ホーチミン市は、2013年憲法の改正について、国民、専門家、科学者の意見を求めている。

ホーチミン市人民委員会は、同市におけるベトナム社会主義共和国2013年憲法（いわゆる「 2013年憲法」 ）のいくつかの条項を修正および補足する決議案について、市民協議を組織する計画を発表した。

決議案について国民、各界、各レベルから意見を集める目的は、2013年憲法の改正と補足において国民の主導権を促進し、知性と熱意を結集し、全国民の間に高いコンセンサスと団結を生み出し、憲法が国民の意志と願望を正確に反映することを確保することである。

ホーチミン市は、2013年憲法の改正について国民、専門家、科学者の意見を求めています。写真：トゥアン・ヴァン

意見収集の対象はあらゆる階層の人々です。地方機関、部署、組織。ベトナム祖国戦線とその加盟組織。専門家、科学者

個人は、VNeID アプリケーション (レベル 2 電子識別アカウント)、国会電子情報ポータル、政府電子情報ポータルで直接意見を述べることができます。また、ホーチミン市人民委員会 (住所: 141 - 143 Pasteur, Vo Thi Sau Ward, District 3、電子メール: pbgdpl.stp@tphcm.gov.vn) に司法省を通じて書面で意見を送信することもできます。

機関及び組織は、その機能、任務、権限、進捗要求、機関、組織及び地域の実情に応じて、自ら管理する主体、専門家、科学者の意見を収集するための会議、セミナー、講演会を開催する計画を策定しなければならない。

郡、トゥドゥック市、コミューン、区、町の人民委員会は、草の根レベルでの民主主義の実施に関する法律の規定に従って、実際の状況に適した形式で世論を収集するために組織されます。

協議のための文書は、国会、政府、ホーチミン市人民委員会の電子情報ポータルに掲載されます。ホーチミン市司法省。

コメント期間は5月30日に終了します。

ホーチミン市人民委員会は、この計画の進捗と質を確保するために、各機関、部署、地方の責任者に緊急に展開し、実施する責任を負うよう要請します。決議案に対する意見収集の結果をまとめた報告書を様式に従い（電子ファイルを添付して）、午後５時までに司法省を通じてホーチミン市人民委員会に送付すること。 5月23日に取りまとめ、市人民委員会に提出して審議し、5月29日までに法務省に報告すること。

ホーチミン市人民委員会は、人々、部門、レベルからの意見を収集する組織は、進歩、品質、節約を確保しながら、民主的、科学的、公的、透明、実質的に実施されなければならないことを要求しています。

多様で適切かつ柔軟な形式、情報技術の応用の拡大、草の根レベルの現実に適合し、あらゆる階層の人々が意見表明に参加できる好ましい条件を作り出します。

提出された意見は、十分に、正確に、客観的に収集、統合され、真剣に研究、受け入れられ、説明され、国会で審議および承認のために提出される決議案の草案を完成させる基礎とされなければなりません。

さらに、高いコンセンサスと団結を生み出すために、情報、宣伝、思想的指向、世論を強化する必要があります。協議の過程で、党の政策や方針、国家の法律を破壊する議論や歪曲に対して断固として闘う。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-lay-y-kien-nhan-dan-chuyen-gia-nha-khoa-hoc-ve-sua-doi-hien-phap-2013-1018671.html