2024年にハイフォンで開催された第29回紅河デルタ美術展で、観客や関係者が初めて作品「戦役への道」を目にしました。この作品はここでC賞を受賞しました。190×190cmの大きさで油彩で表現された「戦役への道」は、その迫力ある大きさだけでなく、非常に独特な表現力で鑑賞者の目を惹きつけます。作者は、オレンジと黄色を調和させた温かみのある色彩で戦場の情景を描き、戦役参加者たちの楽観的で自信に満ちた、そして熱狂的な感情を描き出しています。… アーティストのド・キッチ氏は次のように述べています。「この絵の色彩は、戦争の熱気と激しさを表現しています。この絵では、戦闘に投入された前線労働者の荷車を描きました。これらの荷車はフランス軍によって製造され、ベトナムに持ち込まれたもので、私たちの前線民兵によって改造され、 ディエンビエンフー作戦で活躍する移動手段となりました。」
ド・キチ画家の作品を数多く鑑賞し、長年彼の創作の軌跡を追ってきた私は、「出征への道」において、彼の筆致に画期的な変化を見出す。絵の具のブロックは、意図的に大胆かつ厚く描かれている。赤土や戦場の塵の筋一つ一つが車体にまとわりつき、力だけでなく意志も必要とする重量感を生み出している。ド・キチ画家はこう断言する。「筆致を変えました。以前は油絵の具を使う際、 経済状況のせいで、ある程度しか使わなかった。しかし今は、労働環境が基本的に改善し、より厚く塗るようになった。この絵のように、その表現方法が見る者に特別な感情を呼び起こすのです…」私は彼に尋ねた。「当時、あなたはまだ出征に参加できる年齢ではなかったのに、なぜあの旅の雰囲気や細部までよく理解できたのですか？」ド・キチ画家は、銀色の長い眉毛に覆われた目を上げ、質問に興味を示した。そして力強く答えた。「実に興味深い！」以前、詩人のトラン・ダン・コアは詩人トー・フーに尋ねました。ディエンビエンフーが勝利した時、彼はまだディエンビエンから数百キロも離れていたのに、なぜ「ホーチミン・ディエンビエン」という素晴らしい詩を書いたのでしょうか？それはひとえに、彼には想像力が豊かだったからです。戦い、勝利するということは、きっとそういうことなのでしょう！私も長年、抗米戦争に参加し、塹壕、工場、そして敵と対峙する最前線に至るまで、私たちの軍隊と国民がどのように働き、戦うのかをこの目で見てきました。そして、情熱を込めて「出陣への道」を描きました。
創造性の真髄は、実生活の経験と間接的な人生経験の密接な繋がりにあります。そうすることで、力強く多彩な思考力が現実世界に浸透し、価値ある作品を生み出すのです。ド・キチ画家はこの視点に立ち、年齢や移動能力といった障壁を乗り越え、自身の空間と思考の領域で自由に創作活動を展開しました。「出征への道」を見た多くのベテラン画家たちは驚きの声を上げました。「なんと、彼は何年も前のディエンビエンの荷車との違い、つまりハンドルに籠をぶら下げたところまで描いているではありませんか！実際に体験して研究しなければ、どれほど具体的なのか分からないでしょう。なぜなら、同じ荷車でも、昔、米を運ぶために使われていたなら、前に籠を二つぶら下げるはずがないからです」。そして、作品の構成において、通常は荷車を絵の下部に描きますが、ド・キチはそうせず、荷車を上部に配置し、作品のメインイメージとしたのです。画家の構図も非常にタイトで、絵の主要なイメージを対角線上に配置して、その下の空白に2人の人物が座ってタバコを吸っている様子を描いています。絵を見ると、戦場の混乱、天候の暑さ、道中の苦難...の中にも、ディエンビエンフー作戦に参加した最前線の労働者たちには、平和や優しさ、楽観的な瞬間があったことがわかります。ド・キッチ画家は、自分の考えがうまく表現され、自分が伝えたかった意図が表現されているため、この絵に満足していました。それは、ディエンビエンフー作戦で私たちの軍と人民の勝利をもたらしたのは意志の強さ、団結の精神だったのです。かつてフランス首相が、ナバを打ち負かしたのはここでの意志ではなく、人力で押された230kgの荷車だったと述べたことを私たちはすでに知っています。
作品は地域および全国規模の美術展を通じて一般公開されます。ド・キッチ氏によると、ベトナム軍事歴史博物館が主催する2019年から2024年にかけて開催された「軍隊 - 革命戦争」をテーマとした全国美術展において、この作品は193名の作家による絵画、グラフィック、彫刻の代表作200点のうちの一つとして展示されます。この作品は、戦闘中の兵士の姿をリアルに描き出す油彩画の一つであり、軍と人民の結束、そして「ホーおじさんの兵士たち」の資質を、作家の多面的な視点を通して映し出しています。この出来事の後、マスコミでド・キッチ氏の「戦役への道」が選出されたことを知りました。これは、展覧会で高く評価された質の高い絵画作品群を物語っています。ド・キッチ氏は、展覧会組織委員会が4月30日に表彰式を行う予定だと述べました。彼は、ハ・ナム氏がこの展覧会から多くの成果を得ることを期待しています。
私にとって「キャンペーンへの道」は、ハナムではほとんど誰も表現したことのない分野において、アーティスト・ド・キッチの芸術的歩みを継承する作品です。実践的な経験に加え、アーティスト自身の絶え間ない努力、読書、研究、学習…によって、彼は価値ある絵画を制作し、ハナムの美術の発展に貢献しました。
江南
出典: https://baohanam.com.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thhuat/toi-ve-duong-vao-chien-dich-bang-tat-ca-nhiet-huet-cua-minh-149163.html
コメント (0)