「リンの娘」という称号から逃れることはできない

[広告1]

内向的な性格だと認めるミー・アンは、アーティストとしてのキャリアを始めた頃よりも、より多くの人と出会い、経験を積んだおかげで、よりオープンになれるようになったと語った。先日リリースされたデビューアルバム『 Em』も、彼女に自分自身に正直になる練習をさせてくれた。

新年の初めに、 VTCニュースは、ジェネレーションZの女性アーティストの人生、キャリア、今年の計画について、マイ・アンと話しました。

「家督相続人」になることは喜びと同時にプレッシャーも感じる

22歳にして2024年にアルバムをリリースするマイアンは、自分自身に満足しているのだろうか？

多くの人と同じように、私は常に自分自身に厳しい人間です。アルバムをリリースした時も、もっと良い作品にするためにはこうすべきだった、ああすべきだったなど、多くの疑問を抱いていました。それでも、自分自身と、このプロジェクトに貢献してくれたチームを心から誇りに思っています。

- デビューアルバムに、My Anh はどんな期待を抱いていますか?

プロジェクトごとに目標を設定しています。今回のデビューアルバムは、今の私の色、感情、そして個性をできるだけ忠実に表現したいと思っています。
アルバムを通じて、聴衆が私の音楽を感じ、共感してくれることを願っています。

- 現在の Gen Z 世代の歌手である My Anh さんは、同年代の歌手と比較されることがあるのでプレッシャーを感じますか?

出演アーティストのほとんどが長年の友人なので、とても嬉しいです。友人たちと私はいつもお互いのキャリアを追いかけ、応援し合っています。

プレッシャーや比較は、人間としてごく普通で自然な感情だと思います。でも、私はいつもそれをネガティブな感情ではなく、モチベーションに変えようと努めています。音楽という旅路の中で、お互いが共に成長していく姿を見守れることは、私にとって特別なことなのです。

- 実生活ではとても内気な女の子ですが、ステージ上では非常に自信に満ちています。本当のマイアンとはどんな人ですか?

実は、これが私のアルバムのテーマなんです。どんな人にも、両立できる側面はたくさんあります。ですから、先ほどの質問への答えは、どちらも私の本当の姿だということです。アルバムを通して私が表現しているすべてのこと、ステージ上での自信や不安、幸せや悲しみ、それらすべてが私の本当の姿なのです。

- ミー・アンは素晴らしい功績を残しているにもかかわらず、両親が有名人だったからこそ今の彼女がいるのだと考える人が多いようです。この評価についてどう思われますか？

全員に説明するのは難しいと思います。一番大切なのは、最善を尽くし続けることです。

私のアンは音楽的な考え方においてますます成熟しています。

― ミー・アンさんは「家督相続人」であることを誇りに思っていると繰り返し述べています。しかし、「ディーバ・ミー・リンの娘」という肩書きにプレッシャーを感じたことはありますか？

誇りとプレッシャーを同時に感じることも全くあり得ると思います。どんな選択についても真剣に考えているなら、プレッシャーを感じるのは当然です。

- もし彼女がミ・リンとアン・クアンの娘でなかったら、現在のミ・アンはもっと個人主義的で反抗的だったでしょうか？

もしかしたらそうかもしれないし、そうでないかもしれない。でも、それは分からないし、これからも分からない。今は、音楽という情熱を追い求めながら、ありのままの自分を生きている。それが今の私が大切にすべき幸せだと思う。

両親は私の最初のアイドルです。

実は、今でも多くの人がミ・アンを「ミ・リンの娘」としか覚えていません。ミ・アンはこの称号の影から逃れたいと思ったことがあるのでしょうか？

誰もが、自分の名前と、長い時間をかけて作り上げた音楽作品で観客に覚えてもらいたいと思っているはずです。でも、私は本当にMy Linhの娘なんです（笑）。これは当然の事実であるだけでなく、私にとって嬉しく、誇らしいことでもあります。だから、好むと好まざるとにかかわらず、この称号から「逃れる」ことは決してありません。