「Love of the Offuvial Land」は、カップルのラブストーリーを借りて祖国への愛を表現するというおなじみのモチーフを使いながら、音楽愛好家を「コウノトリが飛ぶ」デルタの土地を訪れる若いカップルの旅へと連れて行きます。このデルタは全国の米の穀倉地帯とみなされており、ベトナム人の多くの独特な文化的価値観が形成され、保存されてきた場所でもあります。
旅は、リュウガンとライチの故郷、ビンロウジュの花、グレープフルーツの花、柿、お茶の香り豊かな田舎から始まりました。 ハイフォン出身の若者とフンイエン出身の幼い恋人は、伝統的な祭りを見に行き、心のこもった民謡を聴き、花でいっぱいの田んぼを眺め、故郷の特産品を楽しみました。
その土地には、聖遺物のシステム、陶工、絹織工、マット職人、青銅鋳造工の手で有名な伝統工芸村など、祖先から受け継がれた長年の伝統的な文化的価値も含まれています。また、その沖積地では、ティエン・ドゥン・チュー・ドン・トゥやトン・トラン・クック・ホアなどの多くの美しい愛の物語が、北部デルタ地域の文化的イメージをより美しく輝かしいものにするのに貢献してきました。
功労芸術家ブイ・トゥ・フイエン氏が「沖積地への愛」を歌う |
興味深いことに、この歌の中でミュージシャンは故郷の産物だけでなく、緑豊かなデルタの沖積土を堆積させた川であるレッド川、カウ川、チャン川、ルオック川、ドゥオン川、 タイビン川の名もすべて挙げている。
特に、「Love of the Alluvial Land」は、フォークとモダンサウンドを融合させ、時に速く激しく、時にゆっくりと深遠に、テンポが絶えず変化する音楽のメロディーを聴き手に届けます。
ミュージシャンのダン・マイン・クオンによる編曲を背景に、この歌には祖国と人類への愛が込められています。
音楽家のゴック・レー・ニン氏はこう語った。「私は祖国と祖国を心から愛し、民族音楽も大好きです。私自身、長年ベトナム音楽芸術開発センターのメンバーです。近年、現代民族音楽のメロディーを取り入れた曲を作曲しているのは、この国の民族音楽を保存、維持、発展させるためです。」
歌手ホー・クアン8号とヴィエン・トゥ・フオンによるデュエット「沖積地への愛」。 |
「Love of the Alluvial Land」は、ゴック・レー・ニンの他の多くの曲と同様に、功労芸術家ブイ・トゥー・フエン氏と歌手フイ・クエット氏(デュエット)、歌手ホー・クアン8氏とヴィエン・トゥー・フオン氏(デュエット)、歌手ウット・マイ氏(ソロ)など、多くの歌手に受け入れられ、録音され、ミュージックビデオが制作されて一般に紹介されました。
出典: https://nhandan.vn/tinh-que-huong-chan-chua-trong-ca-khuc-moi-tinh-dat-phu-sa-post877585.html
コメント (0)