会議には、党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のファム・クアン・ゴック同志が出席した。
また、省党常務委員会、省人民評議会常務委員会のメンバー、省人民委員会、省国会代表団の指導者、省ベトナム祖国戦線委員会の委員長、省人民評議会の代表、省の多くの部局や支部の指導者、各区や市の人民委員会の委員長も出席した。
会議の開会の辞で、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志は次のように述べた。「省人民評議会は、権限の範囲内で緊急事項を速やかに決定し、省の社会経済発展の促進に貢献するため、今回の会議で、権限の範囲内で人事活動を行い、経済、予算、計画に関する決議案8件を検討、討議、承認した。」
会議の成功のため、省人民評議会議長は省人民評議会代表に対し、責任感を持ち、民主主義を推進し、知恵を結集し、積極的に討論に参加し、会議で提示された内容に意見を出し、省人民評議会の決議が質の高いものとなり、速やかに実施され、2023年以降の省の社会経済発展目標の達成に貢献し、省の有権者と人々の要求と願望に応えるよう要請した。
会議では、以下の決議の公布について報告が行われました。2021年9月27日付ニンビン省人民評議会決議第94/2021/NQ-HDND号とともに発行された「ニンビン省の地方自治体の予算における収入源、支出任務、収入分配率の分散化に関する条例」の一部条項の改正および補足に関する決議、および2022年12月9日付ニンビン省人民評議会決議第80/2022/NQ-HDND号とともに発行された「ニンビン省の地方自治体の予算における収入源、支出任務、収入分配率の分散化に関する条例」の一部条項の改正および補足に関する決議。
公共投資プロジェクトに対する投資政策の調整に関する報告書群、タムディエップ市が工事およびプロジェクトを実施するための2023年度の省予算目標の補充に関する決議の発行に関する報告書、2013年～2020年のニンビン省の森林保護および開発計画の調整に関する報告書、国家予算資本による2023年度の公共投資計画の調整に関する報告書。
会議では、経済予算委員会の審査結果報告も行われた。報告書は、「会議で省人民評議会に提出された省人民委員会の決議案は、その権限の範囲内にあり、規定の形式を遵守している。これらの決議案はすべて、中央政府の規定と実務上の要求を履行する内容であり、実施のための法的根拠を形成し、省の社会経済発展に貢献し、安全保障を確保するものである」と断言した。
省党委員会常務委員会は、第15期省人民評議会第16回会議に提出する決議案を全会一致で承認した。経済予算委員会は、省人民評議会に対し、6件の決議案を承認するよう提案し、法的根拠を確保するため、2件の決議案の一部内容を補足・修正するよう提案した。
代表団は責任感を持って、報告書と提出書類について熱心に議論しました。議論を通じて、代表団は、真剣に準備され、質が高く、規則に従ったプロセスと手順が確保された提出書類と決議案を高く評価しました。草案の完成に貢献するため、多くの代表団が法的根拠、実務的根拠、そして実施資源について議論し、意見を述べることに注力し、決議が可決された際に高い実現可能性を確保しました。
会議で演説したファム・クアン・ゴック省党委員会副書記兼人民委員会委員長は、鉱物採掘活動における環境保護料金の基準や標準、中期公共投資計画、消防に関する決議、各レベルの地方自治体の予算間での収入源、支出課題、収入分配率の分散化に関する規則など、代表団が関心を寄せているいくつかの問題を明らかにした。
議論の中で、多くの関係部門も応答し、代表者が懸念していたいくつかの問題を明確にしました。
また、会議において、省人民評議会は、2021年から2026年まで任期を務めるニンビン省人民委員会委員の職から、以下の同志を解任した：ヴー・マイン・ズオン元保健局長、ディン・ヴァン・ティエン省党委員、ニンビン市党委員会書記、元天然資源環境局長、カオ・チュオン・ソン省党委員、イエンモ県党委員会書記、元建設局長。その後すぐに、ニンビン省人民委員会委員（任期2021年から2026年）の職を解任した結果を確認する決議が省人民評議会で採決され、承認された。
省人民評議会はまた、2021年から2026年まで第15期を務めた省党委員会委員で省人民評議会副議長のグエン・ホアン・ハ同志を省人民評議会副議長の職から解任した。これに先立ち、2023年11月7日、グエン・ホアン・ハ同志は省党委員会常務委員会から、2019年から2024年の任期で省ベトナム祖国戦線委員会の議長に異動となり、省ベトナム祖国戦線委員会党代表団書記に任命された。その後すぐに、省人民評議会は、2021年から2026年まで第15期を務めた省人民評議会副議長の職の解任結果を確認する決議を採択した。
省人民評議会常務委員会を代表して、省党委員会常務委員会委員、省人民評議会常任副議長のブイ・ホアン・ハ同志が、元省人民評議会副議長のグエン・ホアン・ハ氏と元省人民委員会委員のディン・ヴァン・ティエン氏、カオ・チュオン・ソン氏、ヴー・マイン・ズオン氏が、省全体の発展、特に省人民評議会と人民委員会の活動に貢献したことを認め、高く評価した。
同時に、同志諸君には、今後も省の活動、省人民評議会及び省人民評議会代表団の活動に引き続き貢献していただくようお願いいたします。グエン・ホアン・ハ同志は、省ベトナム祖国戦線委員会委員長という新たな職責において、引き続き、省ベトナム祖国戦線委員会常務委員会と省人民評議会常務委員会の連携を強化し、有権者との面会、有権者の意見・提言の集約に努め、選挙機関の活動の質と有効性の更なる向上に貢献していただきます。
会議では、省人民評議会が8つの決議案を承認した。
省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット氏は閉会の辞で、「民主主義と責任の精神をもって、緊迫感と積極的努力を重ねた結果、第15期省人民評議会第16回会議は、定められた内容とプログラムを無事に完了しました。省人民評議会の代表は責任感を育み、会議の内容、有権者と省民の関心の高い問題について議論し、多くの深く的確な意見を表明しました。経済、予算、計画に関する8つの決議案は、非常に高いコンセンサスを得て全会一致で可決されました」と強調した。
今会議で可決された決議は、有権者の願いと省の財政均衡能力に合致し、実情を的確に反映している。同時に、法の規定に基づくメカニズムと政策の実施のための基盤と好ましい条件を整備し、経済発展の促進、社会保障の確保、そして2023年以降の省党委員会、人民評議会、省人民委員会による社会経済発展、国防・安全保障、省の政治体制構築に関する決議の確実な実施に向けた原動力となる。
省人民評議会の決議を効果的に実施するため、議長は、会議終了後直ちに、各レベル、各部門、各地方、マスメディア、省人民評議会代表に対し、会議の成果に関する広報活動と宣伝活動に積極的に取り組むよう要請した。省人民委員会は、省人民評議会の決議の実施を指導する。省人民評議会常務委員会、省人民評議会各委員会、代表団、省人民評議会代表は、それぞれの機能と任務に基づき、省ベトナム祖国戦線委員会と緊密に連携し、実施状況の監督活動を強化し、採択された決議の有効性と効率性を確保する。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長も次のように指摘した。「2023年末の省人民評議会定期会議まで、あと20日余りとなった。革新と質の向上の精神に基づき、会議内容を万全に準備するため、省人民委員会は専門機関に指示し、会議に提出する報告書、提出物、決議案を早急に作成し、規定の進捗、質、時間どおりに進めるよう求める。省人民評議会の各委員会は、関係機関と積極的に連携し、報告書、提出物、決議案を審査し、法規制の遵守と地域の実情の把握に努める」
第16回会議において、第15期省人民評議会は以下の8つの重要な決議案を可決した。 1. タムディエップ市が事業およびプロジェクトを実施するための2023年の省予算目標を補充することに関する決議。 2. ニンビン省の管理権限の下、国家予算を使用して科学技術業務の見積りを作成するための規範に関する規則を公布する決議。 3. 2021～2025年度中期公共投資計画を地方予算資金で調整することに関する決議（第5回） 4. 国家予算資本を用いた2023年度公共投資計画の調整に関する決議。 5. 2021年9月27日付ニンビン省人民評議会決議第94/2021/NQ-HDND号及び2022年12月9日付ニンビン省人民評議会決議第80/2022/NQ-HDND号とともに発行された「ニンビン省の地方政府予算の収入源、支出任務、収入分配率(%)の分散化に関する条例」の一部条項を修正・補足する決議。 6. ニンビン省イエンモ〜キムソン経由国道12B号線と国道10号線を結ぶルート（旧DT.480Eルート）の改修・改修プロジェクトの投資方針調整に関する決議。 7. 2013～2020年ニンビン省森林保護開発計画の調整に関する決議。 8. ホアルー洞窟遺跡の「旗訓練」レリーフの緊急修復、修理、建設プロジェクトに対する投資政策の調整に関する決議。 |
ディン・ゴック - ドゥック・ラム
ソース
コメント (0)