とドンミア郡の5つの村と、国境を接するイアグライ県とドゥックコー県の5つの村が姉妹都市となっている。国境地域の機能部隊と地方当局は、ベトナム・カンボジア国境の両側の人々が親族を訪問するのに好ましい条件を常に整えている。国境地域の村落間の姉妹都市活動や文化交流に関する予備的な概要を組織することを通じて、国境の両側の当局と人々は互いに情報を交換し、国境協定や規則を周知・理解した。国境やランドマークを守り、国境管理法違反の取り締まりと防止を目的としたパトロールを調整し、ベトナム国境警備隊とカンボジア国境警備隊間の交流活動を組織した。国境の両側の人々は、法規定に従って親族訪問や物品交換などの目的で出入国できるよう、当局の案内と便宜を受けている。

国境の両側の村々の間の握手は隣人愛を示すだけでなく、平和で友好的かつ持続的に発展した国境を築くという決意を示すものでもある。

出典: https://thoidai.com.vn/tinh-nghia-hai-bo-se-san-207915.html