ホーチミン市、フエ、ダナン、クアンガイの各都市を400億ドンで支援

ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会は、暴風雨や洪水の被災者を支援するための資金を受け取っています。実施者：VAN MINH

11月4日、ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会は、2025年の暴風雨や洪水による被害を克服するための人々を支援するための自発的な寄付金の動員、受領、分配の状況についての説明会を開催した。

この行事には、ホーチミン市党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック同志、ホーチミン市党委員会常任委員、ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長、ホーチミン市救援動員委員会委員長のチュオン・ティ・ビック・ハン同志、そしてホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長、市の各部署、支部の指導者、単位および企業の代表者が出席した。

会議では、ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会のファン・ホン・アン副委員長が、暴風雨や洪水の被害地域の人々を支援するために自発的な寄付金を動員、受領、分配した結果について報告した。

各機関、部署、組織、ビジネス界の代表者たちは、ホーチミン市の救援活動がより同期し、統一され、効果的になるよう、意見を交換し、提案した。

グエン・フオック・ロック同志とホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長は、同胞支援のための資金提供に協力してくれた機関、部隊、経済界、そしてあらゆる階層の人々に感謝状を贈呈した。写真：VIET DUNG

近年、ホーチミン市は、市の状況下において、最も迅速かつ効果的で、最高の支援精神をもって、暴風雨や洪水による被害からの回復を支援するため、多くの活動を展開してきました。資金援助に加え、ホーチミン市は被災者を訪問し、励まし、共に分かち合うための代表団も派遣しました。

ホーチミン市は、洪水被害地域の地域や住民への支援に加え、暴風、竜巻、高潮、豪雨によって家屋や農作物に被害を受けた市民にも特別な配慮を払っています。市は常に積極的に作業班を派遣し、被災者の方々の早期の生活安定を支援しています。

作業セッションで発言したホーチミン市党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏は、ホーチミン市は各地域のニーズと実際の状況に合わせて重点的な支援を提供し、適切な場所で、適切な時期に、適切な対象に対してタイムリーな支援を確保していると断言した。

ホーチミン市の保健部門は、暴風雨被害地域の人々に薬袋を配布し、教育部門は困難な状況にある学生を支援するとともに、被害を受けた学校、医療施設、橋、道路、堤防の修復に協力し、暴風雨や洪水後の人々の生活の回復と生活の安定に貢献しています。

グエン・フオック・ロック同志は、市の機関、部署、部門、支部、部門が引き続き積極的に動員し、実際の状況に近い支援プログラムを実施するよう要請した。

報道機関は、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会と協力して、暴風雨や洪水の被害を受けた地域や人々を援助・支援するプログラムを実施すべく、新聞社の支援のもと社会事業プログラムの実施を続けている。

同時に、支援の形態は多様かつ実際的でなければならず、法規制を遵守し、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会の統一的な調整を確保し、各地域の実際の状況や条件に近いものとなり、自然災害後の人々の生活の早期安定を支援する必要があることに留意する必要がある。

ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会が寄付金を受け取る。写真：VIET DUNG

ホーチミン市の指導者たちは、ビジネス界とあらゆる階層の人々が、市の政治システムとともに心から慈善活動に参加し続け、ホーチミン市の温かさを暴風雨や洪水の被災地に届け、特に被災地の人々が一日も早く困難を乗り越え、子どもたちが早く学校に通えるようになることを期待すると表明した。

本日の作業会議後、ホーチミン市はフエ市ベトナム祖国戦線委員会に対し、それぞれ200億ドン、ダナン市に対し150億ドン、クアンガイ省に対し50億ドンの支援を行いました。これは、各地方自治体が救助車両や資機材を整備し、人々が飢餓や寒さから逃れ、困難を迅速に乗り越えられるよう支援するための初期支援資金です。

11月4日午前のレセプションには、22の団体、企業、組織、個人が登録し、総額61億2千万ドンを超える金品を寄付した。そのうち、9億7,600万ドンが物品であった。

これを受けて、ホーチミン市救援動員委員会は、総額2,044億7,000万ドンを超える14,720件の寄付を受け取り、 18の省市に総額1,470億ドンの支援を迅速に展開しました。同時に、家庭用医薬品袋731箱（11,096袋）、米70トン、生活必需品4,619箱、毛布、キルト、シーツ、タオル535箱（総額50億ドン以上）を動員し、受け取りました。

寄付金募集期間は10月3日から11月30日までです。

a. 移転

口座名義：ベトナム祖国戦線委員会ホーチミン市。

サイゴン産業貿易銀行（サイゴンバンク）の口座番号（VND）：000870406009898

口座番号（米ドル）：サイゴン産業貿易銀行（サイゴンバンク）000884006001818

送金内容には、「暴風雨や洪水被害を乗り越える人々を支援する」と明記されています。

b. 現金支援：ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会事務所（ホーチミン市タンディン区マックディンチ通り55番地）

文明化された

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-ho-tro-tp-hue-da-nang-va-quang-ngai-40-ty-dong-post821645.html