トラコンは農業と農村の信用パッケージの実施に協力することに合意した

トラコンコミューン農業協会は、キエンロン商業合資銀行のトラオン取引事務所と連携し、同地域の農業および農村開発を支援するための信用商品パッケージを展開するための協力協定の調印式を開催した。

トラコンコミューン農業協会は、キエンロン商業合資銀行のトラオン取引事務所と連携し、同地域の農業および農村開発を支援するための信用商品パッケージを展開するための協力協定の調印式を開催した。

合意によれば、キエンロン商業銀行は総額2,000億ドンの資本金で「農業と農村の発展に対する農家への感謝」プログラムを実施し、実施期間は2025年7月7日から12月31日までとなる。

このプログラムは、農業組合員が担保なしで融資を受けられる有利な条件を整備し、生産の拡大、収入の増加、生活の安定に貢献することを目指しています。

この融資パッケージには、農家の実情に合わせた無担保融資など、多くの優遇措置が含まれています。また、2,000万～1億ドンの柔軟な融資額で、農業、畜産、そして生活必需品の一部にご利用いただけます。

融資期間は13～60ヶ月で、生産・事業計画を積極的に立てるのに役立ちます。優遇金利は年8.5～10.5%です。

借入人は、上記銀行と協力協定を締結した農業組合員であり、作付け、家畜の飼育及び関連活動等の農業生産により収入を得ている者とする。

標準

出典: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202511/tra-con-thoa-thuan-hop-tac-trien-khai-goi-tin-dung-nong-nghiep-nong-thon-0380948/