ヴォー・ヴァン・トゥオン会長の第44回AIPA総会へのメッセージ全文

世界とベトナム新聞は、第44回AIPA総会におけるヴォー・ヴァン・トゥオン会長のメッセージ全文を謹んでご紹介します。

8月7日、インドネシアのジャカルタで、「ASEANの安定と繁栄に向けた議会の積極的な適応」をテーマにした第44回AIPA総会が、AIPA加盟国の国会および議会の指導者の参加を得て正式に開会された。

ヴォー・ヴァン・トゥオン会長は、ベトナム国家と国民を代表し、第44回AIPA総会にメッセージを送った。メッセージの全文は以下のとおり。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng. (Nguồn: TTXVN)

ボー・ヴァン・トゥオン大統領。（出典：VNA）

インドネシア共和国下院議長、第44回ASEAN議員会議（AIPA-44）議長プアン・マハラニ様

ベトナム国家とベトナム国民を代表して、美しい首都ジャカルタでインドネシア共和国下院が主催するAIPA-44総会に出席されているAIPA-44会長、国会議長、AIPA加盟国会議員団代表、そして著名な代表の方々に心からの挨拶を申し上げます。

AIPAは44回の総会を通じて成長し、地域プロセスへの実践的な貢献を果たしてきました。これは、国民と各国に利益をもたらす、一体となったASEAN共同体の構築プロセスへの、非常に誇り高く貴重な貢献です。

第44回AIPA総会のテーマ「安定し繁栄するASEANのための責任ある議会」は、ASEANテーマ2023「ひとつのASEANの姿：成長の中心」と相まって、平和で安定した地域環境における持続可能な開発への共通の願望を反映しています。

過去半世紀にわたり、ASEANは幾多の浮き沈みを経験し、多くの課題を乗り越え、地域および国際舞台においてますます高い役割、イメージ、地位を築き、団結した強固な組織へと成長してきました。AIPAと加盟国議会の支援は、ASEAN諸国政府の努力にとって常に貴重な財産であり、大きな励みとなっています。

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Tổng thống Indonesia Joko Widodo, Chủ tịch Hạ viện Indonesia, Chủ tịch AIPA 2023 Puan Maharani cùng đại biểu chụp ảnh lưu niệm. (Nguồn: TTXVN)

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領、インドネシア下院議長、AIPA 2023会長のプアン・マハラニ氏、そして代表団が記念撮影に臨む。（出典：VNA）

新たな機会は常に新たな課題を伴います。統合、対話、そして協力の中核であるASEANとAIPAは、発展の心であり、精神であり、そして原動力となる必要があります。これが、私たちがこの地域の人々と企業に送るメッセージです。AIPAの支援のもと、ASEANが多国間主義と法の支配を推進し、地域と世界の平和、安全、安定、そして持続可能な繁栄の発展に積極的に貢献することを期待します。

この機会に、ベトナムは引き続きあらゆるフォーラムに積極的、効果的、そして責任ある形で参加していくことを表明いたします。会長の賢明な議長運営、皆様の緊密な協力、そしてインドネシア共和国下院の綿密な準備の下、第44回AIPA総会は大成功を収めると信じています。

改めて会長に敬意を表します！

ヴォー・ヴァン・トゥオン

[広告2]
ソース